Евгений Михайлович Верещагин

← другие однофамильцы Верещагин

Евгений Михайлович Верещагин

Научный деятель

Файл:Верещагин Евгений Михайлович.jpg

Дата рождения

29 октября 1939

Гражданство

 СССР→ Россия

Научная сфера

лингвистика, лингвострановедение

Место работы

Институт русского языка имени В. В. Виноградова РАН

Учёная степень

доктор филологических наук

Учёное звание

профессор

Альма-матер

МГПИИЯ

Награды и премии

, Макарьевская премия

Евге́ний Миха́йлович Вереща́гин (род. 29 октября 1939 года, Казань, СССР) — российский и советский языковед, исследователь церковнославянского языка, доктор филологических наук, профессор, академик Академии славянской культуры.

Является одним из основателей лингвострановедения в России и крупным специалистом в области славистики, германистики, общего, русского и сравнительного языкознания, источниковедения, религиоведения.

Биография

Окончил факультет немецкого языка в 1-м Московском государственном педагогическом институте иностранных языков(1963).

В 1966 году защитил кандидатскую диссертацию, на основе которой написал книгу «Психологическая и методическая характеристика двуязычия (билингвизма)».

В 1966 —1986 годах проработал в Государственном институте русского языка им. А.С. Пушкина. Совместно с Виталием Костомаровым определил исследовательский предмет самостоятельного раздела лингвистики и методики преподавания языков — лингвострановедения. Монография «Язык и культура» выдержала пять изданий, соавторы получили Премию Президента Российской Федерации в области образования.

В 1971–1972 годах опубликовал две пионерские книги, посвященные переводческой деятельности славянских первоучителей Кирилла и Мефодия.

В 1986 году перешел на работу в Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, где продолжил исследовать тему славянской письменности. За монографию «Церковнославянская книжность на Руси. Лингвотекстологические разыскания» был удостоен Макариевской премии (первая премия в номинации "История Православной Церкви» за 2001 год). Для широкой аудитории им написаны книги "Христианская книжность Древней Руси", "Библеистика для всех", "Как читать Священное Писание. В помощь православному читателю Библии", "Современная библеистика в общедоступном изложении".

Автор около 800 научных публикаций, в том числе около 60 книг и брошюр. В его переводах с немецкого и английского языков было опубликовано более 30 книг и статей философско-религиозного содержания.

Научная деятельность

Специалист в области истории церковнославянского и древнерусского книжно-письменного языка в двух планах — с точки зрения личного языкотворческого вклада книжников-переводчиков и в аспекте иноязычных влияний (в том числе и опосредованного влияния древнееврейского).

Книги и основные работы

• Язык и культура: новое в теории и практике лингвострановедения. — 5 изданий: 1973, 1976, 1983, 1990, 1994 (в соавт. с Е. М. Костомаровым; удостоена премии АПН СССР им. Н. К. Крупской);
• Язык и культура. Три лингвострановедческие концепции: лексического фона, рече-поведенческих тактик и сапиентемы;
• Язык и культура: Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного;
• Психологическая и методическая характеристика двуязычия (Билингвизма);
• Церковнославянская книжность на Руси. Лингвотекстологические разыскания;
• Христианская книжность Древней Руси;
• Лингвострановедческая теория слова(Лингвострановедческая теория слова);
• Творческие замыслы А.С. Пушкина, оставшиеся в черновиках. Доступные текстологические очерки;
• Русский язык и российское православие: общефилологическая проблематика. Общедоступное изложение проблематики;
• История возникновения древнего общеславянского литературного языка: переводческая деятельность Кирилла и Мефодия и их учеников;
• Современная библеистика в общедоступном изложении: научно-популярное издание;
• Как читать Священное Писание. В помощь православному читателю Библии;
• Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Мирознание вне и посредством языка : В поисках новых путей развития лингвострановедения: гипотеза (лого)эпистемы / Е.М. Верещагин, В.Г. Костомаров; Гос. ин-т рус. яз. им. А.С. Пушкина. - М. : Гос. ин-т рус. яз., 2002. - 168 с. : ил. ; 20 см. - Библиогр.: с. 149-164;
• Верещагин Е.М. Руководство к лабораторным работам по курсу "Радиопередающие устройства" / Киевское высш. артиллер. инж. ордена Ленина Краснознам. училище им. С.М. Кирова. - Киев : Б. и., 1961. - 104 с., 1 л. схем. : схем. ; 23 см. - Библиогр. в конце работ;
• Верещагин, Евгений Михайлович. , Библеистика для всех / Е. М. Верещагин; Под ред. и с предисл. Е. П. Челышева; Рос. акад. наук. Отд-ние лит. и яз. - М. : Наука, 2000. - 280,[1] с., [4] л. цв. ил. : ил. ; 22 см. - (Серия "Научно-популярная литература"). - Библиогр. в конце текста;
• Жизнь. Церковь. Наука и вера (в соавт. Верой Георгиевной)

Награды и звания

• Премия Президента Российской Федерации в области образования;
• Макарьевская премия 2000-2001

См. также

• Лингвострановедение
• Костомаров, Виталий Григорьевич
• Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН
• Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина

Литература

• Верещагин Евгений Михайлович "вѣра хрьстианьска" князя Владимира великого: флуктуация отвлечённой лексики // Ученые записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки. — 2017. — № 5.
• Верещагин Евгений Михайлович «Слово было к Богу»: высший смысл или бессмыслица? Об амфиболической функции сакрального текста // Ученые записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки. — 2010. — № 2.
• Верещагин Евгений Михайлович Остромиров Апракос о завесах Иерусалимского Храма // Ученые записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки. — 2008. — № 2.
• Василик Владимир Владимирович Служба св. Равноапостольному князю Владимиру и кирилло-мефодиевская традиция // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. — 2013. — № 2 (14).
• Мамонтов Александр Степанович, Морослин Петр Васильевич, Астремская Елена Владленовна Когнитивный аспект обучения языку как средству межкультурной коммуникации (на материале этнических стереотипов) // Русистика. — 2015. — № 1.
• Галимова Лилия Нафисовна ЛИНГВОСТРАНОВЕДЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ОТРАЖЕНИЯ АМЕРИКАНСКОЙ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ В РОМАНЕ ДЖ. СЭЛИНДЖЕРА "НАД ПРОПАСТЬЮ ВО РЖИ" // E-Scio. — 2021. — № 12 (63).
• Петрова В. А. РАЗВИТИЕ КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОЙ ИДЕИ ПРЕПОДАВАНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ПЕДАГОГИКЕ В 60–80-Е ГОДЫ ХХ ВЕКА // Ученые записки. Электронный научный журнал Курского государственного университета. — 2021. — № 4 (60).

Ссылки

• Сайт Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Евгений Михайлович Верещагин», расположенная по адресу: — «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Евгений_Михайлович_Верещагин» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».