Референдум в Исландии (2012)

20 октября 2012 года в Исландии состоялся конституционный референдум. В рамках конституционной реформы 2010-2013 годов, а также по рекомендации Конституционного собрания избирателям был задан вопрос о том, одобряют ли они шесть предложений, включенных в проект новой конституции Исландии. Все шесть вопросов были одобрены. Принятие вопроса №3 (о включении в конституцию упоминание национальной церкви) было единственным положением, которое противоречило рекомендациям Конституционного собрания.

По состоянию на 2025 год изменения не были реализованы, несмотря на их широкую поддержку в обществе.

Вопросы

Референдум состоял из шести вопросов:

1. Хотите ли вы, чтобы предложения Конституционного совета легли в основу нового проекта Конституции? 2. Хотите ли вы, чтобы в новой Конституции природные ресурсы, не находящиеся в частной собственности, были объявлены национальной собственностью? 3. Хотели бы вы видеть в новой Конституции положение об учрежденной (национальной) церкви в Исландии? 4. Хотели бы вы видеть в новой Конституции положение, разрешающее избирать в Альтинг конкретных лиц чаще, чем это происходит в настоящее время? 5. Хотели бы вы видеть в новой Конституции положение, придающее равный вес голосам, поданным во всех частях страны? 6. Хотели бы вы видеть в новой Конституции положение о том, что определенная часть избирателей может требовать вынесения вопросов на референдум? Оригинальный текст исланд. 1. Vilt þú að tillögur stjórnlagaráðs verði lagðar til grundvallar frumvarpi að nýrri stjórnarskrá? 2. Vilt þú að í nýrri stjórnarskrá verði náttúruauðlindir sem ekki eru í einkaeigu lýstar þjóðareign? 3. Vilt þú að í nýrri stjórnarskrá verði ákvæði um þjóðkirkju á Íslandi? 4. Vilt þú að í nýrri stjórnarskrá verði persónukjör í kosningum til Alþingis heimilað í meira mæli en nú er? 5. Vilt þú að í nýrri stjórnarskrá verði ákvæði um að atkvæði kjósenda alls staðar að af landinu vegi jafnt? 6. Vilt þú að í nýrri stjórnarskrá verði ákvæði um að tiltekið hlutfall kosningarbærra manna geti krafist þess að mál fari í þjóðaratkvæðagreiðslu? Оригинальный текст англ. 1. Do you wish the Constitution Council's proposals to form the basis of a new draft Constitution? 2. In the new Constitution, do you want natural resources that are not privately owned to be declared national property? 3. Would you like to see provisions in the new Constitution on an established (national) church in Iceland? 4. Would you like to see a provision in the new Constitution authorising the election of particular individuals to the Althing more than is the case at present? 5. Would you like to see a provision in the new Constitution giving equal weight to votes cast in all parts of the country? 6. Would you like to see a provision in the new Constitution stating that a certain proportion of the electorate is able to demand that issues are put to a referendum?

Результаты

Вопрос	За Y		Против N		Пустые	Недейств.	Всего	Избирателей	Явка
	Голосов	%	Голосов	%
1 Y	73 408	66,94	36 252	33,06	4 991	741	115 392	236 911	48,71
2 Y	84 633	82,91	17 441	17,09	12 582	736	115 392		48,71
3 Y	58 354	57,09	43 861	42,91	11 792	740	114 747		48,43
4 Y	78 356	78,37	21 623	21,63	14 673	741	115 393		48,71
5 Y	66 554	66,49	33 536	33,51	14 664	747	115 501		48,75
6 Y	72 523	73,31	26 402	26,69	15 729	739	115 393		48,71
Источник: RÚV, Национальная избирательная комиссия

Примечания

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Референдум в Исландии (2012)», расположенная по адресу: — «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Референдум_в_Исландии_(2012)» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».