Чамппон

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чамппон
Входит в национальные кухни

Корейская китайская кухня

Авторство
Оригинальное название

кор. 짬뽕

Место происхождения

Китай (оригинал)
Корея


Чамппон (кор. 짬뽕) — корейский суп с лапшой в китайском стиле. Готовится на основе красного острого бульона из морепродуктов или свинины, приправленного кочукару (порошком из перца чили[1]). Основные ингредиенты включают лук, чеснок, корейский кабачок, морковь, капусту, кальмаров, мидий и свинину. Блюдо возникло под влиянием китайской кухни[2].

История[править]

Блюдо происходит от китайского чаомамянь (кит. 炒碼麵) в стиле шаньдунской кухни[2]. Название образовано от чампона — блюда японско-китайской кухни, которое, в свою очередь, произошло от мэньмянь (кит. 燜麵) в стиле фуцзяньской кухни[3]. Во время японской оккупации Кореи (19101945) японцы увидели чаомамянь в китайских ресторанах Кореи и назвали его чампоном, так как белый бульон показался им похожим на бульон японского чампона[3]. Впоследствии японское слово было фонетически адаптировано в корейском языке как чамппон[3].

Файл:Gan-jjamppong.jpg
Кан-чамппон (сухая версия)

Учитывая способ приготовления чампона, предполагается, что в экспортируемой версии чаомамянь (разновидности танжоусымянь, кит. 湯肉絲麵) для бульона использовались варёная свинина и куриные кости. Базовый бульон чамппона отличается тем, что в основном состоит из обжаренных морепродуктов и овощей с добавлением кочукару (порошка чили) и масла чили. Эта практика началась в 1960-х годах[3].

Вариации[править]

В некоторых ресторанах подают самсон-чамппон (кор. 삼선짬뽕) — более дорогой вариант с добавлением различных видов морепродуктов. Под влиянием камджатана появился ппё-чамппон (кор. 뼈짬뽕) на основе бульона из свиных костей, обжаренных морепродуктов, масла чили и овощей. Куль-чамппон (кор. 굴짬뽕) содержит устрицы и обычно подаётся с острым белым бульоном; это блюдо также называют сачхон-тханмён (кор. 사천탕면). Кочу-чамппон — это вариант с повышенной остротой за счёт использования перца чхонъян. В некоторых заведениях также готовят жареный на сковороде чамппон. В блюде чамппон-пап (кор. 짬뽕밥) вместо лапши используется рис.

Примечания[править]

  1. Rodbard, Matt. Recipe: Jjampong (Spicy Seafood Noodle Soup), The Wall Street Journal (2 февраля 2016 года). Проверено 14 апреля 2016.
  2. 2,0 2,1 Jjamppong. Rasa Malaysia (2019-10-12). — «Jjamppong is a spicy Korean noodle soup with seafood in a spicy broth. It's a Korean-Chinese dish with its origin in China. Called 炒碼麵 (chǎomǎmiàn) in Chinese, this dish originated from Hunan (Hunan cuisine) and traditionally made with a white color bone broth.»  Проверено 27 мая 2026.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 이, 성희. [명사 70인과의 동행 (38) "중국 초마면 본 일본인이 짬뽕이라 불러"…한국 근대를 맛보다]кор., Kyunghyang Shinmun (17 марта 2017 года).
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Чамппон», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».