Остановка в пути

Адриан ван де Велде

Остановка в пути, 1660 или 1666 год

нидерл. Een rustpauze

Холст, масло. 89×111 см

Государственный Эрмитаж, Санкт-Петербург

«Остановка в пути» (нидерл. Een rustpauze) — картина нидерландского художника Адриана ван де Велде из собрания Государственного Эрмитажа.

Под деревом возле деревенского дома остановились два всадника на каурой и серой в яблоках лошадях. Один из них спешился и мочится на ствол дерева, верховой в богатом красном кафтане беседует с крестьянкой, кормящей грудью младенца, за ней стоит бродячий музыкант и играет на свирели, возле них бегает собака. Слева внизу подпись художника и дата (в две строки): A. v. Velde fe / 1660 (последнюю цифру можно прочитать и как 6). Картина написана масляными красками на холсте и имеет размер 89 × 111 см. Невооружённым глазом заметны авторские правки в композиции: шляпа и плащ всадника имеют двойной контур, значительны исправления в голове лошади.

Из-за того, что авторская дата повреждена, точная дата написания картины не установлена, но в большинстве источников указывается 1660 год. Первые сто лет бытования картины не установлены. В 1776 году она была выставлена на распродаже собрания Огюстена Блонделя де Ганьи^[fr] в Париже, где за 14 980 франков была приобретена Жан-Батист-Пьером Лебреном^[fr], который впоследствии продал её графу А. С. Строганову — в 1793 году она уже значится в описи Строгановского дворца в Санкт-Петербурге. После Октябрьской революции все собрания Строгановых были национализированы и в их дворце на Мойке был устроен музей. В конце 1920-х годов картина была выдана в контору «Антиквариат» и в 1931 году выставлялась на аукционе собрания Строгановых в Берлине, однако не была там продана и по акту от 14 декабря 1931 года была принята на хранение в Государственный Эрмитаж (в описях фигурировала как «А. де Фельде. Привал Путешественников»). В следующем 1932 году была включена в состав эрмитажных собраний, в инвентарные описи музея внесена под № ГЭ-6827.

Сюжет картины интерпретируется как жанровая сцена «с изображением персонажей разных социальных слоёв: бродячий музыкант просит милостыню у богато одетых всадников». Подобные сцены получили широкое распространение в голландской живописи начиная с 1620-х годов в качестве мелкостаффажных элементов в пейзажах Эсайаса ван де Велде (дяди художника) и Яна ван Гойена. Однако Адриан ван де Велде первым вывел подобную сцену на передний план, сделав её основной, сюжетообразующей. Ю. И. Кузнецов считает, что подобные сюжеты восходят к жанровым композициям Паулюса Поттера.

Г. Ф. Вааген отмечал заметное влияние Яна Вейнантса, у которого учился Адриан ван де Велде, и особо обращал внимание на тёплые цвета картины. И. А. Соколова видит реминисценции Вейнантса в изображении обломка сухого ствола на переднем плане.

В 1777 году и 1792—1796 годах картина была гравирована Р. Доде для изданий сборника картин галереи Ж.-Б.-П. Лебрена. В 1807 году в зеркальном отображении гравирована К. И. Кольманом для сборника картин собрания Строгановых (бумага, офорт; 28 × 39 см; Государственный Эрмитаж, инв. № ЭРГ-25173)

Литература

• Государственный Эрмитаж. Музейные распродажи 1928—1929 годов: Архивные документы / Сост. Е. Ю. Соломаха. — СПб.: Изд-во Государственного Эрмитажа, 2006. — 532 с. — ISBN 5-93572-115-5.
• Кузнецов Ю. И. Голландская живопись XVII—XVIII в Эрмитаже: Очерк-путеводитель. — Л.: Искусство, 1988. — 232 с.
• Соколова И. А. Государственный Эрмитаж. Голландская живопись XVII—XVIII веков: Каталог коллекции. — СПб.: Изд-во Государственного Эрмитажа, 2017. — Т. 1: Алдеверелд — Винк. — 440 с. — ISBN 978-5-93572-345-1.
• Фехнер Е. Ю. Голландская жанровая живопись XVII в собрании Государственного Эрмитажа. — М.: Изобразительное искусство, 1979. — 264 с.
• Waagen G. F. Die Gemäldesammlung in der Kaiserlichen Ermitage zu St. Petersburg nebst Bemerkungen über andere dortige Kunstsammlungen. Zweite Ausgabe. — СПб.: Verlag der Kaiserlichen Hofbuchhandlung H. Schmitzdorff (C. Röttder), 1870. — S. 448.

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Руниверсалис» («Руни», руни.рф) под названием «Остановка в пути», расположенная по адресу: — «https://руни.рф/index.php/Остановка_в_пути» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC BY-SA. Всем участникам Руниверсалиса предлагается прочитать «Обращение к участникам Руниверсалиса» основателя Циклопедии и «Почему Циклопедия?».