Вальзер, Терезия

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
← другие однофамильцы Вальзер

Вальзер, Терезия

нем. Theresia Walser










Терезия Вальзер (нем. Theresia Walser, [Нет даты!]) — немецкий драматург. Известна комедийными пьесами с элементами гротеска[1][2].

Произведения переведены на двадцать языков, в том числе на английский, французский, испанский, польский, венгерский, греческий, русский, финский.

Биография[править]

Терезия Вальзер родилась во Фридрихсхафене 20 ноября 1967 года. Терезия - младшая дочь писателя Мартина Вальзера, сестра актрисы Франциски Вальзер и писателей Йоханны и Алисы Вальзер, а также сводная сестра журналиста Якоба Аугштейна[3].

Вальзер получила образование медсестры по уходу за престарелыми.

С 1990 по 1994 год училась в Высшей школе музыки и театра в Берне, где получила актерское образование[4]. Год работала в сфере гериатрической помощи. Два года была участницей ансамбля Юнгес-театра Геттингена.

В 1998 году жюри журнала «Театр сегодня» выбрало её молодым автором года. В том же году она получила Премию памяти Шиллера земли Баден-Вюртемберг.

В зимнем семестре 2011/2012 года вместе с Карлом-Хайнцем Оттом читала лекции по поэзии в Университете Кобленц-Ландау.  

В 2013—2014 годах была постоянным автором Национального театра Мангейма.

Живет в Берлине, Мангейме и Фрайбурге-им-Брайсгау.

Оценка творчества[править]

Пьесы Терезии Вальзер, как правило, комедийные и с элементами гротеска. Die Zeit назвала её «немецким мастером гротеска на сцене». Известна своими «антиреалистическими» пьесами, где

«чудовищное обнаруживается в банальном, а гротескное — в глубоко печальном»[1].

Терезия Вальзер — автор пьес, задуманных как альтернатива обычному сценическому реализму. Критики отмечают её необычный поэтический язык.

Произведения[править]

  • Das Restpaar. Оставшаяся пара. Франкфурт-на-Майне, 1996 г. (премьера в Театре Рампе, Штутгарт , 1997 г.)
  • Kleine Zweifel. Das Restpaar. Маленькие сомнения. Оставшаяся пара. Франкфурт-на-Майне, 1997 г. (премьера в Мюнхенской камерной сцене, 1997 г.)
  • King Kongs Töchter. Дочери Кинг-Конга. Франкфурт-на-Майне, 1998 г. (премьера в Театре на Ноймаркте, Цюрих, 1998 г.)
  • So wild ist es in unseren Wäldern schon lange nicht mehr. В наших лесах давно не было такой дикости. Франкфурт-на-Майне, 2000 г. (премьера в Мюнхенской камерной сцене, 2000 г.; режиссёр: Ян Боссе)
  • Die Heldin von Potsdam. Героиня Потсдама. Франкфурт-на-Майне 2001 г. (премьера в Театре Максима Горького, Берлин, 2001 г.)
  • Wandernutten. Странствующие проститутки. Франкфурт-на-Майне, 2004 г. (премьера в Государственном театре Штутгарта, 2004 г.)
  • Die Kriegsberichterstatterin. Военный корреспондент. Франкфурт-на-Майне 2005 г. (премьера Баварского государственного театра, Мюнхен, 2005 г.)
  • Die Liste der letzten Dinge. Список последних дел. (Премьера Баварского государственного театра, Мюнхен, 2006 г.)
  • Ein bisschen Ruhe vor dem Sturm. Затишье перед бурей. (Премьера Национального театра Мангейма , 2006 г.)
  • Morgen in Katar. Завтра в Катаре . (Премьера в Государственном театре Касселя , 2008 г.)
  • Monsun im April. . Муссон в апреле . Комедия (премьера в Национальном театре Мангейма, 2008 г.) — абсурдная детективная история об убийстве в офисной обстановке[5].
  • Herrenbestatter. . Гробовщик. Комедия. (Премьера Национального театра Мангейма, 2009 г.)
  • Die ganze Welt.. Весь мир. (Вместе с Карлом-Хайнцем Оттом ; премьера в Национальном театре Мангейма, 2010 г.)
  • Eine Stille für Frau Schirakesch. Молчание госпоже Ширакеш. (Премьера Театра Оснабрюк, 2011 г.)
  • Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel. Я, как и ты, люблю яблоки. (Премьера в Национальном театре Мангейма, 12 января 2013 г.)[6] — о жёнах диктаторов.
  • Konstanz am Meer. Ein Himmelstheater. Констанция у моря. Небесный театр. Вместе с Карлом-Хайнцем Оттом. (Премьера на фестивале Konzil в Констанце, 27 июня 2014 г.). Театр Ровольт 2013 г.; Книга: Клёпфер и Мейер, Тюбинген, 2014 г.
  • Herrinnen. Любовницы. (Премьера в Национальном театре Мангейма, 29 октября 2014 г.) — о динамике осуждения женщин-карьеристок[7].
  • Der Turm zu Basel. Базельская башня. , гротеск; Спектакль по заказу театра. (Премьера: 15 сентября 2016 г., Театр Базеля )
  • Nach der Ruhe vor dem Sturm. После затишья перед бурей. (Премьера 9 июня 2018 года в Национальном театре Мангейма). Театральный фестиваль Роволт 2019 г.
  • Schatten vom Schein oder So ein Bleiben für immer. Тени от внешности или что-то в этом роде, остающиеся навсегда. (Премьера 16 апреля 2019 года в Театре Базеля). Театральный фестиваль Роволт 2019 г.
  • Die Empörten. Endlose Aussicht. (Monolog, UA am 3. September 2020 г., Kunstfest Weimar; Hörspiel, HR2 Kultur vom 26. Februar 2022 г.). Rowohlt Theaterverlag 2020 г. — чёрная комедия о встрече зелёного оппортуниста и правого популиста[8].
  • Бесконечный вид. (Монолог, премьера 3 сентября 2020 г., Веймарский фестиваль искусств; радиоспектакль, HR2 Kultur от 26 февраля 2022 г.). Театральный фестиваль Роволт 2020 г.
  • Kängurus am Pool. Кенгуру у бассейна. (UA ETA Hoffmann-Theater Bamberg, 13 мая 2022 г.). Театр Ровольт 2022 г.

Награды[править]

  • 1998 — Грант Премии памяти Шиллера земли Баден-Вюртемберг, премия «Молодой автор года»;
  • 1999 — Номинация на Мюльхаймскую премию драматурга (Дочери Кинг-Конга), премия «Автор года», премия Института Гете за перевод, спонсорская награда «Stücke» от Института Гете;
  • 2001 — Номинация на Мюльхаймскую премию драматурга (Давно в наших лесах не было такого безумия), спонсорская награда «Пьесы» от Института Гете;
  • 2005 — Номинация на Мюльхаймскую премию драматурга (Военный корреспондент);
  • 2006 — Стипендия Фонда Банка BHF;
  • 2008 — Номинация на Мюльхаймскую премию драматурга (Завтра в Катаре).

Постановки в России[править]

В 2018 году пьеса «Затишье перед бурей» была переведена на русский язык и вошла в сборник немецкоязычной драматургии «ШАГ-5» (перевод Наталии Бакши). Её ставили в различных городах России режиссёры Алексей Крикливый, Олег Рыбкин, Михаил Рахлин и другие.

В 2024 году пьеса поставлена в Электротеатре Станиславского[9].

Примечания[править]

  1. 1,0 1,1 Театръ • В премьере Электротеатра обсудят возможность играть Гитлера (19 марта 2024 года). Проверено 28 июня 2024.
  2. Ирмер Томас Новая немецкая драма после падения Берлинской стены // Вопросы театра. — 2011. — № 3-4.
  3. Beer, Barbara Die Jüngste aus dem Walser-Clan нем.. Kurier (8 April 2014). Проверено 10 мая 2023.
  4. Читка: Затишье перед бурей – читка пьесы Терезии Вальзер - Goethe-Institut Россия рус.. @GI_weltweit. Проверено 4 июля 2024.
  5. Dürr, Anke Chef sein - Achtung Lebensgefahr! нем.. Der Spiegel (13 December 2008). Проверено 10 мая 2023.
  6. Becker, Tobias Die Spielerfrauen der Politiker нем.. Der Spiegel (9 January 2013). Проверено 10 мая 2023.
  7. Becker, Tobias Platz da, Schwester! нем.. Der Spiegel (30 October 2014). Проверено 10 мая 2023.
  8. Noack, Bernd Rechte Parolen und rot-grüne Gutmenschen нем.. Der Spiegel (19 August 2019). Проверено 10 мая 2023.
  9. театра, Софья Малинникова | Фото: сайт. Роза Хайруллина сыграет в спектакле об актерский этике. Проверено 28 июня 2024.

Литература[править]

Ирмер Томас Новая немецкая драма после падения Берлинской стены // Вопросы театра. — 2011. — № 3-4.

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Вальзер, Терезия», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».