Скачков, Михаил Наумович
Михаил Наумович Скачков
- Дата рождения
- 30 октября 1896 года
- Место рождения
- станица Казанская, Область Войска Донского
- Гражданство
-
Российская империя
СССР
- Род деятельности
- поэт, переводчик
Михаил Наумович Скачков (1896, станица Казанская[1], Область Войска Донского — 3 ноября 1937) — донской казак, офицер РИА и Белой армии, поэт и переводчик[1], агент советской разведки, внедрённый в эмиграции в круги евразийцев .
Биография[править]
Родился 30 октября 1896 года в станице Казанской Области Войска Донского[1].
После окончания Гражданской войны с 1922 года оказался в эмиграции. в 1922 году, после окончания Гражданской войны, 26-летний М.Скачков оказался в эмиграции. Воспользовавшись так называемой «Русской акцией», сумел поступить в Пражский университет. К этому времени относятся первые опыты Михаила в публицистике и поэзии[2].
В 1925 году начал работал в полномочном представительстве СССР в Чехословакии, в Праге, издавал торгпредовский журнал, был переводчиком[2]. Михаил Скачков — член литературного объединения «Скит поэтов», в 1926 году издал сборник «Музыка моторов».
В 1924-25 году сотрудник полпредства, ученик Николая Николаевича Дурново лингвист Роман Якобсон познакомил его со Скачковым. «Скачков бывал у него редко, — вспоминал Дурново. — Якобсон предупреждал меня, что Скачков возвращенец и что с ним надо быть осторожным. Позднее, приглашая Скачкова к себе, чтобы познакомить его со своим сыном, я совершенно не представлял себе его политического лица и думал, что он если не коммунист, то близок к коммунизму. Я хотел, чтобы он познакомился с моим сыном, только ввиду их общих научных интересов в области славянских литератур (чешской и сербохорватской)»[3].
В 1926 году Скачков вернулся в СССР, жил в Москве[2][1]. На родине занимался литературной деятельностью, был переводчиком с чешского, болгарского и сербского языков. Являлся одним из ведущих советских специалистов по южнославянским литературам, в том числе дубровницкой литературе. Он первым начал переводить на русский язык рассказы и фельетоны Гашека, составившие отдельные сборники: в 1927 г. – «Уши св. Мартина», в 1928 г. – «Исповедь старого холостяка», в 1930 году он перевел и первую часть романа о Швейке, издававшегося в серии «Роман-газета». Затем этот легендарный роман перевёл П. Богатырёв[4].
В 1930—1931 годах — ответственный секретарь Московского горкома писателей, политический редактор Главлита, с 1931 года Михаил Наумович Скачков участвовал в издании «Большой советской энциклопедии» (БСЭ)[2][1]. В это время в Москву вернулся Н. Н. Дурново, который познакомил своего пражского знакомого со своим сыном Андреем, начинающим славистом[5].
Работы Михаила Наумовича были опубликованы в ведущих журналах и газетах того времени, был членом Международного объединения революционных писателей (МОРП) по Центральной Европе[2].
Скачков из-за его литературно-публицистической деятельности был арестован 14 ноября 1933 года[2]. Его показания стали основой фабрикации дела «Российской национальной партии», главными фигурантами которого стали Николай Николаевич и Андрей Дурново. В эмиграции Скачков был связан с советской разведкой и работал под псевдонимом «Клименов»[5]. На следствии заявил: «Уже тогда мне стали ясны резко антисоветские позиции Дурново. Он обратил на себя внимание тем, что ел демонстративно где только возможно белый хлеб, ссылаясь на голод в Советской России и на тяжелое положение в ней учёных... В 1933 году в марте месяце я возобновил в Москве знакомство с Дурново Н. Н., а через него познакомился с его сыном Андреем, ярым националистом, резко антисоветски настроенным человеком. С ним я поддерживал контакты в проводимой мною контрреволюционной работе». Из допроса и других материалов дела видно, что Андрей Дурново слишком откровенничал со Скачковым, ввёл его в круг своих друзей и рассказал, помимо прочего, о своём увлечении евразийством. Большинство людей из окружения обоих Дурново, названных Скачковым, были затем арестованы[6].
Постановлением коллегии ОГПУ от 29 марта 1934 года Скачков был приговорен по ст. ст. 58-4-11 УК РСФСР к расстрелу, замененному на 10 лет лишения свободы. Отбывал свой срок в Соловках, там же, где и Дурново.
9 октября 1937 года постановлением особой тройки УНКВД Ленинградской области приговор был пересмотрен и Скачков был вновь приговорен к расстрелу. Приговор привели в исполнение 3 ноября 1937 года[2][1]. Посмертно реабилитирован[7].
Авторство[править]
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Скачков Михаил Наумович. Архивировано из первоисточника 24 сентября 2019. Проверено 24 сентября 2019.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 К.Хохульников Музей казачьего зарубежья. Скачков Михаил Наумовичрус. (2017-07-25).
- ↑ ПОКАЗАНИЯ Н.Н.ДУРНОВО. 11–12. VIII. 1934.
- ↑ Ярослав Гашек в фондах РНБ. Книжные экспозиции. Российская Национальная библиотека, 2014.
- ↑ 5,0 5,1 Робинсон М.А., Петровский Д.П. Н.Н.Дурново и Н.С.Трубецкой: проблема евразийства в контексте «дела славистов» (по материалам ОГПУ–НКВД) // Славяноведение. 1992. № 4. С.68–82.
- ↑ Ашнин Федор Дмитриевич, Алпатов Владимир Михайлович. Евразийство в зеркале ОГПУ-НКВД-КГБ. // Вестник Евразии. 1996. №2. Дата обращения: 29.01.2026.
- ↑ Списки граждан, расстрелянных в Ленинграде, вне Ленинграда и впоследствии реабилитированных (Том 6 «ЛМ»). Скачков Михаил Наумович
Ссылки[править]
- Санкт-Петербургская государственная театральная библиотека[недоступная ссылка (июня 2021)]
Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Руниверсалис» («Руни», руни.рф) под названием «Скачков, Михаил Наумович», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC BY-SA. Всем участникам Руниверсалиса предлагается прочитать «Обращение к участникам Руниверсалиса» основателя Циклопедии и «Почему Циклопедия?». |
- Родившиеся 30 октября
- Родившиеся в 1896 году
- Умершие 3 ноября
- Умершие в 1937 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в области Войска Донского
- Поэты по алфавиту
- Поэты СССР
- Переводчики по алфавиту
- Переводчики СССР
- Разведчики СССР
- Ярослав Гашек
- Деятели культуры и искусства, репрессированные в СССР
- Заключённые Соловецкого лагеря особого назначения
- Посмертно реабилитированные