Первый глоток пива и прочие мелкие радости жизни
Первый глоток пива и прочие мелкие радости жизни
- Автор
- Филипп Делерм
- Издательство
- Текст
- Место издания
- М.
- Дата публикации
- 2002 год
«Первый глоток пива и прочие мелкие радости жизни» (фр. La Premiere Gorgee De Biere Et Autres Plaisirs Minuscules) — сборник рассказов французского писателя Филиппа Делерма, вышедший в 1997 году и принёсший автору широкую известность.
На русский язык книга переведена Натальей Малевич.
Описание[править]
Делерм регулярно публиковал свои тексты с начала 1980-х годов (его первый роман был опубликован в 1983 году), но известным широкой публике он стал после публикации «Первого глотка пива...», за который он в 1997 году получил премию Грангузье[1] (фр. Grandgousier, «Большая глотка» — по имени одного из персонажей[fr] романа «Гаргантюа и Пантагрюэль»).
Сборник состоит из тридцати четырёх зарисовок, воспроизводящих мимолётные воспоминания о повседневных ощущениях и анекдотических ситуациях. По словам Делерма, он «просто хотел, чтобы читатели разделили со мной эти мелкие радости жизни, минуты незамысловатого счастья». По мнению Н. Малевич, переведшей книгу на русский язык, «Первый глоток пива...» относится к тем книгам-«поливитаминам», которые хорошо читать по одной странице в день (как съедать ежедневно по одной витаминке), чтобы повысить «резистентность организма»[2].
Успех «Первого глотка пива...» оказал влияние на последующие работы Делерма. В 2005 году Реми Бертран описал этот подход, назвав его «позитивным минимализмом» (фр. minimalisme positif[3]).
Издания[править]
- На французском языке
- Philippe Delerm La Premiere Gorgee De Biere Et Autres Plaisirs Minuscules. — Gallimard, 1997. — 93 с. — ISBN 978-2070744831.
- На русском языке
- Филипп Делерм. Первый глоток пива и прочие мелкие радости жизни (пер. с фр. и вступление Натальи Мавлевич) // Иностранная литература, номер 7, 2002
- Филипп Делерм Первый глоток пива и прочие мелкие радости жизни. Загубленная сиеста. — М.: Текст, 2002. — 176 с. — ISBN 5-7516-0318-4.
Примечания[править]
- ↑ Des textes et des vignes фр.. L’Humanité (1997-06-13). Проверено 20 января 2025.
- ↑ Наталья Мавлевич Глоток Делерма // Иностранная литература, номер 7, 2002
- ↑ Bertrand, Rémi. Philippe Delerm et le minimalisme positif : essai, Monaco/Paris, Editions du Rocher, 2005, 234 p. (ISBN 2-268-05289-3 et 9782268052892, OCLC 57573251/
![]() | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Руниверсалис» («Руни», руни.рф) под названием «Первый глоток пива и прочие мелкие радости жизни», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC BY-SA. Всем участникам Руниверсалиса предлагается прочитать «Обращение к участникам Руниверсалиса» основателя Циклопедии и «Почему Циклопедия?». |
---|