Влияние Меланхолии Харухи Судзумии на общество
Влияние Меланхолии Харухи Судзумии на общество.
Данные о продажах[править]
Первый роман The Melancholy of Haruhi Suzumiya был удостоен ежегодной награды Гран-при от Sneaker Awards. Серия романов снискала коммерческий успех в Японии, по состоянию на сентябрь 2007 года было продано около 4 300 000 копий[1]. К 2011 году продажи романов и манги по всему миру достигли 16,5 млн. печатных экземпляров[2], а продажи первого романа в Японии превысили 1 000 000 копий[3]. В 2006 году первые семь томов романа попали в список бестселлеров, опубликованный на сайте Amazon.com[4], а к 2008 году серия заняла 7-е место в списке романов лайт-новел, имевших высокий уровень продаж[5].
В декабре 2006 года аниме The Melancholy of Haruhi Suzumiya было признано одним из самых популярных в Японии по версии журнала Newtype USA[6]. Первые два DVD-комплекта в августе 2006 года были проданы в количестве 70 000 и 90 000 копий соответственно[7]. В списке «Top Ten Anime of 2007», составленном на сайте IGN, аниме заняло пятую позицию[8]. Телесериал занял 4-е место по результатам публичного опроса на тему любимых телесериалов на сайте TV Asahi в 2006 году[9]. К концу 2007 года продажи седьмого издания сериала составили 45 000 копий[10]. Аниме также попало в список DVD-релизов 20 самых успешно продаваемых анимаций 2007 года, опубликованный на японском сайте Nikkei Business Online[11].
Награды[править]
Аниме о Харухи Судзумии выиграло премию Animation Kobe в 2006 году[12], в 2010 году этой же премии в номинации «Theatrical Film Award» удостоился фильм The Disappearance of Haruhi Suzumiya[13]. Наравне с Code Geass и Death Note оно было названо одним из лучших сериалов на ежегодной церемонии Tokyo Anime Awards, прошедшей в 2007 году. Ая Хирано, которая озвучила Харухи, победила в номинации «Лучшая актриса озвучивания»[14][15]. Она же одержала победу на вручении премии Seiyu Awards как «Лучшая актриса главной роли» в 2007 году[16][17]. Ответвления The Melancholy of Haruhi-chan Suzumiya и Nyorōn Churuya-san были удостоены награды Network award на 14-й церемонии Animation Kobe[18]. Резонанс среди поклонников сериала вызвала арка «Endless Eight» (яп. エンドレスエイト ), где на протяжении восьми серий повторяется один и тот же сюжет; данные серии вызвали недоумение и даже раздражение[19]. Хотя все эти серии не являются простым повторением; в них постоянно меняются различные детали: одежда персонажей, места, занимаемые ими в кафе и т. д., отчасти даже графические образы персонажей[20].
На ICv2 отмечалось, что истории о Харухи Судзумии снискали популярность как в Японии, так и по всему миру[21][22]. На книги и аниме приобретены лицензии для распространения в других странах. Существует много продукции для поклонников (брелоки[23], плюшевые игрушки[24], статуэтки[25]). На персонажей обращают внимание и известные в Японии и в других странах косплееры[26][27][28]. Ряд героев пародийных манги и аниме «Lucky Star» изображён фанатами Харухи.
Отзывы и критика[править]
Критиками ANN было написано несколько рецензий на аниме-сериал. Терон Мартин писал, что среди всех странностей сериала особенно выделяются центральные персонажи. В качестве плюсов им были отмечены гладкая и детализованная анимация и ненавязчивый саундтрек. В конце обзора он отметил, что многие аспекты аниме могут вызвать дискуссии; сериал, по мнению рецензента, предназначен преимущественно для отаку и новоиспечёнными поклонниками аниме может быть не принят[29]. Люк Керролл посчитал, что очарование данного сериала исходит от эксцентричной натуры и поступков Харухи. В сравнении с другими аниме-сериалами The Melancholy of Suzumiya был назван одним из лучших — «с хорошим юмором и красивым рисунком»[30]. На юмор сериала обратил внимание также и Карл Кимлинджер; по его мнению, комментарии Кёна играют главную роль в нём[31].
Обозреватель журнала Newtype USA Крис Джонстон отмечал, что уникальность аниме, отличающая его от обычной школьной комедии, состоит в безупречном стиле и необычном формате сериала, когда знакомые архетипы персонажей поставлены в нестандартные ситуации. По мнению рецензента, зрителю обязательно нужно посмотреть аниме, чтобы понять половину всех шуток данного жанра, которые будут наличествовать в ближайшие годы[32].
Обозреватель THEM Anime Карлос Росс посчитал первую серию «самым странным началом», которое он когда-либо видел. Нестандартный порядок показа серий, по мнению рецензента, способен запутать зрительскую аудиторию. В целом позитивно оценив сериал, обозреватель подытожил, что «Меланхолию Харухи Судзумии», которая «способна избавить от скуки даже самых унылых поклонников», можно назвать как угодно, но только не меланхолией[33].
Согласно рецензии журнала Мир фантастики, аниме может на первый взгляд показаться обычной школьной комедией с примесью мистики, однако оно содержит в себе множественные нестыковки, препятствующие окончательному пониманию сюжета, который каждый зритель в итоге воспримет по-своему. Рецензент отмечал отличия между книгами и аниме, сюжет которого значительно упрощён и не содержит ответов на многие возникающие вопросы[34].
В обзоре онлайн-журнала АниМаг также фигурирует мысль о том, что на первый взгляд аниме ничего особого из себя не представляет — обыкновенную школу посещают обыкновенные люди. По мнению обозревателя, сериал является попыткой угодить всем. Также в рецензии отмечалось, что аниме похоже на пазл, собрать который можно только один раз, после чего интерес к нему пропадает[35].
Культурное влияние[править]
Аниме-сериал стал подобием интернет-мема в Японии, Азии и англоязычных странах. Существует более 2000 любительских клипов и пародий, размещенных фанатами на таких сайтах, как YouTube[36] и Nico Nico Douga. Популярность данных клипов вынудила общество JASRAC, занимающееся защитой авторских прав, запросить удаление клипов с сервиса YouTube на основании того, что они нарушают авторские права[37]. Популярность серии также привела к возникновению термина «харухизм»[38][39].
Харухи, Юки и Микуру (озвученные Аей Хирано, Минори Тихарой и Юки Гото) в марте 2010 года появились на телепередаче Lotte Acuo Gum, в которой также принимал участие актёр Тома Икута[40][41]. Профили трёх персонажей затем были размещены на официальном сайте Acuo[42].
ASOS Brigade[править]
В декабре 2006 года компанией Bandai Entertainment был зарегистрирован веб-сайт asosbrigade.com[43]. 22 декабря сайт был открыт для посещения, одновременно на нём был размещено live action видео, изображающее Харуку Иноуэ и Акиё Ямамото в ролях Микуру Асахины и Юки Нагато; роль Харухи Судзумии исполнила Патрисия Джа Ли[44]. Спустя несколько дней на сайте было размещено то же самое видео, но теперь с поддержкой субтитров; лицензионное соглашение также было переведено на английский язык[45][46]. На сайте была размещена ссылка на блог в социальной сети MySpace, попавший в число 50-ти наиболее часто посещаемых страниц сайта[47].
30 мая 2007 года на выставке Anime Expo 2007 было анонсировано мероприятие SOS Brigade Invasion Tour, назначенное на 30 июня. В ивенте принимали участие «прилетевшие непосредственно из Японии» Ая Хирано, Юки Гото и Минори Тихара. Кроме того, посетители Anime Expo могли принять участие в танцевальном конкурсе ASOS Dance Contest[48]. В связи с большим количеством заранее заказанных билетов на выставку организаторам пришлось ограничить дальнейшие их продажи[49][50].
Примечания[править]
- ↑ Kobe News Article (Japanese). Архивировано из первоисточника 26 сентября 2007. Проверено 30 июня 2007.
- ↑ Next Haruhi Novel Gets Record 513,000-Set 1st Printing. Anime News Network (20 апреля 2011). Проверено 4 мая 2011.
- ↑ The Melancholy of Haruhi Suzumiya Novel Sells 1 Million+. Anime News Network (2011-06-11). Проверено 20 января 2013.
- ↑ The Melancholy of Haruhi Suzumiya Storms Amazon.JP. Anime News Network (2006-05-03). Проверено 14 февраля 2013.
- ↑ Amazon.co.jp Posts 2008's Top Comics, Light Novels. Anime News Network (2008-12-04). Проверено 16 февраля 2013.
- ↑ (December 2006) «Big in Japan» (Kadokawa Shoten) 5 (12). ISSN 1541-4817.
- ↑ Haruhi Suzumiya DVD Sales Good. Anime News Service (29 августа 2006). Архивировано из первоисточника 27 января 2012. Проверено 23 декабря 2006.
- ↑ Isler, Ramsey The Top Ten Anime of 2007. IGN (22 декабря 2007). Архивировано из первоисточника 20 января 2013. Проверено 26 февраля 2011.
- ↑ Japan's Favorite TV Anime — Anime News Network (англ.). Anime News Network (13 октября 2006). Проверено 10 марта 2009.
- ↑ Japanese Animation DVD Ranking: Top 20 DVDs of 2007. Anime News Network (1 января 2008). Проверено 5 января 2008.
- ↑ Борис Невский Японский ТОР20 - Новости - МИР ФАНТАСТИКИ И ФЭНТЕЗИ. «Мир фантастики» (2007-12-31). Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013. Проверено 8 февраля 2013.
- ↑ The Melancholy of Haruhi Suzumiya wins the Animation Kobe Award for TV Feature in 2006 (Japanese). Проверено 7 августа 2007.
- ↑ Haruhi Film, K-ON!!, Miku Win Anime Kobe Awards. Anime News Network (2010-10-15). Проверено 8 января 2013.
- ↑ Results of 6th Annual Tokyo Anime Awards Out. Anime News Network (19 марта 2007). Проверено 18 апреля 2007.
- ↑ Tokyo Anime Awards Decision; Haruhi, Code Geass, etc. (3/16) (16 марта 2007). Архивировано из первоисточника 27 января 2012. Проверено 18 декабря 2007.
- ↑ Seiyu Awards: 第一回声優アワード 受賞者発表 (яп.). Архивировано из первоисточника 5 марта 2007. Проверено 20 марта 2008.
- ↑ 東京アニメアワード各賞決定 ハルヒ コードギアスなど(3/16) (яп.). Animeanime.jp (2007-03-16). Архивировано из первоисточника 20 января 2013. Проверено 6 января 2013.
- ↑ WALL-E, Eden of the East, Haruhi-chan Win Anime Kobe Awards. Anime News Network (2009-09-04). Проверено 7 сентября 2009.
- ↑ いつになっても夏が終わらない件について (2009-07-09). Архивировано из первоисточника 20 января 2013. Проверено 19 января 2013.
- ↑ 涼宮ハルヒの憂鬱 #15 エンドレスエイト (2009-07-11). Архивировано из первоисточника 20 января 2013. Проверено 19 января 2013.
- ↑ ICv2 — Second 'Haruhi Suzumiya' Series Confirmed (англ.). ICv2 (12 июля 2007). — Подтверждение планов выпуска второго сезона аниме со ссылкой на японскую газету. Архивировано из первоисточника 27 января 2012. Проверено 9 марта 2009.
- ↑ ICv2 — Yen Press Lands 'Haruhi Suzumiya' (англ.). ICv2 (16 апреля 2008). — Новость о лицензировании манги Suzumiya Haruhi в США. Архивировано из первоисточника 27 января 2012. Проверено 9 марта 2009.
- ↑ Haruhi Suzumiya Keychain set of 5 + Pin. Amazon.com. Архивировано из первоисточника 4 февраля 2008. Проверено 24 мая 2008.
- ↑ Melancholy of Haruhi Shizumiya: Yuki Plush + Pin. Amazon.com. Архивировано из первоисточника 5 января 2008. Проверено 24 мая 2008.
- ↑ Amazon.com: Melancholy of Haruhi Suzumiya: Haruhi Suzumiya Gothic Lolita Ver. PVC Figure 1/7 Scale. Amazon.com. Архивировано из первоисточника 27 января 2012. Проверено 24 мая 2008.
- ↑ Artefact Kipi Cosplays Haruhi Suzumiya | Sankaku Complex (англ.). Sankakucomplex.com (17 февраля 2009). Архивировано из первоисточника 27 января 2012. Проверено 9 марта 2009.
- ↑ Artefact Hinoki Sakurai’s Nagato Yuki Cosplay | Sankaku Complex (англ.). Sankakucomplex.com (30 ноября 2008). Архивировано из первоисточника 27 января 2012. Проверено 9 марта 2009.
- ↑ Косплееры со всего мира слетелись на улицы Нагои (2009-08-02). Архивировано из первоисточника 29 января 2013. Проверено 24 января 2013.
- ↑ Theron Martin The Melancholy of Haruhi Suzumiya DVD 1 - Review. Anime News Network (2007-05-31). Проверено 29 января 2013.
- ↑ Luke Carroll The Melancholy of Haruhi Suzumiya DVD 1 - Review. Anime News Network (2007-09-11). Проверено 29 января 2013.
- ↑ Carl Kimlinger The Melancholy of Haruhi Suzumiya DVD 3 - Review. Anime News Network (2007-10-18). Проверено 29 января 2013.
- ↑ Chris Johnston Newtype USA / Reviews / The Melancholy of Haruhi Suzumiya. Newtype USA. Архивировано из первоисточника 6 июня 2008. Проверено 20 января 2013.
- ↑ Carlos Ross THEM Anime Reviews 4.0 - The Melancholy of Haruhi Suzumiya. THEM Anime. Архивировано из первоисточника 29 января 2013. Проверено 22 января 2013.
- ↑ Арсений Крымов Аниме. «Меланхолия Харухи Судзумии» - Арсений Крымов - МИР ФАНТАСТИКИ И ФЭНТЕЗИ. «Мир фантастики» (2010-02-12). Архивировано из первоисточника 20 января 2013. Проверено 13 января 2013.
- ↑ Аниме - The Melancholy of Haruhi Suzumiya. «АниМаг» (2006-12-01). Архивировано из первоисточника 20 января 2013. Проверено 14 января 2013.
- ↑ Akiko Kashiwagi Japan Too, YouTube?. Newsweek International (4 сентября 2006). Архивировано из первоисточника 27 января 2012. Проверено 19 декабря 2006.
- ↑ JASRAC Asks YouTube to Improve Anti-Piracy Measures. Anime News Network (12 декабря 2006). Проверено 23 декабря 2006.
- ↑ Haruhiism. Проверено 22 января 2013.
- ↑ The Melancholy of Haruhi Suzumiya. Архивировано из первоисточника 29 января 2013. Проверено 22 января 2013.
- ↑ Haruhi Suzumiya & Toma Ikuta's Gum TV Ad Streamed. Anime News Network (31 марта 2010). Проверено 6 мая 2010.
- ↑ Haruhi Suzumiya & Toma Ikuta's Full 30-Sec. Ad Posted. Anime News Network (5 апреля 2010). Проверено 6 мая 2010.
- ↑ お口の恋人 ロッテ|ガム|LOTTE ACUO|CM紹介|プロフィール (Japanese). Lotte. Архивировано из первоисточника 7 апреля 2010. Проверено 6 мая 2010.
- ↑ Haruhi Suzumiya Website. Anime News Network (18 декабря 2006). Проверено 4 января 2008.
- ↑ ASOS Brigade — The Melancholy of Haruhi Suzumiya — North America. Архивировано из первоисточника 20 января 2013. Проверено 23 декабря 2006.
- ↑ ASOS 00 Full (formerly The Adventures of the ASOS Brigade — Ep 00 (SUBBED)) (Revver). Bandai Entertainment. Проверено 14 марта 2008.
- ↑ More Haruhi Suzumiya Auditions. Anime News Network (28 декабря 2006). Проверено 29 декабря 2006.
- ↑ Haruhi Myspace Blog Among Top 50. Anime News Network (2006-12-23). Проверено 3 января 2013.
- ↑ ASOS Brigade — Japanese Haruhi VAs invade USA. Bandai Entertainment. Архивировано из первоисточника 20 ноября 2007. Проверено 30 мая 2007.
- ↑ ASOS Brigade — Haruhi AX Concert Update. Bandai Entertainment. Архивировано из первоисточника 11 октября 2007. Проверено 8 июня 2007.
- ↑ ASOS Brigade — Haruhi Concert Clarification v2.0. Bandai Entertainment. Архивировано из первоисточника 11 октября 2007. Проверено 10 июня 2007.