«Это невозможно предотвратить», — говорит единственная страна, где это регулярно происходит

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Домашняя страница The Onion от 25 мая 2022 года, опубликованная после стрельбы в начальной школе «Робб», содержит 21 экземпляр статьи, по одному на каждую жертву, погибшую в результате инцидента.
В 2019 году уровень убийств с применением огнестрельного оружия в США в 18 раз превышал средний уровень в других развитых странах[1]. Показано: график зависимости уровня убийств от уровня владения оружием[1].

«„Это невозможно предотвратить“, — говорит единственная страна, где это регулярно происходит» — повторяющийся заголовок статей, публикуемых американской новостной сатирической организацией The Onion после массовых расстрелов в Соединенных Штатах.

Статьи сатирически высмеивают и оплакивают неспособность страны, уникальную среди развитых стран, предотвратить насилие с применением огнестрельного оружия[2][3][4].

Каждая статья имеет длину около 200 слов, подробно описывая место расстрела и количество жертв, но в остальном остается практически неизменной. Приводится цитата вымышленного жителя — обычно из штата, где расстрела не было — который говорит, что расстрел был «ужасной трагедией», но «никто ничего не может сделать, чтобы их остановить». Статья заканчивается словами о том, что Соединенные Штаты — «единственная экономически развитая страна в мире, где в течение последних восьми лет происходит примерно два массовых расстрела в месяц», и что американцы считают себя и ситуацию «беспомощными»[5][6].

Предыстория[править]

Статья была впервые опубликована 27 мая 2014 года после убийств в Айла-Виста. С тех пор The Onion переиздавал статью после десятков массовых расстрелов, изменяя только детали, отражающие специфику каждого расстрела[2][3][4]. В 2017 году Марни Шур, выпускающий редактор The Onion, сказала: «Повторно запуская тот же комментарий, мы усиливаем первоначальный комментарий в десять раз каждый раз… В свете этих действительно ужасных вещей у нас есть комментарий, который действительно выдерживает проверку временем»[7].

После того, как The Onion переиздал статью 14 февраля 2018 года после стрельбы в средней школе Паркленда, Джейсон Родер, автор оригинальной статьи 2014 года, написал, что он «понятия не имел, что её применят к средней школе в миле от [его] дома»[8][9]. 25 мая 2022 года, после стрельбы в начальной школе Робба в Ювалде, штат Техас, The Onion разместил все 21 версию статьи, написанной с 2014 года, на главной странице своего веб-сайта и в своем Twitter-аккаунте[10][11][12]. Повтор показа на главной странице произошел после стрельбы в Хайленд-Парке 4 июля, когда количество статей увеличилось до 25[13][14]. По состоянию на декабрь 2024 года она была опубликована 38 раз.

Отзывы[править]

В 2017 году The New York Times писала, что «с каждым использованием [заголовок] казался превращающимся из дерзкого политического комментария о контроле над оружием в отголосок отчаяния»[2]. Mashable писала, что «ничто не отражает то чувство разочарования и бессилия» после крупных массовых расстрелов так же хорошо, как статьи The Onion, добавляя, что «нет недостатка в блестящих статьях The Onion, но ни одна не вызвала такого резонанса — или не была такой трагически пророческой — как публикация „Это невозможно предотвратить“»[15] .

The Washington Post писала, что The Onion «кажется, отражает разочарование и тщетность, которые испытывают так много людей» после массовых расстрелов, отмечая возросший интернет-трафик статей и их популярность в социальных сетях[3]. The Huffington Post заявила, что статьи стали «основой реакции в социальных сетях на массовые расстрелы», ссылаясь на то, как широко они распространяются в Facebook и Twitter[4].

The Daily Beast упомянул статьи в статье под названием «Как The Onion стал одним из самых сильных голосов за контроль над оружием»[16]. Аналогичным образом, Wired упомянул это в статье, обсуждающей силу сатиры The Onion перед лицом насилия с применением огнестрельного оружия, под названием «Только The Onion может спасти нас сейчас»[17].

Список[править]

По состоянию на декабрь 2024 года издание The Onion опубликовало эту статью 38 раз, каждый раз в ответ на массовый расстрел в США.

Случаи публикации статьи
Номер Дата публикации Стрельба
1[i] 27 мая 2014 г. Айла-Виста, Калифорния
2[ii] 17 июня 2015 г. Чарлестон, Южная Каролина
3[iii] 1 октября 2015 г. Розберг, Орегон
4[iv] 3 декабря 2015 г. Сан-Бернардино, Калифорния
5[v] 2 октября 2017 г. Лас-Вегас, Невада
6[vi] 5 ноября 2017 г. Сазерленд-Спрингс, Техас
7[vii] 14 февраля 2018 г. Паркленд, Флорида
8[viii] 18 мая 2018 г. Санта-Фе, Техас
9[ix] 13 сентября 2018 г. Бейкерсфилд, Калифорния
10[x] 29 октября 2018 г. Питтсбург, Пенсильвания
11[xi] 8 ноября 2018 г. Таузанд-Окс, Калифорния
12[xii] 1 июня 2019 г. Верджиния-Бич, Вирджиния
13[xiii] 4 августа 2019 г. Эль-Пасо, Техас
14[xiv] 4 августа 2019 г. Дейтон, Огайо
15[xv] 26 февраля 2020 г. Милуоки, Висконсин
16[xvi] 17 марта 2021 г. Атланта, Джорджия
17[xvii] 23 марта 2021 г. Боулдер, Колорадо
18[xviii] 16 апреля 2021 г. Индианаполис, Индиана
19[xix] 26 мая 2021 г. Сан-Хосе, Калифорния
20[xx] 16 мая 2022 г. Буффало, Нью-Йорк
21[xxi] 25 мая 2022 г.[Прим. 1] Ювалде, Техас
22[xxii] 2 июня 2022 г. Талса, Оклахома
23[xxiii] 6 июня 2022 г. Чаттануга, Теннесси
24[xxiv] 6 июня 2022 г. Филадельфия, Пенсильвания
25[xxv] 4 июля 2022 г.[Прим. 2] Хайленд-Парк, Иллинойс
26[xxvi] 14 октября 2022 г. Роли, Северная Каролина
27[xxvii] 20 ноября 2022 г. Колорадо-Спрингс, Колорадо
28[xxviii] 23 ноября 2022 г. Чесапике, Вирджиния
29[xxix] 23 января 2023 г. Монтерей-Парк, Калифорния
30[xxx] 24 января 2023 г. Хаф-Мун-Бей, Калифорния
31[xxxi] 14 февраля 2023 г. Ист-Лансинг, Мичиган
32[xxxii] 27 марта 2023 г. Нашвилл, Теннесси
33[xxxiii] 10 апреля 2023 г. Луисвилл, Кентукки
34[xxxiv] 8 мая 2023 г. Аллен, Техас
35[xxxv] 5 июля 2023 г. Филадельфия, Пенсильвания
36[xxxvi] 26 октября 2023 г. Льюистон, Мэн
37[xxxvii] 4 сентября 2024 г. Уайндер, Джорджия
38[xxxviii] 16 декабря 2024 г. Мэдисон, Висконсин


Источники[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 How US gun culture stacks up with the world, CNN (ноябрь 2021 года). «CNN's attribution: Developed countries are defined based on the UN classification, which includes 36 countries. Source: Institute for Health Metrics and Evaluation (Global Burden of Disease 2019), Small Arms Survey (Civilian Firearm Holdings 2017)».
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 The Onion's Las Vegas Shooting Headline Is Painfully Familiar, The New York Times (октябрь 2017 года).
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Why this Onion article goes viral after every mass shooting (октябрь 2017 года).
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 How Many Times Will The Onion Have To Repost This Article?, The Huffington Post (декабрь 2015 года).
  5. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (May 27, 2014). Архивировано из первоисточника 19 января 2019. Проверено 29 мая 2022.
  6. ↑ #MemeOfTheWeek: That Article From The Onion About Mass Shootings, NPR (октябрь 2015 года).
  7. ↑ Gillespie, Katherine Area Woman Interviews Editor of 'The Onion'. Vice (September 4, 2017). Архивировано из первоисточника 2 февраля 2019. Проверено 5 ноября 2019.
  8. ↑ Onion writer's routinely recycled mass-shooting headline hits close to home. MarketWatch (February 15, 2018). Архивировано из первоисточника 9 мая 2019. Проверено 29 мая 2022.
  9. ↑ jasonroeder When I wrote this headline, I had no idea it would be applied to the high school a mile from my house. (February 15, 2018). Проверено 29 мая 2022.
  10. ↑ 10,0 10,1 'The Onion' front page. The Onion (May 25, 2022). Архивировано из первоисточника 25 мая 2022. Проверено 25 мая 2022.
  11. ↑ 'The Onion' has republished a grim headline about mass shootings 21 times since 2014. NPR (May 25, 2022). Архивировано из первоисточника 29 мая 2022. Проверено 29 мая 2022.
  12. ↑ 12,0 12,1 'No way to prevent this': why the Onion's gun violence headline is so devastating, The Guardian (май 2022 года).
  13. ↑ 13,0 13,1 After July 4th Mass Shooting, The Onion Depressingly Reprises 'No Way to Prevent This' Homepage Takeover, Variety (июль 2022 года).
  14. ↑ 14,0 14,1 'The Onion' front page. The Onion (July 5, 2022). Архивировано из первоисточника 5 июля 2022. Проверено 5 июля 2022.
  15. ↑ 'The Onion' keeps publishing the same mass shooting story, because we're all stuck. Mashable (October 3, 2017). Архивировано из первоисточника 17 февраля 2018. Проверено 29 мая 2022.
  16. ↑ How 'The Onion' Became One of the Strongest Voices for Gun Control, The Daily Beast (апрель 2017 года).
  17. ↑ (June 15, 2016) «Only The Onion Can Save Us Now».

Литература[править]

  1. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (May 27, 2014). Архивировано из первоисточника 19 января 2019. Проверено 8 апреля 2020.
  2. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (June 17, 2015). Архивировано из первоисточника 14 декабря 2021. Проверено 8 апреля 2020.
  3. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (October 1, 2015). Архивировано из первоисточника 14 декабря 2021. Проверено 8 апреля 2020.
  4. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (December 3, 2015). Архивировано из первоисточника 14 декабря 2021. Проверено 8 апреля 2020.
  5. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (October 2, 2017). Архивировано из первоисточника 14 декабря 2021. Проверено 8 апреля 2020.
  6. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (November 5, 2017). Архивировано из первоисточника 14 декабря 2021. Проверено 8 апреля 2020.
  7. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (February 14, 2018). Архивировано из первоисточника 14 декабря 2021. Проверено 8 апреля 2020.
  8. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (May 18, 2018). Архивировано из первоисточника 14 декабря 2021. Проверено 8 апреля 2020.
  9. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (September 13, 2018). Архивировано из первоисточника 12 апреля 2022. Проверено 8 апреля 2020.
  10. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (October 29, 2018). Архивировано из первоисточника 12 апреля 2022. Проверено 8 апреля 2020.
  11. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (November 8, 2018). Архивировано из первоисточника 12 апреля 2022. Проверено 8 апреля 2020.
  12. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (June 1, 2019). Архивировано из первоисточника 12 апреля 2022. Проверено 8 апреля 2020.
  13. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (August 4, 2019). Архивировано из первоисточника 12 апреля 2022. Проверено 8 апреля 2020.
  14. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (August 4, 2019). Архивировано из первоисточника 12 апреля 2022. Проверено 8 апреля 2020.
  15. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (February 26, 2020). Архивировано из первоисточника 12 апреля 2022. Проверено 8 апреля 2020.
  16. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (March 17, 2021). Архивировано из первоисточника 12 апреля 2022. Проверено 17 марта 2021.
  17. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (March 23, 2021). Архивировано из первоисточника 12 апреля 2022. Проверено 23 марта 2021.
  18. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (April 16, 2021). Архивировано из первоисточника 12 апреля 2022. Проверено 16 апреля 2021.
  19. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (May 26, 2021). Архивировано из первоисточника 12 апреля 2022. Проверено 26 мая 2021.
  20. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (May 16, 2022). Архивировано из первоисточника 16 мая 2022. Проверено 16 мая 2022.
  21. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (May 25, 2022). Архивировано из первоисточника 25 мая 2022. Проверено 25 мая 2022.
  22. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (June 2, 2022). Архивировано из первоисточника 21 сентября 2022. Проверено 2 июня 2022.
  23. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (June 6, 2022). Архивировано из первоисточника 21 сентября 2022. Проверено 6 июня 2022.
  24. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (June 6, 2022). Архивировано из первоисточника 21 сентября 2022. Проверено 6 июня 2022.
  25. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (July 4, 2022). Архивировано из первоисточника 21 сентября 2022. Проверено 4 июля 2022.
  26. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (October 14, 2022). Архивировано из первоисточника 14 октября 2022. Проверено 14 октября 2022.
  27. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (November 20, 2022). Архивировано из первоисточника 13 февраля 2023. Проверено 20 ноября 2022.
  28. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (November 23, 2022). Архивировано из первоисточника 13 февраля 2023. Проверено 23 ноября 2022.
  29. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (January 23, 2023). Архивировано из первоисточника 23 января 2023. Проверено 23 января 2023.
  30. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (January 24, 2023). Архивировано из первоисточника 24 января 2023. Проверено 24 января 2023.
  31. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (February 14, 2023). Архивировано из первоисточника 14 февраля 2023. Проверено 14 февраля 2023.
  32. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (March 27, 2023). Архивировано из первоисточника 27 марта 2023. Проверено 27 марта 2023.
  33. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (April 10, 2023). Архивировано из первоисточника 10 апреля 2023. Проверено 10 апреля 2023.
  34. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (May 8, 2023). Проверено 8 мая 2023.
  35. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (July 5, 2023). Проверено 5 июля 2023.
  36. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (October 26, 2023). Архивировано из первоисточника 26 октября 2023. Проверено 26 октября 2023.
  37. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens. The Onion (September 4, 2024). Архивировано из первоисточника 5 сентября 2024. Проверено 4 сентября 2024.
  38. ↑ 'No Way To Prevent This,' Says Only Nation Where This Regularly Happens (en-US). The Onion (2024-12-16). Проверено 16 декабря 2024.
Руниверсалис

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Руниверсалис» («Руни», руни.рф) под названием ««Это невозможно предотвратить», — говорит единственная страна, где это регулярно происходит», расположенная по адресу:

—«https://руни.рф/index.php/«Это_невозможно_предотвратить»,_—_говорит_единственная_страна,_где_это_регулярно_происходит»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC BY-SA.

Всем участникам Руниверсалиса предлагается прочитать «Обращение к участникам Руниверсалиса» основателя Циклопедии и «Почему Циклопедия?».


Ошибка цитирования Для существующих тегов <ref> группы «Прим.» не найдено соответствующего тега <references group="Прим."/>

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=«Это_невозможно_предотвратить»,_—_говорит_единственная_страна,_где_это_регулярно_происходит&oldid=2268083