Агбаби, Пейшенс

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пейшенс Агбаби

Patience Agbabi


Дата рождения
1965
Место рождения
Лондон, Англия



Род деятельности
поэт, исполнитель






Пейшенс Агбаби (англ. Patience Agbabi; [Нет даты!]) — британская поэтесса и исполнительница, специализирующаяся на художественной декламации. В 2017 году избрана членом Королевского литературного общества.

Ранние годы и образование[править]

Пейшенс Агбаби родилась в Лондоне в семье нигерийцев. В раннем возрасте её передали на воспитание в белую английскую семью. В 12 лет она переехала из Суссекса в Северный Уэльс, где выросла в Колвин-Бее[1]. Изучала английский язык и литературу в Пемброк-колледже Оксфордского университета.

В 2002 году получила степень магистра искусств в области творческого письма, искусств и образования в Университете Суссекса. В сентябре того же года была назначена младшим преподавателем творческого письма в Уэльском университете в Кардиффе[2].

Поэзия и выступления[править]

Агбаби начала выступать в лондонских клубах в 1995 году в составе группы Atomic Lip, которую называли «первой поп-группой в поэзии». Их последний тур «Quadrophonix» состоялся в 1998 году и сочетал живые выступления с видеорядом. В 1996 году она участвовала в перформансе FO(U)R WOMEN вместе с Адеолой Агбебийи и Доротеей Смартт. Премьера состоялась в Институте современного искусства, а гастроли проходили с 1995 по 1998 год[3][4]. Среди своих источников вдохновения она называла Дженис Джоплин, Кэрол Энн Даффи, Джеффри Чосера, а также современную музыку и культуру. Детская любовь Агбаби к тортам отражена в её стихотворении «Eat Me».

Стихотворения в её первой книге R.A.W. (1995) посвящены её опыту, связанному с тэтчеризмом, городской жизнью, а также расовой и сексуальной политикой[4]. Стиль этих произведений во многом опирается на ритмы и ассоциативность рэпа[5]. Её следующий сборник Transformatrix (2000) представляет собой комментарий к современной Британии, вдохновлённый популярной музыкой. В нём также опубликована первая адаптация Агбаби «Кентерберийских рассказов» Чосера, где Батская ткачиха представлена как нигерийка «миссис Элис Эби Бафа»[6]. В 2008 году Агбаби выпустила сборник Bloodshot Monochrome. По мнению одного из рецензентов, он освещает социальные и политические проблемы, фиксирует моменты времени через призму давно умерших авторов и предлагает разнообразные взгляды на жизнь в разных местах[7]. Кэрол Руменс отмечала, что Агбаби использует поэзию для диалога с прошлым, устанавливая новые лексические правила[8].

В качестве поэта-лауреата Кентербери (с июля 2009 по декабрь 2010 года) Агбаби получила грант от Художественного совета Англии на написание поэтического сборника по мотивам «Кентерберийских рассказов»[9]. Результатом стала книга Telling Tales (2014), в которой каждый рассказ из среднеанглийского произведения переосмыслен с позиций XXI века[10]. Книга получила положительные отзывы, в том числе от Саймона Армитиджа, который назвал её «самой живой версией Чосера». Агбаби продолжает гастролировать с постановкой Telling Tales на литературных фестивалях, в арт-пространствах и библиотеках Великобритании.

Помимо выступлений в Великобритании, Агбаби участвовала в литературных турах Британского совета в Намибии, Чехии, Зимбабве, Германии и Швейцарии. Она также принимала участие в туре Modern Love, посвящённом любви и современным отношениям.

Её поэзия звучала на телевидении и радио, включая сериал Litpop на Channel 4 (1998) и детскую программу Blue Peter (1999). Она участвовала в создании нескольких антологий, среди которых Jubilee Lines (2012) под редакцией Кэрол Энн Даффи, приуроченная к 60-летию правления королевы Елизаветы II[11], и Refugee Tales (2016) — сборник историй, основанных на рассказах задержанных в аэропорту Гатвик[12][13].

Агбаби преподавала, проводила мастер-классы и была приглашённым поэтом в различных учреждениях, от Университета Оксфорд Брукс и Итонского колледжа до лондонского тату-салона. В 2018 году она была приглашённым писателем в Музее сестёр Бронте[14].

В своей поэзии Агбаби обращается к современным темам, часто используя формальные ограничения и традиционные поэтические формы. Она описывает себя как «бикультурную» и бисексуальную. Вопросы расовой и гендерной идентичности занимают важное место в её творчестве. Её работы отмечают за равное внимание к литературе и перформансу, а также за способность свободно перемещаться между культурами, диалектами и голосами[15].

Награды и признание[править]

В 1997 году первый поэтический сборник Агбаби R.A.W. (1995) получил литературную премию Excelle[16].

В 2000 году она вошла в число 10 поэтов, которым BBC Radio 4 заказало стихотворение ко Дню поэзии.

В 2004 году она была включена в список поэтов «Следующего поколения» Общества поэзии[17].

В 2010 году Агбаби была назначена поэтом-лауреатом Кентерберийского фестиваля[18][19][20].

В марте 2015 года Общество поэзии объявило Агбаби одной из пяти финалистов премии Теда Хьюза за новые работы в поэзии за книгу Telling Tales[21].

В 2017 году Агбаби была избрана членом Королевского литературного общества[22].

Избранные произведения[править]

  • R.A.W., Gecko Press (1995).
  • Transformatrix[23], Canongate Books (2000).
  • Bloodshot Monochrome[24], Canongate (2008).
  • Telling Tales[25], Canongate (2014).
  • The Wife of Bafa (текст)[26]; Анализ The Wife of Bafa[27].
  • The Infinite, Canongate (2020).

Антологии[править]

  • Carol Ann Duffy, ed., Jubilee Lines (London: Faber & Faber, 2012).
  • Sasha Dugdale, ed., Best British Poetry 2012 (Cromer: Salt, 2012).
  • Helen Ivory, ed., In Their Own Words (Cromer: Salt, 2012).
  • Rob Pope, ed., Studying English Language and Literature: An Introduction and Companion (Oxford: Routledge, 2012).
  • Tom Chivers, Adventures in Form (London: Penned in the Margins, 2012).
  • Refugee Tales (Manchester: Comma Press, 2016).
  • Margaret Busby, ed., New Daughters of Africa (Myriad Editions, 2019).

Примечания[править]

  1. ↑ «Patience Agbabi |Crossing Borders: From Page to Stage and Back Again»[недоступная ссылка (March 2022)], Writers on Writing, British Council.
  2. ↑ Patience Agbabi Архивировано из первоисточника 13 January 2019. at Literary Festivals UK.
  3. ↑ Stephanie Everett, «Patience Agbabi», Aesthetica.
  4. ↑ 4,0 4,1 Evans-Bush, Katy Poet | Patience Agbabi – Biography. Poetry International. Проверено 8 июня 2026.
  5. ↑ George Stade, Karen Karbiener (eds), «Agbabi, Patience (1965-)», Encyclopedia of British Writers, 1800 to the Present, Volume 2, Fact On File, 2009, p. 8.
  6. ↑ Patience Agbabi. Проверено 8 июня 2026.
  7. ↑ J. J. Furman, «Bloodshot Monochrome», Women Writing London, 29 July 2013.
  8. ↑ Carol Rumens, «Poem of the week: Skins by Patience Agbabi», The Guardian, 28 March 2016.
  9. ↑ Patience Agbabi, «About», Telling Tales website.
  10. ↑ «from Telling Tales Prologue (Grime Mix)», The Poetry Society, 2014.
  11. ↑ Anna Aslanyan, «Jubilee Lines: British poets mark queen’s 60th year on throne», The National, 2 June 2012.
  12. ↑ Alison Flood, «Canterbury Tales rebooted with refugee stories of trafficking and detention», The Guardian, 13 June 2016.
  13. ↑ Jess Denham, «Refugee Tales: Modern reboot of The Canterbury Tales to tell harrowing refugee stories», The Independent, 14 June 2016.
  14. ↑ «Patience Agbabi» Архивировано из первоисточника 7 March 2022., The Brontë Society.
  15. ↑ Patience Agbabi: Poetry Foundation author page. Архивировано из первоисточника 28 февраля 2024. Проверено 8 июня 2026.
  16. ↑ Pinter Centre Event: Barnardine Evaristo and Patience Agbabi - Disrupting The Narrative. Goldsmiths, University of London. Проверено 8 июня 2026.
  17. ↑ «Patience Agbabi», Poems. The Poetry Society.
  18. ↑ Alison Flood, «Funky Chaucer reboot by Patience Agbabi due for April launch», The Guardian, 23 January 2014.
  19. ↑ «Poetry Thursday — Chunnel/Le Tunnel sous la Manche by Patience Agbabi |Biographical note», margaret-cooter, 2 April 2015.
  20. ↑ Patience Agbabi – the Poetry Society: Poems. Проверено 8 июня 2026.
  21. ↑ 2014 Shortlist, Ted Hughes Award, The Poetry Society.
  22. ↑ Natasha Onwuemezi, «Rankin, McDermid and Levy named new RSL fellows», The Bookseller, 7 June 2017.
  23. ↑ Transformatrix by Patience Agbabi - Canongate Books. canongate.co.uk. Проверено 8 июня 2026.
  24. ↑ Bloodshot Monochrome by Patience Agbabi - Canongate Books. canongate.co.uk. Проверено 8 июня 2026.
  25. ↑ Telling Tales by Patience Agbabi - Canongate Books. canongate.co.uk. Проверено 8 июня 2026.
  26. ↑ The Wife of Bafa - Poem - Crossing Borders. www.transculturalwriting.com. Архивировано из первоисточника 5 декабря 2023. Проверено 8 июня 2026.
  27. ↑ The Wife of Bafa - Analysis - Crossing Borders. www.transculturalwriting.com. Архивировано из первоисточника 26 февраля 2024. Проверено 8 июня 2026.

Литература[править]

  • Charlotte Runcie (2014): [ «Patience Agbabi: Chaucer remixed. The poet Patience Agbabi tells Charlotte Runcie why she has updated the Canterbury Tales»], The Telegraph, 27 April 2014.
  • Alison Flood (2014): «Funky Chaucer reboot by Patience Agbabi due for April launch», The Guardian, 23 January 2014.
  • Lee M. Jenkins (2011): «Interculturalism: Imtiaz Dharker, Patience Agbabi, Jackie Kay and contemporary Irish poets», Chapter 8 in: The Cambridge Companion to Twentieth-Century British and Irish Women’s Poetry, ISBN 9780511973390, pp. 119—135.
  • Alex Goody (2010): «Contemporary British poetry», in: The Cambridge Companion to Modern British Culture, ISBN 9780511780776, pp. 137—153.

Ссылки[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Агбаби, Пейшенс», расположенная по адресу:

—https://ru.ruwiki.ru/wiki/Агбаби,_Пейшенс

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Агбаби,_Пейшенс&oldid=2721445