Тодрос бен Иехуда ха-Леви Абул‘афия
Тодрос бен Иехуда ха-Леви Абул‘афия (Todros ben Yehuda Halevi Abulafia) — еврейский поэт 13 века в Испании[1].
Биография[править]
Писал свои сочинения на иврите.
Абулафия происходил из аристократической семьи и пользовался расположением кастильского короля, но затем впал в немилость и в 1281 году был арестован.
Был придворным и одним из еврейских чиновников короля Кастилии и Леона Алфонса Х.
Наиболее значительная книга Абулафии — «Ган ха-мешалим ве-ха-хидот» («Сад басен и притч») содержит свыше 1 тысячи лирических стихотворений.
Поэзия Абулафии выделяется большим жанровым разнообразием, а также богатством содержащихся в его стихах данных исторического характера.
Между прочим, он считал, что арабские женщины лучшие любовницы, чем христианские:
- Нет ничего дурного в вожделении,
- И любить девиц – вряд ли грех.
- Но как бы прелестны и чисты они ни были
- Дочери Аравии – то, чего следует искать.
- Сторонись христианок Испании
- Как бы прекрасны и ослепительны они ни были,
- Ибо нет от них ни утешения, ни освобождения от забот
- Со всеми их шалями и шёлковыми рукавами:
- Платья их покрыты грязью и подолы – в навозе.
- Души их опустошены бессердечным блудом,
- А когда доходит до соблазнения, они ничего не умеют.
- А слава арабской женщины –в её нежности,
- В восхитительном духе, прогоняющем заботы.
- В одежде или без, она – как будто в золотом уборе.
- Она приносит тебе радость в день близости,
- Ибо она умела на путях вожделения,
- Её ноги обвиваются вокруг твоей головы,
- Взывая к Богу и поднимая мертвых.
Впрочем, неприязнь к христианкам возможно связана с тем, что христианский испанский король Альфонсо Х посадил Абул‘афию в тюрьму. Тогда еврей-главный сборщик налогов был казнён, а другие евреи — финансовые служащие, были вынуждены откупиться от ярости короля огромной суммой денег.
Впрочем, опала Абулафии длилась недолго, и он даже успел послужить новому королю Санчо Смелому.
Умер Абулафия не ранее 1295 года.