Витой пончик

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Витой пончик

Витые пончики — дрожжевые пончики или палочки из теста, приготовленные из пшеничной или клейкой рисовой муки и обжаренные во фритюре. В Китае они известны как махуа (кит. 麻花), в Корее — как кквабэги (кор. 꽈배기)[1], на Филиппинах — как шакой (филипп. shakoy) или пилипит (филипп. pilipit), а в Японии — как сакубэй.

В мире[править]

Китай[править]

В материковом Китае и на Тайване витые пончики махуа (кит. 麻花) — это традиционные жареные десерты, имеющие региональные варианты. Основные ингредиенты включают муку, сахар и растительное масло. Также могут добавляться соль, мёд, орехи и различные специи. Тесто скручивают в форме косички и обжаривают в арахисовом масле. Существуют два основных варианта: хрустящие снаружи и мягкие внутри, либо полностью хрустящие. Оригинальный рецепт появился в городе Тяньцзинь несколько тысячелетий назад[2][3].

Италия[править]

В Италии это блюдо известно как итал. treccia (тречча). Иногда его наполняют заварным кремом и покрывают сахаром, шоколадом или другими добавками.

Ямайка[править]

На Ямайку витые пончики завезли в XIX веке китайские наёмные рабочие, которые также познакомили местных жителей с жареным тестом[4]. Они продаются в местных пекарнях, супермаркетах, школах, а также уличными торговцами. Традиционно большинством ямайских пекарен управляли ямайские китайцы хакка или кантонского происхождения. Они создали местные виды выпечки и хлеба. Пончики едят в качестве перекуса или обеда на ходу, иногда вместе с сыром. Обычно их покрывают сахаром, сладкой глазурью (ванильной или медовой), сахаром с корицей, шоколадом и другими местными топпингами, такими как кокосовая стружка.

Япония[править]

Сакубэй (яп. 索餅) появился в Японии в период Нара, будучи заимствованным из Китая времён династии Тан как традиционная танская сладость. Это блюдо, напоминающее лапшу, считается предшественником удона и сомена. Из-за своей формы, похожей на верёвку, оно также называется мугинава (яп. 牟義縄). Считается, что оригинальное блюдо исчезло в середине периода Эдо. Однако оно сохранилось в некоторых регионах, например, в Наре, трансформировавшись в сладости синко (клёцки синко, синко моти). Сейчас это блюдо чаще называют синко моти. Вместо пшеничной муки для их приготовления обычно используется рисовая мука дзёсинко.

Корея[править]

В корейском языке витые пончики называются кквабэги (кор. 꽈배기). Эти в меру сладкие, мягкие и воздушные пончики готовятся из дрожжевого теста на основе пшеничной муки или муки из клейкого японского риса с добавлением растопленного сливочного масла. Их обжаривают во фритюре и посыпают сахаром с молотой корицей[1][5]. Часто подаются в качестве перекуса для школьников[5].

Филиппины[править]

Для приготовления шакоя (или сиякоя), происходящего с островов Висайи (на севере Филиппин также известного как лубид-лубид), полоску теста перед жаркой скручивают в характерную форму верёвки. Процесс приготовления практически идентичен обычным пончикам. Существуют также варианты из муки клейкого риса. Текстура может варьироваться от мягкой и воздушной до липкой и жевательной. Твёрдые и хрустящие версии называются пилипит. Пончики посыпают белым сахаром, а также кунжутом или карамелизованным сахаром[6][7].

Вьетнам[править]

Во Вьетнаме блюдо имеет множество названий, таких как вьетн. bánh quẩy thừng[8], вьетн. bánh vặn thừng («пончик в виде витой верёвки»), вьетн. bánh vặn («витой пончик»), вьетн. bánh quai chèo («пончик в виде вёсельного троса») и вьетн. bánh quẩy đường («сладкий витой пончик»).

Примечания[править]

  1. 1,0 1,1 Kaiserman, Beth. A Brief History of the Doughnut (24 сентября 2016 года).
  2. Tasting Tianjin with its signature foods[1 — Chinadaily.com.cn]. www.chinadaily.com.cn. Проверено 26 мая 2026.
  3. 18th Street Fried Dough Twists. CRIENGLISH.com (2009-09-28). Архивировано из первоисточника 6 марта 2016. Проверено 26 мая 2026.
  4. Lee, Easton. "Jamaican culture: the Chinese connection." Jamaica Observer 31 May 1997
  5. 5,0 5,1 Shah, Khushbu. Pastries Born in France, Raised in South Korea (30 декабря 2015 года).
  6. How to cook Shakoy. Pinoy Recipes. Проверено 26 мая 2026.
  7. Shakoy or Lubid-Lubid Recipe. Ping Desserts (2012-09-29). Проверено 26 мая 2026.
  8. Làm quẩy thừng thơm giòn đúng chất Hà Nội để dành nhâm nhi ngày lạnhвьетн.. aFamily (2016-11-16). Проверено 26 мая 2026.

Литература[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Витой пончик», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».