Джентльмен в чёрном

Опера

У. Ш. Гилберт около 1870 года
Композитор	Фредерик Клей
Жанр	комическая опера
Место первой постановки	Театр Чаринг-Кросс, Лондон

«Джентльмен в чёрном» (англ. The Gentleman in Black) — комическая опера в 2 актах композитора Фредерика Клея на либретто У. Ш. Гилберта. Премьера состоялась 26 мая 1870 года в лондонском театре Чаринг-Кросс. Сюжет оперы основан на популярной в театре теме переселения душ и включает мотивы календарных парадоксов, которые Гилберт позже использовал в своих более известных произведениях.

История создания

С середины 1860-х до начала 1870-х годов У. Ш. Гилберт был чрезвычайно продуктивен, создавая большое количество комических стихов, театральных рецензий, рассказов и пьес. Только в 1870 году он написал множество «Бабских баллад», две комедии белым стихом («Принцесса» и «Дворец истины»), две комические оперы («Наш островной дом» и «Джентльмен в чёрном»), а также различные рассказы и рецензии. В 1871 году он выпустил семь пьес и опер.

Драматическое творчество Гилберта в это время эволюционировало от его ранних музыкальных бурлесков. Некоторые его работы этого периода демонстрировали более сдержанный стиль, примером чего стала серия успешных «волшебных комедий», таких как «Дворец истины» (1870). В то же время он развивал свой уникальный стиль абсурдистского юмора, описываемый как «шиворот-навыворот». Опера «Джентльмен в чёрном», одно из самых абсурдистских произведений Гилберта, относится к середине этого периода, когда он пробовал разные стили и двигался к зрелому комическому стилю своих поздних работ, включая знаменитую серию опер Гилберта и Салливана.

Сюжет «Джентльмена в чёрном» содержит ранние проблески некоторых идей, которые Гилберт позже использовал в своих более известных произведениях, написанных с Артуром Салливаном, включая подмену младенцев, которые вырастают до разного возраста (как в «Корабле Её Величества „Пинафор“»), и сюжетные ходы, зависящие от технических ошибок, связанных с календарём (как в «Пиратах Пензанса»). Музыка была в духе Оффенбаха, а история представляет собой драматическую вариацию псевдонемецкой сверхъестественной сказки.

Содержание оперы

Действие оперы происходит в 1584 году. Акт I — на рыночной площади немецкой деревни, Акт II — у ворот замка Шлахеншлосс.

Акт I

Берта Помпопплесдорф, считающая себя самой красивой девушкой в деревне, помолвлена с Гансом Гоппом, красивым, добрым, но простоватым сельчанином. Ганс ревнует к богатому, но уродливому, старому и неприятному барону Отто фон Шлахенштейну, который странным образом привлекателен для женщин. Барон ухаживает за Бертой. Берта притворяется, что влюблена в барона, чтобы проучить Ганса. Подавленный этим, Ганс желает поменяться местами с бароном. В то же время барон, понимая, что Берта просто использует его, завидует Гансу и хочет поменяться с ним местами. Джентльмен в чёрном (Король гномов) обладает властью переселять души. Он предлагает исполнить желания обоих мужчин, поменяв их души и тела на один месяц. Дата — 13 августа 1584 года, и поэтому души вернутся в свои первоначальные тела 13 сентября.

Акт II

После переселения душ Ганс замечает, что Берту привлекает его прежнее тело, в котором теперь находится душа барона. Ганс теперь богат, но он стар и уродлив, с большой семьёй. Для барона внимание Берты и преимущества молодого тела не являются достаточной компенсацией за жизнь в бедности, которую он теперь должен вести. Он придумывает хитрый план. Он говорит Гансу, что в младенчестве их обоих кормила мать Ганса, и что крестьянский ребёнок завидовал молодому барону.

Ганс подписывает контракт, соглашаясь с этими фактами и оговаривая, что они должны немедленно вернуться к своим первоначальным социальным положениям. Таким образом, Ганс становится крестьянином в теле старого барона, но предполагает, что он станет молодым бароном начиная с 13 сентября. Однако это всего лишь уловка, чтобы барон мог немедленно вернуть себе баронский статус. Но перед тем, как барон осуществляет свой план, делается объявление о переходе на новый календарь, в результате чего 13 дней пропускаются.

В результате этого барон и Ганс немедленно оказываются в своих первоначальных телах. Ганс и Берта начинают жизнь молодой знати, а барон остаётся уродливым старым крестьянином.

Действующие лица

• Барон Отто фон Шлахенштейн — Эдвард Данверс
• Грумпфф, его управляющий — Уильям М. Терротт
• Ганс Гопп, сельчанин — Эмили Фаулер
• Джентльмен в чёрном — Чарльз П. Флоктон
• Тинтельштейн, синдик Шлахеншлосса — Ф. Робсон
• Шлиппс, трактирщик — мистер Герберт
• Берта Помопплесдорф — Эммелин Коул
• Баронесса фон Шлахенштейн — Хелен Макс
• Мария, рыночная девушка — мисс Далтон
• Гретхен, рыночная девушка — Роуз Робертс
• Эмма — мисс Уилсон

Литература

• Ainger Michael Gilbert and Sullivan, a Dual Biography. — Oxford: Oxford University Press, 2002. — ISBN 0-19-514769-3.
• Crowther Andrew Contradiction Contradicted – The Plays of W. S. Gilbert. — Associated University Presses, 2000. — ISBN 0-8386-3839-2.
• Stedman Jane W. W. S. Gilbert, A Classic Victorian & His Theatre. — Oxford University Press, 1996. — ISBN 0-19-816174-3.

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Джентльмен в чёрном», расположенная по адресу: — https://ru.ruwiki.ru/wiki/Джентльмен_в_чёрном Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».