Самуил Давид Луццатто

Самуил Давид Луццатто

Научный деятель

Дата рождения

22 августа 1800 года

Место рождения

Триест

Дата смерти

29 сентября 1865 года

Место смерти

Падуя

Шмуэль Давид Луццатто (итал. Samuel David Luzzatto, ивр. שמואל דוד לוצאטו) — итальянский филолог, комментатор Библии, поэт и переводчик, один из основателей современной иудаики.

Биографичекие сведения

Родился 22 августа 1800 года в Триесте. Отец его, бедный токарь, отличался набожностью; любимым занятием в семье было чтение Библии, в чем принимали участие и женщины.

Элементарное образование получил в триестской еврейской школе. Путем самообразования изучил затем итальянский, французский, немецкий, латинский, сирийский, греческий и арабский.

В 18 лет написал по поручению общины стихотворение в честь кронпринца.

В 1829 году ему предложены были кафедры Библии, религиозной философии и еврейской истории в только что открытом первом еврейско-теологическом институте (Collegium Rabbinicum) в Падуе. Луццатто удалось собрать вокруг себя небольшой кружок преданных еврейству и науке молодых людей, с которыми он ревностно и с любовью предавался научным исследованиям. К этому времени относится его знаменитый труд «Oheb Ger» (исследование арамейского перевода Пятикнижия, так назыв. Таргум Онкелос), много способствовавший выяснению такого важного для истории человеческой культуры события, как перевод Библии.

Умер 29 сентября 1865 года в Падуе.