Словарь Ушакова

Толковый словарь русского языка

Оригинал издан

1935-1940

Издательство

Советская энциклопедия, ОГИЗ

«Толко́вый слова́рь ру́сского языка́» — один из важнейших толковых словарей русского языка, изданный в четырёх томах в 1935—1940 годах под редакцией профессора Д. Н. Ушакова и определивший литературную норму после реформы 1918 года. Содержит более 90 000 словарных статей и рассчитан на широкий круг читателей.

История

Советское общество после Октябрьской революции, после которой произошла и реформа языка, нуждалось в упорядочивании взбудораженной революционными потрясениями языковой стихии. На этом фоне появился государственный заказ на стабилизацию норм русского литературного языка путём создания «нормативного пособия, которое помогало бы читателю освоить лексические, грамматические и произносительные нормы». На необходимость чего-то подобного указывал ранее В. И. Ленин: «Краткий (малый „Ларусс“ образец) словарь русского языка (от Пушкина до Горького). Образцового, современного. По новому правописанию».

Обучение «правильному» языку в его устной и письменной форме составляет существенную часть и школьного, и высшего образования. Языковой стандарт функционирует в связке с каноном национальной литературы, поскольку из классических произведений берутся примеры для обучения языку; через него формируется и передаётся система ценностей читающего общества.

Работа по созданию четырёхтомного «Толкового словаря русского языка» велась под руководством Д. Н. Ушакова с 1934 по 1940 годы. В его составлении принимали участие такие крупные учёные, как В. В. Виноградов, Г. О. Винокур, Б. А. Ларин, С. И. Ожегов, Б. В. Томашевский. Новый словарь восполнял существенный пробел в описании развития русского языка первой трети XX века. Ко времени начала работы над словарём Д. Н. Ушаков был известен своими трудами по языкознанию, в том числе диалектологии, орфографии, орфоэпии, лексикографии и истории русского языка.

По оценке доктора филологических наук К. С. Горбачевича, «опираясь на богатые традиции русской лексикографии, составители словаря разработали рациональные принципы отбора лексики, приёмы определения слов, ввели разветвлённую систему стилистических помет, позволявших правильно определить уместность применения конкретного слова в различных речевых ситуациях».

Стандарт, до определенной степени сформированный этим словарем и им же закрепленный, представил в этом словаре и новую социальную действительность. Так, слово синодальный было снабжено пометой «офиц. устар.» [т. IV, стб. 187], хотя Синод Русской православной церкви de jure продолжал существовать, а символизм был определён как «направление в искусстве конца XIX и начала XX века, выражавшее упадочнические и реакционные настроения буржуазии» (т. IV, стб. 181).

Состав словаря

Главные редакторы: Б. М. Волин, Д. Н. Ушаков; под редакцией Д. Н. Ушакова. Издательство: Государственный институт «Советская энциклопедия» (Москва).

• Том 1: А — Кюрины. — 1935. — 1562 стб.
• Том 2: Л — Ояловеть. — 1938. — 1040 стб.
• Том 3: П — Ряшка. — 1939. — 1424 стб.
• Том 4: С — Ящурный. — 1940. — 1500 стб.

Содержит 85 289 слов (не считая 5053 ссылочных). В 1947—1948 и 1994 годах вышли стереотипные издания (повторные без изменений), в 2000-е годы словарь неоднократно переиздавался в электронном виде, кроме того, в 2000-е годы неоднократно издавались сокращённые переработанные однотомные словари на основе словаря Ушакова.

См. также

• Словарь Ожегова
• Малый академический словарь
• Лингвистика в СССР

Литература

• Никитин О. В. Загадки «Ушаковского» словаря // Литературная газета. — 2015. — № 37.
• Никитин О. В. Забытые страницы русской лексикографии 1920-х гг. : предыстория «Ушаковского словаря» // Русский язык в научном освещении. — 2004. — № 1 (7). — С. 195—228.
• Никитин О. В. Языковая политика 1930-х гг. и «Ушаковский словарь» // Микроязыки. Языки. Интеръязыки : Сборник в честь ординарного профессора Александра Дмитриевича Дуличенко / Под ред. А. Кюннапа, В. Лефельдта, С. Н. Кузнецова. — Tartu : Tartu University Press, 2006. — С. 459—474.
• Никитин О. В. Очерки по истории русской лексикографии первой половины XX века (толковые словари). — Славянск-на-Кубани, 2012.
• Никитин О. В. «Ушаковская эпопея» : неизвестные страницы знаменитого словаря // Русская речь. — 2016. — № 3. — С. 51-62.
• Крысин Л. П. Дмитрий Николаевич Ушаков и «ушаковский» словарь // Статьи о русском языке и русских языковедах. — М., 2015. — С. 507-517.

Ссылки

• Из переписки лексикографов 1920—1930-х гг. — участников русского «Лярусса» и «Ушаковского словаря» (архивные материалы)
• Словарь Ушакова онлайн // ФЭБ «Русская литература и фольклор»
• Фотокопия словаря Ушакова на povto.ru

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Руниверсалис» («Руни», руни.рф) под названием «Словарь Ушакова», расположенная по адресу: — «https://руни.рф/index.php/Словарь_Ушакова» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC BY-SA. Всем участникам Руниверсалиса предлагается прочитать «Обращение к участникам Руниверсалиса» основателя Циклопедии и «Почему Циклопедия?».