Реактивный регистр речи

Реактивный регистр речи

Реакти́вный реги́стр ре́чи — тип коммуникативного регистра речи, который призван выразить экспрессивно-оценочную реакцию на ситуацию; реализуется в диалогическом тексте (фрагменте).

Особенности

Коммуникативное намерение реактивного регистра состоит в экспрессивно-оценочной реакции на ситуацию общения (согласие/несогласие, одобрение/неодобрение, неожиданная радость и др.). Этому регистру соответствуют реактивные модусные рамки, которые обозначают эмоциональную реакцию или эмоциональное состояние говорящего (пишущего), отношение к чужому высказыванию с точки зрения его истинности или ложности: «Удивительно…», «(Не) верится…», «Приятно/неприятно» и т. д. К языковым средствам выражения реакции в разговорной речи относятся прежде всего междометия, такие как О!; Ах!; Эх! Ох!; Ай-ай-ай!; Ба!; Увы!; Ого! и др., а также устойчивые сочетания и обороты (например, Ни за что!; Ну и ну!; Ещё бы!; Где уж тебе!; Куда там!; Уж конечно!; Да ладно!; Будьте здоровы!; Эх ты!; Не может быть!; Вот тебе на! и др.).

Реактивные реплики в своих предикативных и коммуникативных характеристиках отражательны, поскольку говорящий (пишущий) реагирует на высказывания разной степени конкретности или обобщённости: на совершившееся единичное событие, на прямо наблюдаемое положение дел, на характеристики обсуждаемых лиц, предметов, явлений и др. Как правило, реактивные высказывания являются частью диалога, который составляет фрагмент репродуктивного регистра, где время регулируется моментом речи участников диалога.

Круг средств выражения определяется разными видами реакций:

• реакцией, которая вызвана предшествующей репликой в диалоге; в выражении этого вида реакции участвуют реплики, полностью или частично цитирующие предыдущую реплику, но с оценочной интонацией возмущения, удивления, иронии, передразнивания, сомнения и т. д., когда говорящий отталкивается от речи собеседника;
• реакцией, вызванной обычно неожиданным (приятным или неприятным) неречевым событием;
• реакцией на встречу со знакомым лицом, которая заключена в формулу приветствия.

Примеры

Пример диалогических конструкций с реакцией, которая вызвана предшествующей репликой в диалоге:

• [Аммос Фёдорович:] Я думаю, Антон Антонович, что здесь тонкая и больше политическая причина. Это значит вот что: Россия… да… хочет вести войну, и министерия-то, вот видите, и подослала чиновника, чтобы узнать, нет ли где измены. // [Городничий:] Эк куда хватили! Ещё умный человек! В уездном городе измена! Что он, пограничный, что ли? Да отсюда, хоть три года скачи, ни до какого государства не доедешь (Н. В. Гоголь).
• Да три полсотни слишком надо будет приложить, — сказал Петрович и сжал при этом значительно губы. Он очень любил сильные эффекты, любил вдруг как-нибудь озадачить совершенно и потом поглядеть искоса, какую озадаченный сделает рожу после таких слов. // — Полтораста рублей за шинель! — вскрикнул бедный Акакий Акакиевич, вскрикнул, может быть, в первый раз от роду, ибо отличался всегда тихостью голоса (Н. В. Гоголь).
•  — Стало быть, если долго ждать, то я бы вас попросил: нельзя ли здесь где-нибудь покурить? У меня трубка и табак с собой. // — По-ку-рить? — с презрительным недоумением вскинул на него глаза камердинер, как бы все ещё не веря ушам, — покурить? Нет, здесь вам нельзя покурить, а к тому же вам стыдно и в мыслях это содержать. Хе… чудно-с! (Ф. М. Достоевский).
•  — Увы! — ответил я. // — Сейчас я иду именно в Большой театр. На «Мейстерзингеров». — Москвич всплеснул руками и стал пятиться от меня задом. // — Вагнера?! — простонал он. — Слушать Вагнера в Большом театре?! (Е. Петров).

Пример диалогических конструкций с реакцией, вызванной обычно неожиданным (приятным или неприятным) неречевым событием:

• Нас обвенчали. «Поцелуйтесь», — сказали нам. Жена моя обратила ко мне бледное своё лицо. Я хотел было её поцеловать… Она вскрикнула: «Ай, не он! не он!» — и упала без памяти (А. С. Пушкин).
•  — Ну и зверина! — удивился кучер Андрей, разнимая воевавших (Д. Н. Мамин-Сибиряк).
• Ерыгин отворил калитку. Над сараями плыла луна, наполовину светлая, наполовину чёрная, как пароходное окно, полузадернутое чёрной занавеской. // — Ты? — удивилась мать. // — Скоро! (Л. И. Добычин).
• Он так захохотал, что чуть не окунул в воду узел с одеждой. // — Он ещё хохочет! — кричала она, смеясь (Ф. А. Искандер);

Пример диалогических конструкций с реакцией, которая заключена в формулу приветствия:

• Здравствуйте, мой добрый и близкий сердцу моему друг, Сергей Тимофеевич (Н. В. Гоголь).
• Здравствуйте, мои прекрасные графини: старшая и младшая (Н. В. Гоголь).
• Они были знакомы. // — Привет! — поздоровался Кямал. // — Салям, — отозвался Гейдар (В. С. Токарева).
•  — Как дела? — говорит Тома и придвигает ещё один стул; нам же она сообщает: // — Это вот студентка-филолог из Финляндии… (Сергей Шикера.)

Литература

• Русский язык: Энциклопедия / под общей редакцией А. М. Молдована. — 4-е издание, стереотипное. — Москва: АСТ-ПРЕСС ШКОЛА, 2023. — 912 с.

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Реактивный регистр речи», расположенная по адресу: — «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Реактивный_регистр_речи» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».