Христофор Колумб (Задор)

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Опера
Файл:Christopher Columbus on Santa Maria in 1492..jpg
Христофор Колумб на «Санта-Марии» (картина Эмануэля Лойце, 1855)
Композитор

Юджин Задор

Место первой постановки

Сентер-театр, Нью-Йорк

«Христофор Колумб» (англ. Christopher Columbus) — одноактная опера композитора Юджина Задора на немецкоязычное либретто эрцгерцога Иосифа Франца Австрийского. Задор, венгерский еврей, написал оперу во время путешествия через Атлантический океан в 1939 году, спасаясь от преследований со стороны нацистской Германии[1]. Произведение описывает первое плавание Христофора Колумба в Америку в 1492 году. Сопрано Джозефа Чекова написала англоязычный перевод произведения для его мировой премьеры 8 октября 1939 года[2]. Её перевод несколько раз использовался для исполнения произведения в США, в том числе на записи, сделанной Американским симфоническим оркестром в 1975 году[2]. Продолжительность оперы составляет около одного часа.

Сюжет[править]

Действие оперы происходит в одном акте, который разделён на пять картин. Первая картина происходит при испанском дворе Фердинанда и Изабеллы и драматизирует успешную кампанию Колумба по сбору средств перед испанскими монархами. Остальные четыре картины происходят на борту «Санта-Марии», а финальная сцена изображает высадку Колумба на Сан-Сальвадоре 12 октября 1492 года.

История[править]

Юджин Задор был венгерским евреем, который бежал из Австрии в день аншлюса, чтобы вернуться в родную страну. Понимая, что его безопасность в Европе, скорее всего, была лишь временной из-за подъёма нацистской Германии, он искал работу в Соединённых Штатах и смог получить должность на факультете Нью-Йоркского музыкального колледжа. Школа получила для Задора американскую визу, и в 1939 году он отплыл в США. Во время путешествия через Атлантический океан он написал музыку к своей опере «Христофор Колумб», сделав партитуру не только отражением путешествия Колумба в Новый Свет, но и личным отражением собственного путешествия Задора в Америку во время Холокоста[1].

Мировая премьера «Христофора Колумба» состоялась 8 октября 1939 года[3]. Она была представлена в концертной версии в Сентер-театре в Нью-Йорке, где дирижёр Эрнё Рапе руководил симфоническим оркестром Радио-сити-мьюзик-холла (RCMH)[4]. Первоначально опера была запланирована к исполнению в RCMH, но спрос на билеты был настолько высок, что представление перенесли в более крупный Сентер-театр, билеты в который были распроданы[2]. На премьере использовался англоязычный перевод оригинального немецкоязычного либретто эрцгерцога Иосифа Франца Австрийского, выполненный сопрано Джозефой Чековой.

В оригинальный состав вошли Роберт Уид в роли Христофора Колумба, Жан Пирс в роли Диего Колумба, Марта Липтон в роли королевы Изабеллы, Лоренцо Альвари в роли короля Фердинанда II и Луис Пёрди в роли сарацина[5]. Помимо того, что представление слушали зрители в театре, оно транслировалось в прямом эфире на всю страну по NBC Blue Network и на WJZ в Нью-Йорке в радиопрограмме Radio City Music Hall of the Air.

В 1956 году Тусонский симфонический оркестр исполнил оперу, используя английский перевод Чековой[6]. Её перевод также использовался на записи оперы, сделанной Американским симфоническим оркестром в 1975 году под управлением Ласло Халаса[2].

Критика[править]

Критик The Musical Courier написал, что партитура Задора «продемонстрировала явные модернистские тенденции, а также несколько производных идей»[7]. The New York Times критически отозвалась о либретто и заявила, что история была сокращена до такой степени, что это помешало «драматическому действию», и что её эпизодическое построение сделало произведение больше похожим на кантату, чем на оперу. Этот рецензент также счёл, что вокальной партии не хватает привлекательной мелодии, и посчитал, что музыка в целом является производной от Ильдебрандо Пиццетти, одновременно похвалив оркестровую партитуру как «красочную» и «богатую по фактуре», представляющую «наибольший интерес» в произведении.

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 Crawford, p. 19, 188
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Eugene Zador: Christopher Columbus, liner notes. — Cambria, 1997.
  3. ↑ Wlaschin, p. 433
  4. ↑ Pitts Sanborn. Season of Song, The Christian Science Monitor (1939 год), стр. 12.
  5. ↑ Opera Columbus at 11 A.M. Today, St. Louis Post-Dispatch (1939 год).
  6. ↑ Premiere Performances, The Musical Courier (1956 год), стр. 7.
  7. ↑ New Score Heard, The Musical Courier (1939 год), стр. 17.

Литература[править]

  • Crawford Dorothy Lamb A Windfall of Musicians: Hitler's Émigrés and Exiles in Southern California. — Yale University Press, 2009. — ISBN 9780300155488.
  • Wlaschin Ken Encyclopedia of American Opera. — McFarland & Company, 2006. — ISBN 9780786421091.
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Христофор Колумб (Задор)», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Христофор_Колумб_(Задор)»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Христофор_Колумб_(Задор)&oldid=2636940