Семантические преобразования предложения
Семанти́ческие преобразова́ния предложе́ния — преобразования предложений, которые создаются с помощью чётко организованной системы регулярных лексико-семантических средств[1].
Особенности[править]
Семантические преобразования предложения осуществляются как по отношению к модусу, так и по отношению к диктуму[1].
К числу основных семантических преобразований предложения относят фазисные и отрицательные преобразования[1].
Фазисные преобразования[править]
Фазисные преобразования обычны для диктума предложения, но не характерны для его модуса (хотя и возможны). Различают два основных типа фазисных значений: один из них связан с системой глаголов начинать(ся) — продолжать(ся) — кончать(ся), тогда как другой выражается системой появляться — исчезать. Фазы, которые называются первой системой глаголов, представляют определённые точки на временной оси. Начинать(ся) — продолжать(ся) — кончать(ся) называют фазы таких внеязыковых реалий, которые характеризуются протяжённостью во времени. При глаголах в неопределённой форме фазисные глаголы этого ряда употребляются без «-ся» (например, «Вернувшись в Казань, продолжил заниматься любимым делом: собрал довольно мощный ламповый приёмник и установил для него на крыше дома антенну» («Наука в России», 2012)), а при событийных существительных — с частицей «-ся». Фазы, которые называются глаголами ряда появляться — исчезать, не соотносятся со временной осью, хотя обозначают начало бытия («появляться») и его конец («исчезать») чего-либо. Бытие и небытие касается конкретных предметов и абстрактных понятий, поэтому эти глаголы употребляются при конкретно-предметных и абстрактных именах и не употребляются при глаголах и событийных именах (например, «Конфетно-букетный период продлился для Богдана два с половиной года, потом появилась мысль, что он поспешил с женитьбой, но юноша отбросил эту мысль от себя как ненужную вещь» («Дальний Восток», 2019))[1].
«Отрицательные» преобразования[править]
«Отрицательные» преобразования указывают на то, что связь, которая устанавливается между элементами предложения, реально не существует (например, «Никто не видел последних его минут, не слыхал предсмертного стона» («Обломов», И. А. Гончаров)[2]. Отрицание чаще всего касается конкретных членов пропозиции[1]. Традиционно под отрицательным предложением понимают такой тип предложения, в котором отрицается некоторое суждение, признак предмета мысли (сказуемое)[3][4] с помощью отрицательной частицы («не»[5]) или других отрицательных слов (например, «нет»)[6]. При этом использование частицы «не» при сказуемом является необлигаторным признаком отрицательности (например, в предложениях с двойным отрицанием; в вопросительных и восклицательных предложениях с различными оттенками значения: «Ты думаешь, я на тебя суда не найду?» («Вечера на хуторе близ Диканьки», Н. В. Гоголь))[7].
Отрицательное предложение является референтным, поскольку описывает определённую ситуацию: отсутствие конкретного предмета в определённом месте и в определённое время[6].
Сферой действия отрицания может быть как всё предложение (полное отрицание), так и отдельная его часть (неполное отрицание). Отрицанию не подвергаются семантические компоненты, с которыми связана пресуппозиция истинности факта или существования объекта[6]. Отрицательные предложения делятся также на общеотрицательные и частноотрицательные[8]. Общеотрицательным называется предложение с отрицательной частицей в составе сказуемого или с отрицательным сказуемым[6], то есть предложение, в котором отрицается признак подлежащего (в двусоставном предложении) или действие-состояние, обозначенное главным членом бесподлежащного (односоставного) предложения[7]. Частноотрицательным называется предложение с отрицательной частицей при другом члене предложения или слове («Григорий Александрович взвизгнул не хуже любого чеченца» («Герой нашего времени», М. Ю. Лермонтов))[7].
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Крылова О. А., Максимов Л. Ю., Ширяев Е. Н. Современный русский язык: Теоретический курс. Ч. IV. Синтаксис. Пунктуация. — М.: Изд-во РУДН, 1997. — С. 119—121
- ↑ Ахманова, 2007
- ↑ Современный русский язык. — Ч. 2. (Морфология. Синтаксис) / под ред. Е. М. Галкиной-Федорук. — М., 1964. — С. 290—291.
- ↑ Грамматическая терминология: словарь-справочник, 2011
- ↑ Русский синтаксис в алфавитном порядке, 2004
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 ЭРЯ, 1997
- ↑ 7,0 7,1 7,2 Розенталь, Теленкова, 1976
- ↑ Бабайцева В. В., Максимов Л. Ю. Современный русский язык. В 3 ч. — Ч. 3: Синтаксис. Пунктуация: учебник для студентов пед. ин-тов. — М., 1987.
Литература[править]
- Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. — Изд. 4-е, стереотипное. — М.: КомКнига, 2007. — 576 с. — 2500 экз. — ISBN 978-5-484-00932-9.
- Ломов А. М. Русский синтаксис в алфавитном порядке: Понятийный словарь-справочник. — Воронеж: Издательство Воронежского государственного университета, 2004. — 400 с.
- Немченко В. H. Грамматическая терминология: словарь-справочник. — Москва: ФЛИНТА: Наука, 2011. — 592 с.
- Шаблон:Розенталь, Теленкова-1976
- Русский язык: Энциклопедия / главный редактор Ю. Н. Караулов. — Москва: Большая Российская энциклопедия, Дрофа, 1997. — 703 с.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Семантические преобразования предложения», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|