Хайим Габшуш
.jpg)
Рабби Хайим Хабшуш (англ. Rabbi Hayyim Habshush, ивр. חיים בן יחיא חבשוש, Ḥayyim ibn Yaḥya Ḥabshūsh) — медник по профессии, а также известным историком йеменского еврейства XIX века. Был проводником еврейско-французского востоковеда и путешественника Жозефа Галеви. После путешествия с Галеви в 1870 году он работал с Эдуардом Глейзером и другими путешественниками, копируя надписи и собирая старинные книги[1].
Биография
В 1893 году, примерно через двадцать три года после путешествия Галеви по Османскому Йемену в поисках сабейских надписей, Хабшуш начал писать отчет об их путешествии, сначала на иврите, а затем, по просьбе Эдуарда Глейзера, на своем родном йеменском диалекте арабского. Его первоначальные записи были разбросаны по трем странам (Израилю, Австрии и Йемену), и позже их собрал воедино редактор «Хабшуша» Шломо Дов Гойтейн.
Самый значительный вклад Хабшуша в науку заключается в том, что он помог ученым Жозефу Галеви и Эдуарду Глейзеру расшифровать сабейские надписи, которые они скопировали в Йемене, сделав транслитерацию текстов на иврите для лучшего понимания.
Пока Галеви был прикован к постели из-за болезни в Сане, Хабшуш в одиночку отправился в Гемайан, расположенный в нескольких милях к юго-востоку от Саны, где, несмотря на трудности, связанные с подозрительностью местных жителей, он скопировал множество надписей и раскопал часть доисламской оборонительной стены.
Будучи видным членом еврейской общины Йемена, раввин Хабшуш был одним из главных лидеров движения Дор Деах наряду с раввином Йихие Кафихом, и Саидом Аруси.
Семья Хибшуша — одна из самых ранних известных еврейских семей, поселившихся в Йемене. Он упоминает, что его семья жила в Йемене до прихода ислама и вместе с четырьмя другими еврейскими семьями (аль-Бишари, аль-Футайхи, аль-Узайри и аль-Мархаби) служила знаменитому Сассону Галеви, который незадолго до этого переехал в Йемен из Ирака (Вавилонии). Сассон Галеви является родоначальником известных семейств Альшейх Галеви и Ицхак Галеви. Первое из них приобрело известность после изгнания из Мавзы, а второе дало миру одного из последних судей раввинского суда в Сане — рабби Ихию Ицхака Галеви. Семья Хибшуш изначально носила фамилию аль-Футайхи. Однако в Йемене евреи обращались к этой семье по имени «Хибшуш», а мусульмане — «Хабшуш».
Одним из важных открытий, сделанных Хайимом Габишушем во время его экспедиции с Иосифом Галеви в город Саада и близлежащие регионы, является то, что в своей книге «Масаот Хибшуш» («Путешествия Хибшуша») он называет город Тильмас древним городом Саада. Он приводит старую йеменскую рифмованную пословицу: אדא אנת מן מלץ פאנא מן תלמץ «Если ты уклоняешься от ответа (ар. malaṣ), то я из Тильмаса». Важность этого открытия заключается в том, что до сих пор учёные не были уверены в существовании места под названием «Тильмас» в «Итинерарии» Бенджамина Тудельского, которое упоминается наряду с Таймой и где в XII веке два брата-еврея предположительно были князьями и правителями этих мест. Один сейчас находится в Саудовской Аравии, а другой — в Йемене.