Гимн Республики Саха
| Саха Өрөспүүбүлүкэтин өрөгөйүн ырыата | |
|---|---|
| Гимн Республики Саха (Якутия) | |
 Музыкальная редакция гимна | |
| Автор слов |
Савва Тарасов, Михаил Тимофеев |
| Композитор |
Кирилл Герасимов |
| Страна | |
| Утверждён | |
| Файл:Anthem of the Sakha Republic.ogg Саха Өрөспүүбүлүкэтин өрөгөйүн ырыата | |
Гимн Республики Саха (Якутия) (якут. Саха Өрөспүүбүлүкэтин өрөгөйүн ырыата) — один из главных государственных символов Якутии, наряду с флагом и гербом. Принят Законом Республики Саха (Якутия) от 15 июля 2004 года № 313-III «Об официальной символике Республики Саха (Якутия)».[1] Заменил первоначальный гимн, который существовал с 1991 по 2004 гг.
Слова на якутском языке написаны С. И. Тарасовым и М. Е. Тимофеевым. Перевод текста на русский язык осуществлён В. Н. Фёдоровым. Автором музыки является К. А. Герасимов.[2]
Текст[править]
| Текст на якутском языке | Текст на русском языке |
|---|---|
| Первый куплет | |
|
Сахам сирэ дьоллоох тускуга |
Якутия, ты светом зари |
| Припев | |
|
Барҕа быйаҥнаах Сахам дойдута |
Цвети и крепни, родная земля, |
| Второй куплет | |
|
Үллэр үөстээх Өлүөнэ Эбэ |
Привольно Лена наша течёт, |
| Припев | |
|
Барҕа быйаҥнаах Сахам дойдута |
Цвети и крепни, родная земля, |
| Третий куплет | |
|
Ааспыт кэммит айхаллаах суола |
Земля Саха, святыни твои |
| Припев | |
|
Барҕа быйаҥнаах Сахам дойдута |
Цвети и крепни, родная земля, |
См. также[править]
Источники[править]
- ↑ Закон Республики Саха (Якутия) от 15 июля 2004 года З № 313-III "ОБ ОФИЦИАЛЬНОЙ СИМВОЛИКЕ В РЕСПУБЛИКЕ САХА (ЯКУТИЯ)" на официальном информационном портале Республики Саха (Якутия).
- ↑ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГИМН РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ) на официальном информационном портале Республики Саха (Якутия).
.svg)