Уильямс, Ширли

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ширли Уильямс

англ. Shirley Williams
Имя при рождении
Ширли Вивиан Тереза Бриттен Катлин
Дата рождения
27 июля 1930 года
Место рождения
Челси, Лондон, Англия
Дата смерти
12 апреля 2021 года





Отец
Джордж Катлин
Мать
Вера Бриттен
Супруг
Бернард Уильямс (1955—1974)
Ричард Нойштадт (1987—2003)
Дети
1


Ширли Вивиан Тереза Бриттен Уильямс ([Нет даты!]) — британский политик и учёный. Была членом парламента от Лейбористской партии и входила в кабинет министров с 1974 по 1979 год. Стала одной из основательниц Социал-демократической партии в 1981 году.

Биография[править]

Ширли Катлин родилась 27 июля 1930 года в Челси (Лондон). Её отцом был политолог и философ Джордж Катлин, а матерью — писательница-пацифистка Вера Бриттен[1]. Бабушка Уильямс по материнской линии родилась в Аберистуите (Уэльс). Ширли училась в нескольких школах, включая школу миссис Спенсер в Южном Кенсингтоне, начальную школу Крайст-Черч в Челси, школу Толбот-Хит в Борнмуте и школу для девочек Святого Павла в Лондоне. Во время Второй мировой войны, с 1940 по 1943 год, она была эвакуирована в Сент-Пол (США), где посещала школу для девочек Summit School[2].

Во время учёбы в Сомервилл-колледже Оксфордского университета Уильямс была членом Драматического общества Оксфордского университета (OUDS). Она гастролировала по США, играя Корделию в постановке «Король Лир» режиссёра Тони Ричардсона[1]. В 1950 году она стала председателем Лейбористского клуба Оксфордского университета, считая себя первой женщиной на этом посту[3], хотя известно, что в 1934 году заседание вела Бетти Тейт[4]. Получив степень бакалавра искусств в области философии, политики и экономики, Уильямс выиграла стипендию Фулбрайта и изучала американское профсоюзное движение в Колумбийском университете в Нью-Йорке. Степень магистра была присуждена ей Оксфордом в 1954 году[5].

Вернувшись в Великобританию, она начала карьеру журналиста, работая сначала в Daily Mirror, а затем в Financial Times. С 1960 по 1964 год она была генеральным секретарём Фабианского общества[6][3].

Парламентская карьера[править]

После неудачных попыток избраться в округах Харвич (1954, 1955) и Саутгемптон-Тест (1959), Уильямс была избрана в парламент от округа Хитчин на выборах 1964 года[1]. Она сохраняла это место (переименованное в Хартфорд и Стивенидж после изменения границ в 1974 году) до 1979 года[3]. В качестве министра образования и науки (август 1967 — октябрь 1969) Уильямс запустила первый «Год женщин в инженерии» в 1969 году.

Её коллега Дэвид Оуэн вспоминал: «Вы могли наблюдать, как она работает с аудиторией на местном мероприятии лейбористов, и она никогда не начинала с заискивания перед региональным лидером или советником. Она садилась рядом с кем-то, с кем у неё не было политических причин разговаривать — с обычным партийным работником — и вы видели, как лицо этого человека озарялось. Это всегда делалось спонтанно, без каких-либо скрытых мотивов. Ей просто нравились люди, и ей нравилось, когда она нравилась им»[7].

С 1971 по 1973 год она была теневым министром внутренних дел. В 1974 году стала министром по ценам и защите прав потребителей в кабинете Гарольда Вильсона. Когда Вильсон ушёл в отставку в 1976 году и его сменил Джеймс Каллаган, она стала министром образования и генеральным казначеем, занимая обе должности одновременно. В октябре того же года Уильямс баллотировалась на пост заместителя лидера Лейбористской партии, но проиграла Майклу Футу[3].

Общеобразовательные школы[править]

На посту министра образования (1976—1979) Уильямс продолжала политику внедрения системы общеобразовательных школ вместо гимназий, начатую Энтони Крослендом в 1965 году. Ранее, в 1972 году, когда её дочь Ребекка достигла школьного возраста, Уильямс переехала в район школы Годольфин и Латимер, чтобы дочь могла туда поступить[8]. Однако, когда в 1977 году школа Годольфин и Латимер проголосовала за переход в статус независимой, Ребекка перешла в школу для девочек Камден, которая стала общеобразовательной[9].

Европеизм[править]

Уильямс была убеждённой сторонницей европейской интеграции[10][11]. Она была одной из 68 депутатов-лейбористов, нарушивших партийную дисциплину при голосовании 28 октября 1971 года по вопросу членства в Европейских сообществах[3][12][13]. Четыре года спустя она стала одним из лидеров кампании «Британия в Европе» во время референдума 1975 года о членстве в Европейских сообществах[11]. Антиевропейская позиция Лейбористской партии в годы руководства Майкла Фута стала одной из причин её ухода из партии в 1981 году[11].

В своей прощальной речи в Палате лордов в 2016 году, перед вторым референдумом о членстве в ЕС, она назвала членство Великобритании в Европейском союзе «самым главным политическим вопросом, на который должна ответить эта страна», и заявила, что это стало причиной её ухода на пенсию. В заключение она призвала коллег «очень хорошо подумать, прежде чем позволить Соединённому Королевству отказаться от... своего главного долга перед миром — того, который оно встретит и затем выполнит через Европейский союз»[10].

Социальные вопросы[править]

Будучи католичкой, Уильямс выступала против легализации абортов[14]. Она была одной из двух женщин-депутатов, проголосовавших против Закона об абортах 1967 года[15]. Однако лорд Харрис из Пентрегарта отмечал, что Уильямс «отказалась вступить в Общество защиты нерождённых детей (SPUC) и в целом старалась не привлекать внимания к вопросу об абортах»[16].

21 июня 2007 года она выступила в программе Question Time, где обсуждалось награждение Салмана Рушди. Она была категорически против этого решения.

Личная жизнь[править]

Уильямс была замужем дважды. В Оксфорде она познакомилась с Питером Паркером (будущим главой British Rail), и у них были отношения. В своей автобиографии (Climbing the Bookshelves) Уильямс писала: «...к весне 1949 года я была влюблена в него, а он, немного, в меня...». В 1955 году она вышла замуж за философа-моралиста Бернарда Уильямса. Бернард покинул Оксфорд, чтобы поддержать политические амбиции жены, найдя работу сначала в Университетском колледже Лондона (1959—1964), а затем в качестве профессора философии в Бедфорд-колледже в Лондоне (1964—1967), в то время как она работала журналистом в Financial Times и секретарём Фабианского общества. Брак был расторгнут в 1974 году[17]; Бернард Уильямс впоследствии женился на Патрисии Скиннер, и у них родилось двое сыновей[18].

Её первый брак был аннулирован в 1980 году[19]. В 1987 году она вышла замуж за профессора Гарварда и историка Ричарда Нойштадта, который умер в 2003 году.

У неё была дочь от Бернарда Уильямса, падчерица и двое внуков. Её дочь Ребекка стала юристом[20]. Она долгое время жила в Хартфордшире, переехав в Фернё-Пелэм после избрания депутатом от Хитчина, а позже — в Литтл-Хэдэм, прежде чем провести последний год жизни в доме престарелых[1].

Уильямс была католичкой и с 2009 года посещала церковь каждое воскресенье. В справочнике Who's Who она указала своими увлечениями «музыку, поэзию, прогулки по холмам»[6].

Уильямс умерла 12 апреля 2021 года в возрасте 90 лет[1]. Лидер либеральных демократов Эд Дэйви назвал Уильямс «либеральным львом и настоящим первопроходцем» и заявил, что «политическая жизнь станет беднее без её интеллекта, её мудрости и её щедрости».

Социал-демократическая партия[править]

Уильямс потеряла своё место в парламенте, когда Лейбористская партия потерпела поражение на выборах 1979 года. Её поражение произошло через два года после её участия в пикетах во время спора в Грюнвике, за что она подверглась резкой критике в прессе[3]. Вскоре после этого, когда она давала интервью Робину Дэю для программы BBC Decision 79, посвящённой результатам выборов, Норман Сент-Джон-Стевас (представитель консерваторов по вопросам образования, с которым она часто спорила) и Мерлин Рис (уходящий министр внутренних дел) отдали ей должное[21].

После выборов она вела телесериал BBC1 Shirley Williams in Conversation, в котором брала интервью у политических деятелей, включая бывшего канцлера ФРГ Вилли Брандта, бывшего премьер-министра от консерваторов Эдварда Хита и своего недавно смещённого коллегу Джеймса Каллагана[22]. Позже она участвовала во многих телевизионных и радиопрограммах в Великобритании, в частности, в программе BBC Question Time, где её 58 появлений принесли ей награду «Самый частый участник дискуссии»[3]. В этот период Уильямс оставалась членом Национального исполнительного комитета Лейбористской партии[23]. С 1980 по 1981 год она была председателем Фабианского общества[6].

В 1981 году, недовольная влиянием левого крыла Лейбористской партии, она вышла из её состава и вместе с Роем Дженкинсом, Дэвидом Оуэном и Биллом Роджерсом основала Социал-демократическую партию (СДП). К ним присоединились 28 других депутатов-лейбористов и один консерватор. Позже в том же году, после смерти депутата-консерватора сэра Грэма Пейджа, она выиграла довыборы в Кросби и стала первым депутатом от СДП. Однако через два года, став президентом СДП, она потеряла место на выборах 1983 года. На выборах 1987 года Уильямс баллотировалась от СДП в Кембридже, но проиграла действующему кандидату от консерваторов Роберту Роудсу Джеймсу. Затем она поддержала слияние СДП с Либеральной партией, в результате которого образовались Либеральные демократы[3].

Гарвардский университет[править]

В 1988 году Уильямс переехала в США, чтобы стать профессором в Гарвардской школе Кеннеди, где работала до 2001 года, а затем стала почётным профессором электоральной политики. Тем не менее, она продолжала активно участвовать в политике и общественной жизни в Великобритании, США и на международном уровне. В эти годы Уильямс помогала разрабатывать конституции в России, Украине и Южной Африке[3]. Она также была директором гарвардского проекта Project Liberty, направленного на помощь развивающимся демократиям в Центральной и Восточной Европе, а также членом правления и исполняющим обязанности директора Гарвардского института политики (IOP). После получения титула пэра в 1993 году она вернулась в Великобританию[24].

Пожизненный пэр[править]

1 февраля 1993 года Уильямс получила титул пожизненного пэра как баронесса Уильямс из Кросби (Стивенидж, графство Хартфордшир)[25]. С 2001 по 2004 год она была лидером либеральных демократов в Палате лордов[26].

Уильямс была членом Совета по международным отношениям, Группы размышлений ЕС по социальной политике[27], Фонда двадцатого века, Фонда Дитчли, Института исследований государственной политики и Инициативы по ядерной угрозе. Она также была президентом Королевского института международных отношений, комиссаром Международной комиссии по ядерному нераспространению и разоружению и президентом Либеральной ассоциации Кембриджского университета. Уильямс присутствовала на Бильдербергских конференциях в 2010 и 2013 годах[28].

В июне 2007 года, после того как Гордон Браун сменил Тони Блэра на посту премьер-министра, Уильямс приняла должность советника по вопросам ядерного нераспространения при условии, что она сможет работать как независимый советник; она осталась либеральным демократом. Она продолжала интересоваться образованием и была председателем жюри British Teaching Awards. Уильямс входила в состав Группы высшего уровня парламентариев Великобритании по многостороннему ядерному разоружению и нераспространению, созданной в октябре 2009 года[29].

Уильямс изначально выступала против законопроекта о здравоохранении и социальном обеспечении коалиции Кэмерона-Клегга, назвав его «скрытой приватизацией» в 2011 году[30]. Правительство внесло некоторые изменения в законопроект, которые Уильямс назвала «серьёзными уступками»[31], но комментатор The Guardian Полли Тойнби сочла их «незначительными»[32]. Уильямс призвала либеральных демократов поддержать изменённый законопроект на конференции в марте 2012 года[33], заявив: «Я бы не поддержала законопроект, если бы хоть на мгновение поверила, что он подорвёт Национальную службу здравоохранения»[34].

Уильямс выступала против однополых браков в Палате лордов, заявляя, что «равенство — это не то же самое, что одинаковость. В этом фундаментальная ошибка данного законопроекта», и что женщины и мужчины «дополняют друг друга». Она утверждала, что брак между людьми одного пола не должен называться браком, а должен иметь «другую номенклатуру». Это основывалось на её убеждении, что брак — это «основа для продолжения рода и воспитания детей»[35]. В конце 2015 года она объявила о намерении уйти из Палаты лордов[36]. 28 января 2016 года она произнесла прощальную речь, а 11 февраля официально ушла в отставку в соответствии с Законом о реформе Палаты лордов 2014 года. В 2017 году Уильямс была назначена членом Ордена Кавалеров Почёта за «заслуги в политической и общественной жизни»[37].

Награды[править]

Уильямс стала почётным членом Сомервилл-колледжа в Оксфорде в 1970 году и Ньюнэм-колледжа в Кембридже в 1977 году. Она получила ряд почётных докторских степеней:

  • Почётный доктор образования (DEd), Совет по национальным академическим наградам, 1969
  • Почётный доктор литературы (DLitt), Университет Хериот-Уотт, 1980
  • Почётный доктор права (LLD), Шеффилдский университет, 1980; Саутгемптонский университет, 1981; Ливерпульский университет, 2008; Кембриджский университет, 2009
  • Почётный доктор политики и экономики, Лёвенский университет, 1976; Рэдклифф-колледж, Гарвард, 1978; Лидсский университет, 1980; Университет Бата, 1980
  • Почётный доктор наук (DSc), Астонский университет, 1981
  • Почётный доктор, Монтерейский институт, Калифорния, 2006[6]

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Liddle, Roger (12 June 2025), "Williams [née Catlin, Shirley Vivien Teresa Brittain, Baroness Williams of Crosby (1930–2021), politician"], Oxford Dictionary of National Biography (online ed.), Oxford University Press, DOI 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000382684 
  2. ↑ Langdon, Julia. Lady Williams of Crosby obituary Labour minister in the 60s and 70s who defected to form the SDP as one of the Gang of Four, The Guardian (2021 год).
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 Lady Williams of Crosby obituary, The Guardian (2021 год).
  4. ↑ Betty Tate obituary. The Guardian (1 April 2010). Проверено 3 июня 2026.
  5. ↑ Marquand, Robert Shirley Williams. The Christian Science Monitor (3 April 1991). Проверено 3 июня 2026.
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 Williams of Crosby, Baroness, (Shirley Vivian Teresa Brittain Williams) (born 27 July 1930)англ.. WHO'S WHO & WHO WAS WHO (2007). doi:10.1093/ww/9780199540884.013.u39901. Проверено 3 июня 2026.
  7. ↑ Those we lost in 2021: Shirley Williams remembered by David Owen. TheGuardian.com (12 December 2021). Проверено 3 июня 2026.
  8. ↑ Shirley Williams Climbing The Bookshelves: Autobiography of Shirley Williams, Virago, 2009, p. 206.
  9. ↑ Agar, Stephen (24 April 2021). «Rod's Wrong». The Spectator: 31.
  10. ↑ 10,0 10,1 Hansard, House of Lords, 28 January 2016, c1470-71.
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 Britain's pro-Europeans need to find a Shirley Williams, The Guardian (2015 год).
  12. ↑ Ludlow, N. Piers (19 November 2014). «Safeguarding British identity or betraying it?: the role of British 'tradition' in the parliamentary great debate on EC membership, October 1971». Journal of Common Market Studies (John Wiley & Sons on behalf of UACES) 53 (1): 18–34. DOI:10.1111/jcms.12202. ISSN 0021-9886.
  13. ↑ Hansard, European Communities, HC Deb 28 October 1971 vol 823 cc2076-217.
  14. ↑ Moss, Stephen. Shirley Williams: 'I didn't think I was good enough to be leader'en-GB, The Guardian (18 октября 2009 года).
  15. ↑ Flello, Rob Labour's new intolerance of the pro-life causeen-US. The Spectator (2017-10-27). Проверено 3 июня 2026.
  16. ↑ Shirley Williams R.I.P., Christian and Catholic. www.churchtimes.co.uk. Проверено 3 июня 2026.
  17. ↑ Mrs Williams agrees to divorce, The Glasgow Herald (1974 год), стр. 11.
  18. ↑ Jeffries, Stuart. "The Quest for Truth" The Guardian, 30 November 2002.
  19. ↑ The quest for truth. Guardian Books (30 November 2002). — «"After the divorce in 1974, Bernard married Patricia, but Shirley Williams had to wait for the Catholic church to annul the marriage before she could remarry."»  Проверено 3 июня 2026.
  20. ↑ Padman, Tony Shirley Williams: My family values. The Guardian (15 May 2015). Проверено 3 июня 2026.
  21. ↑ Heffer, Simon Free speech in an uncivil society. The Critic Magazine (7 February 2020). Проверено 3 июня 2026.
  22. ↑ Bfi | Film & Tv Database | Shirley Williams In Conversation. Ftvdb.bfi.org.uk. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012. Проверено 11 июня 2010.
  23. ↑ MPs and Lords: Baroness Williams of Crosby. UK Parliament. — «"Member, Labour Party National Executive Committee, 1 July 1970 – 1 March 1981"»  Проверено 3 июня 2026.
  24. ↑ Shirley Williams: One of the UK's best-loved politicians, The Independent (2021 год).
  25. ↑ №53207, с. 2049англ. // London Gazette : газета. — L. — В. 53207. — № 53207. — ISSN 0374-3721.
  26. ↑ Shirley Williams. Liberal History. Проверено 3 июня 2026.
  27. ↑ "Commission Establishes a 'Comité des Sages' on Social Policy", 4 October 1995 Retrieved 11 June 2011
  28. ↑ Bilderberg Meetings official website 2010 attendee list Bilderberg Meetings - Home. Архивировано из первоисточника 17 июня 2010. Проверено 17 июня 2010.
  29. ↑ Borger, Julian. Nuclear-free world ultimate aim of new cross-party pressure group, The Guardian (2009 год).
  30. ↑ Helm, Toby. Shirley Williams urges Lib Dems to fight Andrew Lansley's NHS plan (2011 год).
  31. ↑ Williams, Shirley. Our NHS bill amendments represent a major concession by the government (2012 год).
  32. ↑ Toynbee, Polly Sorry, Shirley Williams, but I have to nail your health bill myths. The Guardian (12 March 2012). Проверено 3 июня 2026.
  33. ↑ Trilling, Daniel. Could NHS reform be the Lib Dems' downfall?, New Statesman (2012 год).
  34. ↑ Wintour, Patrick. How Nick Clegg and Shirley Williams lost the great NHS debate (2012 год).
  35. ↑ (17 June 2013) «House of Lords 17 June 2013». Hansard.
  36. ↑ Mason, Rowena Shirley Williams to retire from Lords after 50 years in politics. The Guardian (17 December 2015). Проверено 3 июня 2026.
  37. ↑ Приложение №61803, с. N27англ. // London Gazette : газета. — L. — В. 61803. — № 61803. — ISSN 0374-3721.

Литература[править]

  • Climbing the Bookshelves: The Autobiography of Shirley Williams, Virago Press (2009). ISBN 9781844084753.
  • God and Caesar: Personal Reflections on Politics and Religion, University of Notre Dame Press (2003). ISBN 9780268010461.
  • Ambition and Beyond: Career Paths of American Politicians, with Edward L. Lascher Jr, Institute of Governmental Studies Press, University of California, Berkeley (1993). ISBN 9780877723387.
  • New Party – The New Technology Social and Liberal Democrats by Hebden Royd, (1988). ISBN 9781851870752.
  • Politics is for People Harvard University Press, (1981). ISBN 9780140058888.
  • Shirley Williams: The Biography, Mark Peel (Biteback Publishing, 2013).
  • Vera Brittain: A Life by Paul Berry and Mark Bostridge (1995).
  • Testament of Experience by Vera Brittain (1957).
  • {{{заглавие}}}. — ISBN 978-0-224-08750-6.

Ссылки[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Уильямс, Ширли», расположенная по адресу:

—https://ru.ruwiki.ru/wiki/Уильямс,_Ширли

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Уильямс,_Ширли&oldid=2661862