Три желания (опера)
| Композитор | |
|---|---|
| Жанр |
фильм-опера |
| Место первой постановки |
Государственный театр, Брно |
«Три желания» (фр. Les trois souhaits, ou Les vicissitudes de la vie, чеш. Tři přání) — опера в 3 актах с прологом чешского композитора Богуслава Мартину на либретто Жоржа Рибмон-Дессеня. Создана в Париже в период с осени 1928 по май 1929 года. Премьера состоялась 16 июня 1971 года в Государственном театре в Брно.
История создания[править]
Как художник, поэт и драматург Рибмон-Дессень был частью сюрреалистического движения в Париже. Как композитор, некоторые из его фортепианных произведений, написанных с использованием рулетки, исполнялись на дадаистских представлениях в зале Гаво. Композитор и либреттист встретились, когда произведения Рибмон-Дессеня только что были переведены на чешский язык[1]. Рибмон-Дессень написал либретто для второй оперы Мартину «Слёзы ножа» (1928) с «диковинным» и «ориентированным на джаз сценарием»[2].
Опера касается не только создания фильма, но и включает окончательный результат, при этом миры сталкиваются в фильме, который мы видим в процессе создания, а границы между реальностью и нереальностью (фильмом) часто размыты. Произведение предвосхищает более поздний шедевр «Джульетта» в том, как оно смотрит в сторону «оперы снов», с несколькими отсылками к снам в либретто[3]. Опера представляет собой пьесу в пьесе, точнее, киноповествование внутри эпизода реальной жизни[4]. Композитор планировал дальнейшее сотрудничество с этим поэтом, но оно так и не было завершено[2].
Рибмон-Дессень говорил, что в музыке Мартину есть «жизненная интенсивность», которая отражает действие и находится с ним в полной гармонии[5]. Партитура, очень характерная для своего времени, отсылает к «остроумию Шестёрки, La Revue nègre и первым танго в Париже... обрывкам атональности», в то время как «причудливая, задумчивая музыка, требующая джазового пианиста и барбершоп-квартета, вызывает улыбку перед лицом жизненной горечи». В партитуре используются банджо, саксофон, флексатон, а также аккордеон, который позже применялся и в «Джульетте»[3]. Оркестровый антракт перед финальной сценой под названием Le Départ существует как самостоятельное оркестровое произведение[6].
История постановок[править]
Несмотря на то, что их первая опера «Слёзы ножа» была отвергнута Баден-Баденским фестивалем, Мартину и Рибмон-Дессень немедленно начали сотрудничество над другой оперой, которая была завершена вскоре после этого, в мае 1929 года[1]. «Три желания» вызвали некоторый интерес в 1930 году у директоров Берлинской оперы Шарлоттенбурга; Мартину отправился в немецкую столицу, чтобы представить произведение, но переговоры провалились из-за финансовых и административных соображений, связанных с созданием фильма и декораций, которые были значительно масштабнее того, к чему они привыкли[5]. Опера получила свою посмертную премьеру 16 июня 1971 года в Театре имени Яначека в Брно в постановке кинорежиссёра Эвальда Шорма; дирижёром был Вацлав Носек[5]. Оператором выступил Ярослав Кучера.
В мае 1973 года под управлением Жана-Пьера Жакья постановку тогдашних совместных директоров Лионской оперы Луи Эрло и Жана Астера увидела вдова композитора, в актёрский состав вошла Эмми Грегор в роли феи[7]. Ещё одна постановка была осуществлена в Лионе в октябре 1990 года под управлением Кента Нагано в режиссуре Луи Эрло и Алена Маратра; с участием Жиля Кашмая, Жослин Тайон, Жюля Бастена и Беатрис Уриа-Монзон, впоследствии она была выпущена на видео.
Опера была поставлена в Национальном театре в Праге в 1990 году под управлением Яна Штыха, а затем в декабре 2015 года в Национальном моравско-силезском театре в Остраве под управлением Якуба Клекера[3].
Постановка в январе 2007 года в Народном театре Ростока (Германия) под управлением Петера Леонарда, в режиссуре Иржи Неквасила, с участием Олафа Лемме (Жюст/Артур), Инес Вильгельм (Индоленда), Кристофа Кайзера (Адольф), Луции Цераловой (Фея/Лилиан Невермор) стала первой без музыкальных купюр; в начале 3-го акта были вырезаны только некоторые диалоги[4].
Действующие лица[править]
| Роль (роль в фильме) | Тип голоса | Премьерный состав, 16 июня 1971 (Дирижёр: Вацлав Носек) | |
|---|---|---|---|
| Артур де Сен-Барб (г-н Жюст) | баритон | Ярослав Соучек | |
| Нина Валенсия (Индоленда) | меццо-сопрано | Милада Шафранкова | |
| Серж Элиасин (Адольф) | тенор | Йозеф Шкробанек | |
| Лилиан Невермор (Фея) | меццо-сопрано | Эва Вымолова | |
| Эблуи Барбишетт (Нищенка) | сопрано | Ярмила Кратка | |
| Аделаида, служанка Нины (Барменша) | меццо-сопрано | Либуше Лесманова | |
| Режиссёр | разговорная роль | Иржи Пршихистал | |
| Капитан | бас | Вацлав Галирж | |
| Мажордом | тенор | Зденек Соушек | |
| Генерал | баритон | Ярослав Ульрих | |
| Министр финансов | баритон | Франтишек Кунц | |
| Дина | сопрано | Ярослава Янска | |
| Аргентинский певец | тенор | Зденек Поспишилик | |
| Бармен | тенор | Иржи Голешовский | |
| Морской патруль / Телефонист / Официант | разговорная роль | Павел Стейскал | |
| Две дамы и джентльмен | Магулена Мотлова, Мила Лубихова, Иржи Бакала | ||
| Клоуны | (танцоры) | Юрай Дубовец, Эмануэль Фишер, Арношт Стейскал | |
| Хор | |||
Содержание оперы[править]
Пролог[править]
Хор, поющий о деньгах — с припевом «тысяча долларов», прерывается появлением режиссёра и съёмочной группы фильма, которые начинают лихорадочные приготовления к съёмкам. Пока режиссёр организует процесс, звучат срочные призывы найти недостающий реквизит и платья. Главные герои выходят из своих гримёрных: Нина Валенсия (играющая Индоленду) и её муж Артур де Сен-Барб (г-н Жюст), Серж Элиасин (Адольф) и Лилиан Невермор (Фея). После лёгкого флирта между Сержем и Ниной начинаются съёмки, а вместе с ними — история фильма и оперы.
Акт 1[править]
Первые два акта происходят на съёмочной площадке, где снимается фильм об истории трёх желаний (богатства, молодости и любви). Звук часов с кукушкой в спальне Жюстов возвещает о наступлении утра. Их брак явно исчерпал себя, и он отправляется на охоту в лес, что стало заменой его прежней сексуальной жизни. Его жена пытается удержать в памяти свой сон прошлой ночи, в котором фигурировали «Три звезды в одной ловушке! Роза без шипов! Золотисто-голубой цветок? Чёрная лилия из снега!», те же элементы сна видела и Аделаида, служанка пары. В лесу Жюст натыкается на фею, попавшую в капкан, освобождает её и приводит домой. Скучающая Индоленда флиртует с Адольфом, своим младшим кузеном, который проявляет мало интереса к старшей родственнице. Когда Жюст приводит фею домой, она снимает любые подозрения в том, что может быть новой любовницей, обещая исполнить три желания, если обретёт свободу. Индоленда загадывает первое желание — стать богатой. Дом Жюстов немедленно наполняется предметами роскоши, а они сами переодеваются в шикарные одежды! Входят шикарные гости, восхищаясь богатством. Тем временем Фея раскрывает секрет: это вечеринка по случаю помолвки Адольфа и богатой Эблуи Барбишетт. В качестве свадебного подарка Фея предлагает им золотой остров с позолоченным дворцом. Акт заканчивается пением хора «Жизнь прекрасна!».
Акт 2[править]
Акт начинается с морского путешествия на остров, так как Жюст и Индоленда требуют доказательств того, что золотой остров реален. Доказательства вскоре появляются в виде золотых птиц, летящих в небе, золотых рыб, плавающих в море, и в конце концов всё покрывается золотом, включая пассажиров, пока лодка, отягощённая золотом, не тонет. Оказавшись на острове, Жюст загадывает желание, чтобы его жена стала молодой, и это происходит; но Индоленда не желает Жюста, выбирая своего кузена Адольфа в качестве добровольного любовника. С необитаемого острова сцена переносится на небольшую площадь, где Жюст печально трубит в свой охотничий рог. Индоленда и Адольф появляются на балконе, клянутся в любви и танцуют танго под граммофонную пластинку. Жюст спасён от отвержения феей, которая напоминает ему об оставшемся желании: Жюст желает быть любимым. Горбатая бродяжка (бывшая богачка Эблуи Барбишетт) влюбляется в него, но становится настолько собственницей, что в конце концов избивает его из ревности. Умирающий Жюст бормочет о том, как тяжела его жизнь, а крик кукушки (феи) знаменует его конец. Режиссёр кричит «снято», и все ликуют, когда режиссёр приглашает актёров на вечеринку. Индоленда и Адольф (как актёры Нина Валенсия и Серж Элиасин) решают, что они продолжат быть любовниками и в реальной жизни.
Акт 3[править]
Третий акт — это сам фильм, снятый в первых двух актах, и эпилог. Он начинается с толпы у кинотеатра на премьере. Фильм — это полная история, повторённая (через инструментальную часть продолжительностью около пятнадцати минут), и он имеет большой успех. Нина по-прежнему полна решимости уйти от мужа (Артура), чтобы уйти с Сержем. После Le Départ, в эпилоге, Артур входит в бар, держась особняком, гордясь своим успехом, но опасаясь, что присутствующие насмехаются над ним. Наконец, оставшись один в пустом баре, он заканчивает точной фразой из своей роли в фильме: «Жизнь так тяжела!», но нет режиссёра, который сказал бы «снято»[4].
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 Large Brian Martinů. — London: Duckworth, 1975.
- ↑ 2,0 2,1 Smaczny Jan Bohuslav Martinů. In: The New Grove Dictionary of Opera. — London & New York: Macmillan, 1997.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Allison, John (February 2016). «Czech Republic - Prague». Opera 67 (2): 184-185.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Nekvasil, Jiří (2007). «Bohuslav Martinů - Three Wishes in Rostock». Bohuslav Martinů Newsletter (1): 10-13.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Šafránek, Miloš (September 1971). «Czechoslovakia - Martinů's opera-film». Opera 22 (9): 790-792.
- ↑ Smaczny Jan Les trois souhaits. In: The New Grove Dictionary of Opera. — London & New York: Macmillan, 1997.
- ↑ Mayer, Tony (August 1973). «France - Martinů success». Opera 24 (8): 736-738.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Три желания (опера)», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|