Аяттара
Аяттара (фин. Ajattara) — в финской мифологии, злой лесной дух женской ипостаси. Как правило, предстаёт сначала в образе красивой женщины, заманивая таким образом заблудившихся в лесу охотников ещё дальше в глушь, а затем пожирает их там, перевоплотившись в дракона или змею. Имя, по-видимому, происходит от финского слова ajaa — «уводить».
Упоминания[править]
Аяттара упоминается в финском издании Библии 1776 года, Книга Левит 17:7. В издании Библии 1933-38 годов (фин. Vanha kirkkoraamattu) слово «аяттара» заменено на «лесной тролль» (фин. metsänpeikko), а в издании 1992 года (фин. Uusi kirkkoraamattu) — на «дьявол» (фин. paholainen)[1]. В русских переводах Библии, как правило, встречается слово «идол»[2].
В повести Астрид Линдгрен «Ронья, дочь разбойника» аяттары (виттры) — злобные летающие твари с женскими головами.
В 1996 году бывший вокалист финской метал-группы Amorphis Паси Коскинен («Ruoja») создал собственный дарк-метал-проект, назвав его Ajattara.