Персонажи мультсериала «Дружба — это чудо»

Персонажи мультсериала «Дружба — это чудо» — информация о персонажах мультсериала «Дружба — это чудо».

«Дружба — это чудо» (англ. My Little Pony: Friendship Is Magic) — детский анимационный сериал, идущий на телеканале Discovery Family (бывший Hub Network).

В России транслируется на телеканале «Карусель» и «TiJi». Мультсериал был сделан под руководством Лорен Фауст, известной своим участием в таких проектах, как мультсериалы «Суперкрошки» и «Фостер: Дом для друзей из мира фантазий».

Главные персонажи. Слева направо: Эпплджек, Флаттершай, Сумеречная Искорка, Рарити, Радуга Дэш, Пинки Пай.

Главные персонажи

Сумеречная Искорка

• Озвучивает Тара Стронг, песни исполняет Ребекка Шойхет.
• В русской версии озвучивает Ольга Голованова. Песни исполняет Мария Иващенко (с 5-го сезона), Лада Марис (1-й сезон).

Сумеречная Искорка (англ. Twilight Sparkle, англ. twilight — сумерки и англ. sparkle — искорка; Твайлайт Спаркл) — единорог, а с 13 серии 3-го сезона принцесса-аликорн сиреневого окраса, её грива и хвост — тёмно-синие с фиолетовой и лиловой полоской. Лучшая ученица Принцессы Селестии. Занимается магией с раннего детства. Любит во всём порядок, всё выполняет по плану. Очень любит читать, и немного помешана на библиотеках, её дома в Кантерлоте и Понивилле являются библиотеками. В самом начале Искорка показана как асоциальная замкнутая пони, которую больше волнует учёба, нежели заведение друзей. Однако после обретения друзей она показана как добрая и дружелюбная пони, которая всегда даст мудрый совет любому. Иногда она проявляет чрезмерное беспокойство, если ситуация складывается критически. Она очень боится опоздать с отчётом о дружбе, или не сдать важный экзамен. Искорка воплощает Элемент Магии (англ. Element of Magic). Её отличительный знак — лиловые и белые шестиконечные звёзды, олицетворяющие её и её друзей. Родилась в Кантерлоте, на данный момент проживает в Понивилле. Имеет старшего брата — Шайнинга Армора. В конце 4 сезона была провозглашена Принцессой Дружбы.

В фильме «Девочки из Эквестрии. Игры дружбы» показана её человеческая версия, отличающаяся внешне (носит очки, а также забирает волосы в пучок) и по характеру: гораздо больше напоминающий её в самом начале (замкнутость, робость, практическое нежелание с кем-то подружиться, сильное желание учиться по индивидуальной программе). В конце фильма вместо индивидуальной программы переводится в Школу Кантерлота из-за желания подружиться с оппонентами.

Эпплджек

• Озвучивает Эшли Болл.
• В русской версии озвучивает Ольга Шорохова (с 4-го сезона), Лариса Брохман (1-3 сезоны, Девочки из Эквестрии). Песни исполняет Мария Иващенко (с 5-го сезона), Анастасия Лапина (1-4 сезоны, Девочки из Эквестрии, Радужный рок, Игры Дружбы).

Эпплджек (Applejack, англ. apple — яблоко и англ. jack — работник) — земная пони оранжевого окраса с веснушками и жёлтыми гривой и хвостом. Имеет младшую сестру — Эппл Блум, бабушку — Бабулю Смит, старшего брата — Биг Мака и питомца — собаку Вайнону; десятки других членов её семьи живут по всей Эквестрии. Носит ковбойскую шляпу, говорит с южным акцентом. Вместе с семьёй живёт на ферме «Сладкое Яблоко» (англ. Sweet Apple Acres, дословно: «Земли сладких яблок») на окраине Понивилля и занимается выращиванием овощей и фруктов, в особенности, яблок. Эпплджек хорошо готовит, владеет лассо, у неё сильные задние ноги. Всегда идёт на помощь друзьям, даже в ущерб себе. Иногда бывает чересчур упрямой или доверчивой. Честная и трудолюбивая. Эпплджек воплощает Элемент Честности (англ. Element of Honesty). Её отличительный знак — три красных яблока. Родилась в Понивилле, там и проживает. Часто обращается к друзьям как «Сахарок» (англ. Sugarcube — кубик сахара). Совершенно не умеет врать.

Радуга Дэш

• Озвучивает Эшли Болл.
• В русской версии озвучивает Лина Иванова (с 5-го сезона), Елена Чебатуркина (1-4 сезоны, Девочки из Эквестрии, Радужный рок, Игры Дружбы).

Радуга Дэш (Rainbow Dash, англ. Rainbow — радуга и англ. Dash — рывок, штрих, удар; Рэйнбоу Дэш) — небесно-голубой пегас, с ярко-малиновыми глазами и радужной гривой с хвостом. Смелая, сильная и талантливая пони. На первый взгляд может показаться заносчивой и чересчур хвастливой пони, которая всегда прямолинейна и говорит то, что думает, даже друзьям. Но на самом деле она открытая, дружелюбная и преданная подруга, всегда готова поспешить на помощь любому, в некоторых сериях Радуга спасала друзей от смертельной опасности («Академия Чудомолний»). В серии «Ураган Флаттершай» она проявляет чувство сострадания, не всегда ей характерное. Не выносит одиночества в любом виде. Иногда она сама нуждается в поддержке своих подруг, но только Радуга боится признаваться в своих слабостях. Летает с высокой скоростью, владеет приёмом «Звуковая Радуга» (англ. «Sonic Rainboom», букв. «звуковой радужный удар»), при выполнении которого преодолевает звуковой барьер. Мечтает вступить в команду лучших летунов Эквестрии — Чудомолний (с четвертого сезона серии «Тест на раз, два, три» состоит в резерве летной группы). Как и многие пегасы, занимается управлением погодой, является главным пегасом Понивилля. Любит читать книги про Дэринг Ду с серии «Читай и наслаждайся». Родилась в Клаудсдейле, на данный момент проживает в Понивилле. Воплощает Элемент Верности (англ. Element of Loyalty). Отличительный знак — облако с радужной молнией, который Радуга Дэш получила при выполнении первой в своей жизни «звуковой радуги», повлиявшей на раскрытие талантов её будущих друзей.

Рарити

• Озвучивает Табита Сен-Жермен, песни исполняет Кадзуми Эванс (англ. Kazumi Evans).
• В русской версии озвучивает Мария Овчинникова (со 2-го сезона, Девочки из Эквестрии, Радужный рок), Василиса Воронина (Игры Дружбы), Ольга Зверева (1-й сезон). Песни исполняет Мария Иващенко (с 5-го сезона), Лада Марис (1-й сезон).

Рарити (англ. Rarity — редкость, диковинка; Рэрити) — единорог белого окраса с синей гривой. Говорит со «среднеатлантическим» произношением, иногда употребляет французские слова (прототипом является голливудская актриса Одри Хепбёрн). Часто посещает салоны красоты и спа-салоны. Её грива и хвост постоянно уложены. Живёт в Понивилле, на верхнем этаже собственного бутика «Карусель». Друзья Рарити часто становятся жертвами её стремления к красоте. Может быть грациозной, ревнивой, дерзкой, добродушной, кругутонченной и завистливой. Её особый талант — искать драгоценные камни с помощью магии. В трудных ситуациях может иногда вести себя как «Королева Драмы». Иногда выступает в ансамбле Pony Toons. Имеет младшую сестру — Крошку Белль и питомца — Кошку Опалэсенс (сокращённо — Опал). Воплощает Элемент Щедрости (англ. Element of Generosity). Отличительный знак — три голубых кристалла.

Флаттершай

• Озвучивает Андреа Либман.
• В русской версии озвучивает Ольга Голованова. Песни исполняет Мария Иващенко (с 5-го сезона), Анастасия Лапина (1-й сезон).

Флаттершай (Fluttershy, англ. flutter — трепет и англ. shy — застенчивый, робкий) — пегас жёлтого окраса с розовой гривой, крайне не уверена в себе и пуглива, но если ситуация принимает опасный оборот — всегда проявляет смелость и решимость. В отличие от других пегасов, живёт на земле, не занимается управлением погодой и редко летает (так как боится высоты). Её призвание — забота о животных, а особый талант — умение разговаривать и находить понимание с любым живым существом. В крайнем случае Флаттершай может применить «взгляд», подчиняющий её воле любое живое существо (Дискорд — единственный персонаж, на которого эта способность не повлияла). В повседневной жизни пони не применяет его (из-за своей любви и уважения к живым существам), но, по её собственному признанию, это может произойти случайно. Также обладает великолепным голосом и прекрасно поёт, правда, не любит выставлять напоказ свой талант из-за боязни сцены (в серии «Ванильная пони» она выступает в ансамбле Pony Toons). Её питомец — кролик Энджел (англ. Angel), хотя, помимо него, в доме проживает множество других животных. Воплощает Элемент Доброты (англ. Element of Kindness). Отличительный знак — три розовые бабочки.

Пинки Пай

• Озвучивает Андреа Либман, песни исполняет Шеннон Чан-Кент.
• В русской версии озвучивает Лина Иванова (с 5-го сезона), Елена Чебатуркина (1-4 сезоны, Девочки из Эквестрии, Радужный рок, Игры Дружбы).

Пинки Пай (Pinkie Pie, англ. pink — розовый и англ. pie — пирог), полное имя — Пинкамина Диана Пай (Pinkamena Diane Pie) — самая необычная земная пони чисто розового окраса с кудрявыми тёмно-розовыми гривой и хвостом. Предпочитает прыгать вместо обычной ходьбы, издавая при этом звук мультяшной пружины, часто появляется в неожиданных местах или обращается напрямую к зрителям. Всегда безмятежна, оптимистична, весела и активна, дружит с каждым жителем Понивилля, хотя и провела всё детство на каменной ферме вместе со своими флегматичными сестрами: Мод Пай, Лаймстон Пай и Марбл Пай. Ныне живёт и работает в «Сахарном дворце» (англ. Sugarcube Corner — Сахарный уголок), так как является прирождённым кондитером. Очень любит сладости, но вместе с тем и острые соусы, вечеринки и незлые розыгрыши, шутки и чудачества (даже если они выглядят глупо, а окружающим совсем не до смеха). Прекрасно исполняет весьма оригинальные песни собственного сочинения, однако им практически никто не рад (исключение составляют песни Smile, Pinkie the Party Planner и Make a Wish, где Пинки подпевают остальные жители Понивилля). Также способна предсказывать различные неприятности благодаря своему «Пинки-Чутью» (англ. Pinkie Sense). Олицетворяет собой Элемент Смеха (англ. Element of Laugher). Её отличительный знак — три воздушных шарика. Раньше Лорен Фауст хотела сделать Пинки пегасом, белого цвета и жёлтой гривой. Метка — три шарика фиолетового цвета, однако впоследствии крылья передались Флаттершай. Её планировали назвать Сюрпрайз (англ. Suprise — сюрприз), но Лорен решила предпочитать в мультике Пинки Пай. Когда Пинки сильно грустит (ведёт себя вразрез своему Элементу) её волосы выпрямляются и тускнеют, из-за чего многие зрители считают, что у Пинки есть двойник Пинкамина, но это всего лишь её полное имя.

Второстепенные персонажи

Спайк

• Озвучивает Кэти Уэслак.
• В русской версии озвучивает Ольга Шорохова.

Спайк (англ. Spike — шип; также собственное имя) — маленький дракон, который вылупился из яйца благодаря Искорке. Ассистент Искорки и её лучший друг. Остр на язык, очень ревнив. Смышлен, иногда соображает быстрее Искорки. Влюблён в Рарити. Любит есть самоцветы, особенно бирюзу. С помощью волшебного пламени может передавать письма принцессе Селестии. Популярен в Кристальной Империи. Наравне с Пинки Пай «ломает четвёртую стену». Как и Пинки, любит комментировать происходящее. Обожает мороженое. Его окрас сиреневый, а шипы — зелёные.

Принцесса Селестия

• Озвучивает Николь Оливер.
• В русской версии озвучивает Лина Иванова (с 5-го сезона), Елена Чебатуркина (1-4 сезоны, Девочки из Эквестрии, Радужный рок, Игры Дружбы).

Принцесса Селестия (Princess Celestia, от англ. celestial — небесная) — принцесса, обязанность которой — поднимать солнце (а во время изгнания сестры, и луну). Правит Эквестрией (на начало первого сезона сериала единолично, после второй серии вместе с сестрой, Принцессой Луной). Селестия — белая высокая пони-аликорн, с длинным рогом и пышными крыльями, с гривой и хвостом цветов северного сияния, которые волшебным образом развеваются, даже когда совсем нет ветра. Принцесса Селестия никогда не против шуток и розыгрышей. Очень спокойная и уравновешенная. Живёт во дворце в Кантерлоте. Имеет младшую сестру — принцессу Луну, племянника — принца Голубая Кровь (англ. Prince Blueblood) и названную племянницу — Принцессу Каденс, а также питомца — феникса Филомену. В совершенстве владеет магией. Обращается к Искорке, как к «лучшей ученице». В прошлом, вместе со своей сестрой победила Дискорда, Короля Сомбру, Лорда Тирека и нашла Древо Гармонии. Её отличительный знак — солнце.

Принцесса Луна

• Озвучивает Табита Сен-Жермен. Песни исполняет Элома Стил (с 6-го сезона), Кадзуми Эванс (4-й сезон).
• В русской версии озвучивает Дарья Фролова (со 2-го сезона, Девочки из Эквестрии, Радужный рок), Василиса Воронина (Игры Дружбы), Ольга Зверева (1-й сезон).

Принцесса Лу́на (англ. Princess Luna, от исп. lúna — луна́), Лунная пони (англ. Nightmare Moon, Найтмэр Мун, от англ. night — ночь, англ. mare — кобыла, англ. nightmare — ночной кошмар, англ. moon — луна, букв. Кошмарная Луна́; также англ. Mare in the Moon, Лунная кобыла, Кобыла на луне) — принцесса-аликорн, младшая сестра Селестии. Тысячу лет назад она правила Эквестрией вместе с сестрой, поднимая луну (в легенде, прочитанной в начале первой серии первого сезона, а также упоминаемой в 3 и 4 сезонах к ней обращаются как к «младшей сестре»). Но ей не нравилось, что пони прячутся и спят ночью. Постепенно злость и зависть овладели Луной, и она превратилась в Лунную пони. Лунная пони задумала погрузить Эквестрию в вечную ночь, но Селестия заточила её на луне с помощью Элементов Гармонии. Спустя тысячу лет ей удалось вырваться из заточения, однако её победили при помощи Элементов Гармонии. Её злая сторона была повержена, и она вновь превратилась в добрую правительницу Эквестрии, наряду с Селестией.

Луна весёлая, но вспыльчивая и следует старым традициям. Из-за этого испытывала небывалые трудности в общении с другими пони. Внешность Принцессы Луны неоднократно менялась: изначально у неё была светло-фиолетовое тело, голубая грива и голубые глаза (но только в одной серии). Следующая «фаза» Луны — повзрослевшая: окрас стал темнее, рост выше (но по-прежнему ниже, чем Селестия), грива стала длинной, синей (с прозрачно-фиолетовыми краями) с звёздными крапинками и развевающейся, как у Селестии. Лунная Пони: чёрный окрас, голубые глаза с «кошачьим» зрачком и фиолетовыми тенями для век, грива напоминает ночное небо, полное звёзд, на голове голубоватый шлем, на ногах — голубые, металлические туфли, на шее такой же голубой, металлический нагрудник (со светло-голубым полумесяцем), клыки. Отличительный знак — голубой полумесяц на фоне ночного неба (у Принцессы Луны с чёрным небом, а у Лунной Пони — с фиолетовым, в серии «Королевство Искорки, часть 2» (последняя серия 4 сезона показано, что небо является не частью отличительного знака, а оттенком окраса).

Шайнинг Армор и Принцесса Каденс

• Озвучивают Эндрю Френсис (Шайнинг Армор), Бритт Маккиллип (Принцесса Каденс) и Табита Сен-Жермен (Флёрри Харт).
• В русской версии во 2-4 сезонах, Девочках из Эквестрии и Играх Дружбы озвучивают Евгений Вальц (Шайнинг Армор), Елена Чебатуркина (Принцесса Каденс, речь) и Анастасия Лапина (Принцесса Каденс, вокал). С 5-го сезона озвучивают Олег Вирозуб (Шайнинг Армор) и Лина Иванова (Принцесса Каденс).

Шайнинг Армор (англ. Shining Armor — сияющие доспехи) — старший брат Сумеречной Искорки, белый единорог с синими глазами, с синей гривой, украшенной голубыми и тёмно-синими полосками. Муж Принцессы Каденс. Искорка называет его СБДН (Старший Брат, Друг Навсегда) и считает его самым лучшим старшим братом. Он добрый и веселый, но в то же время самоотверженный и храбрый. Отличительный знак — тёмно-синий щит с розовой звездой и тремя белыми звёздочками сверху. Правитель Кристальной Империи, до этого был Капитаном Кантерлотской Стражи.

Принцесса Каденс (англ. Princess Cadance — каденция; полное имя Принцесса Ми Аморе Каденца итал. Princess Mi Amore Cadenza) — бывшая няня Искорки и правительница Кристальной Империи (англ. Crystal Empire). Искорка считает её самой лучшей няней. Жена брата Искорки — Шайнинга Армора (с конца второго сезона). Очень весёлая и добрая. Розовая пони-аликорн с фиолетовыми глазами, розово-фиолетовыми крыльями, с подкрученной снизу гривой состоящей из лиловых, фиолетовых и жёлтыми (переходят в белый) полосками. Отличительный знак — голубой кристалл в золотой оправе. Талант — мирить и влюблять пони. Владеет магией любви. В серии 5-го сезона «Пинки Пай кое-что знает» становится известно, что Шайнинг Армор и Каденс ожидают рождения жеребёнка.

Флёрри Харт (англ. Flurry Heart — бурное сердце) — дочь Шайнинга Армора и Принцессы Каденс, племянница Сумеречной Искорки, белый аликорн с голубыми глазами, с фиолетовой подкрученной гривой, украшенной бирюзовыми полосками. Первый и пока единственный аликорн, рождённый естественным путём. Главная героиня первого двухсерийника 6 сезона. Обладает сильными магическими способностями с рождения, из-за чего случайно разбила Кристальное сердце, из-за которого в Империи началась тьма и мерзлота, но Король Сомбра не появился, так как он мёртв. Кристаллизована всей империей для того, чтобы её магия вместе с магией Селестии, Луны, Старлайт, Шайнинга Армора и Каденс, Искорки и жителей Кристальной империи восстановила Кристальное сердце, которое бы вернуло нормальный климат в империи. Имеет дедушку и бабушку по отцовской линии (они же родители Шайнинга Армора и Сумеречной Искорки).

Дискорд

• Озвучивает Джон де Лэнси.
• В русской версии озвучивает Никита Прозоровский.

Дискорд (англ. Discord — раздор) — дух хаоса, раздора и дисгармонии. Выглядит как небольшой китайский дракон, но с нарочито асимметричным телом, составленным из частей разных существ. Обладает огромной магической силой и способен изменять окружающий мир по своему желанию. Некогда он правил Эквестрией и сеял хаос и страдания, пока Селестия и Луна не восстали и не превратили его в камень. Но, в отличие от прочих антагонистов, он вовсе не коварен, просто обладает чувством «черного юмора».

Спустя много лет (эти события показаны в первых двух сериях второго сезона) освободился, но был побеждён главными героями. В третьем сезоне перевоспитывается с помощью Флаттершай, и даёт Селестии обещание «использовать магию во имя добра, а не зла… В основном». В четвёртом сезоне стал одним из второстепенных персонажей и встречался неоднократно. В последних сериях четвёртого сезона, при попытке поймать сбежавшего из Тартара лорда Тирека, повторно оказывается на стороне зла, но быстро исправляется. Даже исправившись, он может доставлять окружающим достаточно хлопот. Кроме Флаттершай, в четвёртом сезоне остальные друзья испытывали подозрение по поводу эксцентричного поведения Дискорда, но в пятом сезоне в серии «What about Discord?» шестерка привязалась к нему, как к умелому заводиле и душе компании.

Образ Дискорда основан на образе Кью^[en] из сериала «Звёздный путь: Следующее поколение» и «Звёздный путь: Вояджер», сыгранного Джоном де Лэнси.

Искатели знаков отличия

С 5 сезона 18 серии имеют общий знак отличия в виде щита в цветах французского триколора с красной окантовкой, но с розовым оттенком (на самом деле это цвета гривы Искателей) и отражённый горизонтально. Различаются только фиолетовым внешним и лиловым внутренним значком на щите.

• Эппл Блум (англ. Apple Bloom — яблочный цветок; цветение яблони) — младшая сестра Эпплджек, земная пони с жёлтым окрасом тела, красной гривой с хвостом, оранжевыми глазами и розовым бантом на голове, который она носит постоянно. Является основателем клуба Меткоискателей и его лидером. Разговаривает на техасском акценте. Сильнее остальных друзей она переживала по поводу получения знака и расстраивалась из-за неудач (серия «Талантливая лихорадка» второго сезона). Получала несколько лже-кьютимарок в серии «Талантливая лихорадка», также во сне (5 сезон серия «Блум и Тень»). С 5 сезона 18 серии имеет внешний значок в виде яблока и внутренний значок в виде сердца. В 4 серии 6 сезона «On Your Marks» чуть не распустила Искателей из-за отсутствия общего таланта, но позже поняла предназначение новых Искателей. Их общий талант — давать знаки отличия другим пони. Первый пони, который получил знак отличия благодаря новым Искателям, Тендер Тапс (англ. Tender Taps), земной пони-жеребец с расцветкой как у Скуталу, понял свой истинный талант — танцы.

Озвучивает Мишель Кребер. В русской версии озвучивает Ольга Шорохова. Песни исполняет Лина Иванова (с 5-го сезона), Анастасия Лапина (1-4 сезоны).

• Скуталу (англ. Scootaloo) — пегас, которая восхищается Радугой и подражает ей во всем, у неё несколько мальчишеский характер. Она хорошо катается на своём самокате, помогая крыльями, и танцует. Любит экстремальные развлечения. Пока что не умеет летать, но может взлетать на короткое время. У неё оранжевый окрас и сиреневая грива, фиолетовые глаза. С 5 сезона 18 серии имеет внешний значок в виде крыла и внутренний значок в виде молнии.

Озвучивает Мадлен Питерс. В русской версии озвучивают Лина Иванова (с 5-го сезона), Елена Чебатуркина (1-4 сезоны, Девочки из Эквестрии).

• Крошка Белль (Sweetie Belle от англ. Sweetie — конфетка и фр. Belle — красавица; Свити Белль) — младшая сестра Рарити, единорог. Умеет колдовать, но пока не очень хорошо (телекинез лёгких предметов). Хорошо поёт, но не хочет выступать на сцене из-за своей застенчивости. На фоне своих подруг она контрастирует как робкая и нежная пони, иногда медленно соображающая. Но обычно она также может вносить свою роль в заданиях. Её грива полосатая — состоит из розовых и светло-фиолетовых полосок, тело — белое, глаза светло-зелёные. Она мечтает стать дизайнером, как Рарити, но из-за неуклюжести Крошка Белль лишь прибавляет дополнительной работы для сестры, но в серии «Помощь Крошки Белль» она преодолела свой страх перед Рарити благодаря Принцессе Луне, которая предложила всё исправить, пока не поздно, и она согласилась, сделав шов на шляпе для Сапфир Шорс из дельфина, которая их любит. С 5 сезона 18 серии имеет внешний значок в виде звезды и внутренний значок в виде ноты.

Озвучивает Клэр Корлетт, песни исполняет Мишель Кребер (1-3 сезоны). В русской версии озвучивает Ольга Голованова. Песни исполняет Лина Иванова (с 5-го сезона), Анастасия Лапина (1-й сезон).

• Бэбс Сид (англ. Babs Seed) — кузина Эппл Блум, земная пони из Мэйнхеттена. Разговаривает с бруклинским акцентом. Искатель знаков отличия с 4 серии 3 сезона. Поначалу она смеялась над Эппл Блум и её подружками, потому что в Мэйнхеттене над ней также смеялись из-за отсутствия у неё знака. Окрас у неё тёмно-охрый, бледно-зелёные глаза, и тёмно-розовая грива с розовыми полосками и с белыми веснушками. С 5 сезона 4 серии Эппл Блум, Крошка Белль и Скуталу узнают что у Бэбс появилась кьютимарка в виде ножниц.

Озвучивает Брианна Драммонд. В русской версии озвучивает Дарья Фролова.

Старлайт Глиммер

• Озвучивает Келли Шеридан.
• В русской версии озвучивает Лина Иванова.

Старлайт Глиммер (Starlight Glimmer, англ. Starlight — Свет звезд, англ. Glimmer — тусклый свет, мерцание) — розовый единорог с фиолетовой гривой, забранной наверх, двумя голубыми полосками и знаком отличия в виде знака фиолетового ромба с двумя волнистыми голубо-синими линиями сверху. Основной антагонист в первых и последних двух сериях 5 сезона «Cutie Map». На первый взгляд, она может показаться очень душевной, заботливой, дружелюбной и гостеприимной, но истинная натура Старлайт хранит коварность, упрямство, нежелание прислушиваться к чужому мнению и порой жестокость (она держит взаперти пони, пока они не выдержат и не согласятся принять идеи). Придерживается идеи о том, что пони счастливы только будучи равными, но сама скрывала свой настоящий знак отличия под нарисованным знаком равенства. Это объяснялось выдуманной ею легендой о девяти артефактах Мидоубрука, один из которых — Посох равенства. На самом деле артефактов у Мидоубрука было восемь, а посох оказался бесполезной деревяшкой из пустыни. Стайрлайт — одна из немногих единорогов в сериале, владеющих магическими заклинаниями, в частности, она владеет таким уникальным заклинанием, как изъятие отличительных знаков с хозяев. После разоблачения она попыталась скрыться в пещерах, прихватив с собой шесть Знаков отличия главных героинь. Но местные жители смогли вернуть Знаки отличия их настоящим хозяйкам, предварительно вернув себе свои Знаки. Старлайт не поддается уговорам Искорки, считая это вздором, и исчезает в пещерах. В конце 5 сезона она возвращается, чтобы отомстить главной героине. После этого исправляется и становится позитивным персонажем (остаётся жить в Понивилле).

Прочие персонажи

Жители Понивилля

• Большой Макинтош (англ. Big Macintosh) — земной пони, старший брат Эпплджек. У него оранжевая грива, красное тело, зелёные глаза и веснушки на лице. Очень сильный и мускулистый. Он всегда спокоен и невозмутим, создавая контраст с энергичной и упрямой Эпплджек. Очень заботлив и трудолюбив, любит бабулю Смит и Эпплджек, обожает сестренку Эппл Блум. Говорит мало, часто отвечает односложно — «Eeyup» («Агась») или «Nope» («Не-а»), но при этом он является членом вокального ансамбля как бас в «Пони Тонз» («Pony Tones»), да и при жизненных обстоятельствах он может сильно разговориться (серия «Братский фестиваль»). Отличительный знак — половина зелёного яблока.

Озвучивает Питер Нью (англ. Peter New). В русской версии озвучивает Никита Прозоровский, Евгений Вальц (Радужный рок).

• Бабуля Смит (англ. Granny Smith, сорт зелёных яблок) — бабушка Эпплджек, Большого Макинтоша и Эппл Блум. Её семья основала Понивилль, когда она была ещё маленькой. Несмотря на возраст, по-прежнему принимает участие в делах её семьи. Пожилая, но не любит, когда её такой называют. Очень бойкая и упрямая. Отличительный знак — яблочный пирог.

Озвучивает Табита Сен-Жермен. В русской версии озвучивает Ольга Голованова (с 5-го сезона), Ольга Шорохова (5-й сезон, серия «Мастер Страха»), Елена Чебатуркина (4-й сезон), Лариса Брохман (1-3 сезоны).

• Мэр Понивилля (англ. Mayor Mare) — земная пони кофейно-молочного окраса с пепельными волосами, которая занимает должность мэра Понивилля. Она эпизодически встречается в нескольких сериях; в основном выступает в роли оратора: приветствует принцессу Селестию на празднике Дня Солнца, выражает благодарность Эпплджек и воодушевляет пони в серии «Последний день зимы». В серии «Секреты и тайны Понивилля» выясняется, что её реальный цвет гривы — розовый. Знак отличия — перевязанный синей лентой свиток.

Озвучивает Кэти Уэслак. В русской версии озвучивают Дарья Фролова (с 5-го сезона), Ольга Голованова (4-й сезон), Лариса Брохман (1-3 сезоны).

• Мистер и Миссис Пирожок (англ. Mr. Carrot and Mrs. Cup Cake) — земные пони, владельцы «Сахарного уголка». Живут вместе с Пинки Пай там же. Начиная с серии «Новорожденные пони» имеют детей-близнецов — сына-пегаса Паунд (англ. Pound) с окрасом «кофе с молоком», коричневой гривой и глазами и дочь-единогорга Пампкин (англ. Pumpkin) сливочного окраса с оранжевой гривой и голубыми глазами.

Мистера Пирожка озвучивает Брайан Драммонд. В русской версии озвучивает Олег Вирозуб (с 5-го сезона), Никита Прозоровский (1-4 сезоны). Песни исполяет Евгений Вальц.

Миссис Пирожок озвучивает Табита Сен-Жермен. В русской версии озвучивают Ольга Шорохова (с 5-го сезона), Дарья Фролова (5-й сезон, серия «Разрушитель вечеринки»), Елена Чебатуркина (2-4 сезоны), Ольга Зверева (1-й сезон). Песни исполяет Анастасия Лапина.

Паунда Пирожка озвучивает Табита Сен-Жермен.

Пампикина Пирожка озвучивает Андреа Либман.

• Черайли, в первом сезоне Черили (Cheerilee; Чирили, от англ. cheer — веселье, аплодисменты) — добрая и весёлая учительница Эппл Блум, Крошки Белль, Скуталу и других маленьких пони. Работает в Понивилльской школе. Земная пони вишнёвого цвета с нежно-розовой гривой, украшенной широкой розовой полоской. В прошлом училась вместе с Рарити. Обожает учить пони. Также в четвёртом сезоне было намеком показано на романтические отношения между Черили и Большим Макинтошем. Отличительный знак — три улыбающихся цветка.

Озвучивает Николь Оливер. В русской версии озвучивает Ольга Шорохова (с 5-го сезона), Ольга Голованова (4-й сезон), Дарья Фролова (2-й сезон, Девочки из Эквестрии), Ольга Зверева (1-й сезон).

• Даймонд Тиара и Силвер Спун (англ. Diamond Tiara and Silver Spoon) — земные пони из богатых семей, учащиеся в школе Понивилля. Дразнят Искателей знаков отличия, называя их «пустышками» и «голобокими». В серии «В поисках потерянного знака» выясняется причина их такого поведения — Спойлд Рич (англ. Spoiled Rich), мать Даймонд Тиары, работает на школьном совете и учит её неправильным манерам, отдавая эти манеры через дочь затем Силвер Спун. В то время как отец Даймонд Тиары, Филси Рич (англ. Filthy Rich), спокойно торгуется с обычной семьёй Эпплов в серии «День семьи». Спойлд Рич ругает Даймонд Тиару за её поражение и победой Пипсквика на выборах школьного президента, за которую не проголосовала даже её лучшая подруга Сильвер Спун из-за того, что «ей нельзя говорить». Назло Пипсквику Спойлд называет его и Искателей «голобокими бедняками». Преодолеть обиды Пипа помогают Искатели, которые также исправляют Тиару, которая согласилась на то, чтобы её отец пожертвовал денег на ремонт школьного двора. Отличительные знаки — тиара у Даймонд Тиары (такая же, какую она постоянно носит), серебряная ложка у Сильвер Спун, кольцо с бриллиантом у Спойлд Рича и мешок с деньгами у Филси Рича.

Даймонд Тиару озвучивает Шанталь Стрэнд. В русской версии озвучивают Лина Иванова (с 5-го сезона), Ольга Шорохова (4-й сезон), Елена Чебатуркина (2-3 сезоны), Лариса Брохман (1-й сезон). Песни исполяет Анастасия Лапина (4-й сезон).

Сильвер Спун озвучивает Шеннон Чан-Кент. В русской версии озвучивают Ольга Голованова (с 4-го сезона), Дарья Фролова (2-3 сезоны), Ольга Зверева (1-й сезон). Песни исполяет Лина Иванова.

Филси Рича озвучивает Брайан Драммонд. В русской версии озвучивает озвучивает Олег Вирозуб (с 5-го сезона), Никита Прозоровский (2-й сезон).

Спойлд Рича озвучивает Шанталь Стрэнд. В русской версии озвучивает Ольга Голованова.

• Пипсквик (англ. Pipsqueak) — пятнистый маленький земной пони мужского пола, учащийся в школе Понивилля. Лучший друг Искателей знаков отличия. Родился в Троттингеме. В серии «Затмение Луны» играет роль пирата и один из немногих имеет общий язык с Принцессой Луной. Побеждает в выборах школьного президента в серии «В поисках потерянного знака», проигрывая Даймонд Тиаре. Хоть и Искатели в этой же серии и получают свои знаки отличия, они не теряют общий язык с Пипсквиком, как и прочие ученики в классе, в том числе и Даймонд Тиара и Силвер Спун с этой же серии. Говорит с акцентом Конки. Вероятно, последний ученик в классе без знака отличия.

Озвучивает Грэхем Верчер (с 4-го сезона) и Уильям Лоуренсон (2-й сезон). В русской версии озвучивает Дарья Фролова (с 5-го сезона), Ольга Шорохова (2-4 сезоны).

• Снипс и Снейлс (англ. Snips and Snails) — пони-единороги мужского пола, которые учатся в школе Понивилля и восхищается Трикси. Снипс маленький и полный голубого цвета с оранжевой гривой, а Снейлс высокий и худой оранжевого цвета с голубой гривой. Отличительные знаки — ножницы у Снипса и улитка у Снэйлса. В фильме «Девочки из Эквестрии» показаны их человеческие двойники, являющееся подпевалами Сансет Шиммер, во втором фильме читают рэп, уже не являясь её подпевалами.

Озвучивает Ли Токар (Снипс) и Ричард Иэн Кокс (Снэйлс). В русской версии обоих персонажей озвучивает Никита Прозоровский, Евгений Вальц (Радужный рок).

• Крэнки Дудл и Матильда (англ. Cranky Doodle Donkey and Matilda) — двое ослов, встретившиеся когда-то на Гала-концерте в Кантерлоте, вновь встретившиеся в Понивилле в серии «Настоящий друг». Крэнки в начале этой серии был капризен и раздражителен, став таким ещё сильнее, потеряв парик, но Пинки Пай его успокоила, подарив парик ещё лучше. Сюжет юбилейной 100-й серии «Кусочек жизни» посвящён свадьбе Крэнки и Матильды.

Озвучивают Ричард Ньюман (Крэнки Дудл) и Бренда Кричлоу (Матильда). В русской версии озвучивают Никита Прозоровский (Крэнки Дудл), Дарья Фролова (Матильда, с 5-го сезона), Ольга Шорохова (Матильда, 2-й сезон).

Жители Кантерлота

• Принц Голубая Кровь (англ. Prince Blueblood) — единорог белого цвета с золотистой гривой, племянник принцессы Селестии. Рарити до встречи с ним описывает его как галантного и элегантного. Но после встречи на Гала-концерте описывает его как чистоплотного эгоиста, который привередлив даже к еде (не ест еду Эпплджек), в то время как его тётя Селестия и сестра Каденс спокойно пируют в Понивилле. Знак отличия — роза ветров.

Озвучивает Винсент Тонг. В русской версии озвучивает Никита Прозоровский.

• Хойти Тойти (англ. Hoity Toity) — земной пони серого цвета c почти белой гривой. Знаменитый дизайнер, оценивающий моду пони. Называет костюмы Рарити, сделанные по дизайну остальной пятёрки, похожими на «мусорный бак», в то время как первоначальные варианты костюмов, сделанные Рарити для остальной пятёрки, в том числе и костюма Рарити, называет «шедеврами, который не может сделать один дизайнер». Всегда носит солнцезащитные очки, из-за чего настоящий цвет глаз неизвестен. Знак отличия — веер.

Озвучивает Тревор Девалл. В русской версии озвучивает Никита Прозоровский.

• Фото Финиш (англ. Photo Finish) — земная пони голубого цвета с белой гривой. Знаменитый фотограф, которая приезжала в Понивилль в серии «Секреты дружбы», чтобы устроить Рарити фотосессию. В качестве модели Рарити выбрала Флаттершай. Флаттершай не нравится быть моделью из-за её застенчивости, в то время как Рарити завидует ей. Тоже носит, как и Хойти Тойти, солнцезащитные очки, из-за чего её настоящий цвет глаз неизвестен. В серии фильмов Девочки из Эквестрии её хуманизированная версия играет не последнюю роль в Школе Кантерлота, являясь школьным фотографом, хоть и учащейся в этой школе. Говорит с австрийским акцентом. По ошибке аниматоров имеет такой же знак отличия, как и у Сумеречной Искорки.

Озвучивает Табита Сен-Жермен. В русской версии озвучивает Елена Чебатуркина (Радужный рок), Лариса Брохман (1-й сезон).

• Сапфир Шорс (англ. Sapphire Shores, «сапфировые побережья») — земная пони кремового цвета с голубой гривой. Знаменитая модель и поп-звезда, которая появлялась в сериале 2 раза, оценивая в Кантерлоте костюмы Рарити. Из-за того, что она всегда одета, её знак отличия неизвестен, но солнцезащитные очки не носит, благодаря чему можно легко опознать её жёлтый цвет глаз.

Озвучивает Рена Анакве. В русской версии озвучивает Ольга Шорохова (с 4-го сезона), Лариса Брохман (1-й сезон).

• Фэнси Пэнтс (англ. Fancy Pants, «модник») — единорог-жеребец белого цвета с голубой гривой и глазами. Имеет хорошую оценку в светском обществе Кантерлота. Рарити случайно натыкается на него в серии «Пони из высшего общества». Отличительный знак — три золотые короны с фиолетовыми самоцветами.

Озвучивает Тревор Девалл. В русской версии озвучивает Олег Вирозуб (с 5-го сезона), Евгений Вальц (2-4 сезоны).

• Сасси Сэддлс (англ. Sassy Saddles) — единорог-кобыла голубого цвета с рыжей гривой и жёлтыми глазами. Работает в Кантерлотском бутике «Карусель». Сделала из Рарити жертву маркетинга, но она убедила её работать по своим правилам, и оставила Сэсси менеджером бутика. Отличительный знак из сериала не ясен из-за того, что она одета, но благодаря создателям обнародован знак в виде булавок.

Озвучивает Келли Шеридан. В русской версии озвучивает Лина Иванова.

Жители Клаудсдейла

• Чудомолнии (англ. Wonderbolts, Вандерболты) — группа популярных пегасов-летунов в Эквестрии, которыми восхищается Радуга, мечтающая присоединиться к ним. Капитанами являются Спитфайр (англ. Spitfire — вспыльчивый) — энергичная спортсменка и абсолютно серьёзный инструктор в академии Чудомолний, и её «второй в команде» Соарин (англ. Soarin' — летящий ввысь). Их форма — синие обтягивающие костюмы с узором молний и лётными очками, которые придумал Крейг Маккракен, муж Лорен Фауст. По словам бывшего сценариста мультсериала Эми Китинг Роджерс, имя основателя Чудомолний, Генерала Файрфлай, является отсылкой к онлайн-нику Лорен Фауст «fyre-flye», и одноимённой пони из первого поколения.

Спитфайр озвучивает Келли Метцгер (в серии «Звуковая радуга» 1-го сезона озвучивала Николь Оливер). В русской версии озвучивают Ольга Шорохова (1-3 сезоны, далее с 5-го сезона), Ольга Голованова (4-й сезон).

Соарина озвучивает Мэтт Хилл. В русской версии озвучивает Олег Вирозуб (с 5-го сезона), Евгений Вальц (4-й сезон), Никита Прозоровский (1-й сезон).

• Мальчики-хулиганы — трое пегасов-жеребцов, которые обзывают Радугу «Радугой-дугой» (англ. Rainbow Crash) с детства. В сериале появляются в серии «Звуковая радуга» как взрослые пони, и в сериях «История знаков отличия», «Знак отличия. Перезагрузка» и «Newbie Dash» как жеребята. Их зовут Хупс, Дамбэл и Скор.

Хупса озвучивает как взрослого пони Кэтлин Барр, в детстве Терри Классен. В русском дубляже озвучивает Олег Вирозуб (с 5-го сезона), Никита Прозоровский (1-й сезон).

Дамбэла озвучивает как взрослого пони Ричард Иэн Кокс, в детстве Брайан Драммонд. В русском дубляже озвучивает Олег Вирозуб (с 5-го сезона), Никита Прозоровский (1-й сезон).

• Большой Бицепс (англ. Bulk Biceps) — сильный пегас-жеребец с маленькими крыльями белого окраса, с золотистой гривой и серьгами и красными глазами. Появляется в сериале 4 раза, причём в серии «Радужные водопады» играет одну из главных ролей, передавая эстафету Понивилля. Несмотря на крылья размером как у Скуталу, он умеет летать. Отличительный знак — гантель.

Озвучивает Майкл Добсон (с 4-го сезона), Джейсон Тиссен (2-3 сезоны). В русской версии озвучивают Никита Прозоровский (2 сезон, далее с 5-го сезона), Евгений Вальц (3-4 сезоны).

Важные антагонисты

• Лунная пони

• Дискорд

• Королева Крисалис (Queen Chrysalis, от англ. Queen — королева и англ. Chrysalis — куколка, кокон) — предводительница «оборотней» (англ. changelings; перевёртыши). Выглядит как очень высокая пони-аликорн чёрного окраса с зеленоватой гривой, хвостом и сильно искривлённым рогом. Обладает характерными для всех оборотней клыками, дырчатыми крыльями и ногами, оснащёнными многочисленными зазубринами и отверстиями, придающими ей некоторое сходство с насекомым. Тем не менее, анатомически отличается от них (её глаза не фасеточные, как у простых оборотней, а обычные, со зрачком). Как и остальные оборотни, может превращаться в другое существо и питается любовью и другими положительными эмоциями. Отличительного знака не имеет. Имя было озвучено в немецкой версии, в остальных именовалась просто «королевой». В оригинальной версии её имя было названо впервые в конце серии «Знак отличия: Перезагрузка. Часть 1».

Озвучивает Кэтлин Барр (англ. Kathleen Barr). В русской версии озвучивает Дарья Фролова.

• Король Сомбра (King Sombra, от англ. King — король и исп. Sombra — тень) — единорог-тиран, в прошлом поработивший народ Кристальной империи. Выглядит как тёмно-серый единорог с изогнутым назад рогом, конец которого имеет кроваво-красный цвет. Также имеет вампирски-красные глаза и клыки. Одет в латы и королевский меховой плащ. На голове носит своеобразную корону. Первый раз был побеждён объединёнными усилиями Принцессы Селестии и Принцессы Луны, отчего был лишён материального облика и заточён в северных льдах, но при этом сумел заставить Кристальную Империю исчезнуть на тысячу лет. Спустя тысячу лет вернулся в нематериальном обличье тени или тумана, и пытался проникнуть в Кристальную империю, дабы вернуть себе трон и помешать вернуть защищающий Империю волшебный артефакт — Кристальное сердце — на место. Однако его нападение не увенчалось успехом: благодаря Искорке, нашедшей Сердце, Спайку, вынесшему оное из башни, и Шайнингу с Каденс, благодаря которым Сердце вернулось на постамент, защитное заклинание Кристальной империи было восстановлено, а едва восстановивший своё тело Сомбра был буквально стёрт из существования (от него возможно остался лишь кусочек рога). По словам одного из сценаристов шоу, Сомбра не просто был изгнан — он стал единственным умершим антагонистом в сериале.

Озвучивает Джим Миллер. В русской версии озвучивает Никита Прозоровский.

• Лорд Тирек (англ. Lord Tirek) — существо, напоминающее кентавра с двумя рогами. Появляется в двух последних сериях 4 сезона. Обладает способностью высасывать из других пони энергию, тем самым делая себя сильнее. Сбежал из Тартара и при помощи Дискорда смог вернуть свою былую мощь. В итоге был побеждён Силой дружбы и снова заточён в Тартар.

Озвучивает Марк Эчесон. В русской версии озвучивает Никита Прозоровский.

• Старлайт Глиммер

Прочие поддерживаемые персонажи

• Зекора (англ. Zecora) — зебра, живущая в Вечнозелёном лесу. Понивилльцы поначалу принимали её за ведьму и боялись из-за странной внешности и акцента. Обладает талантом варить из трав различные зелья и почти всегда говорит стихами. Владеет магией, несмотря на то, что не является единорогом (этой магией она в своё время учила Сумеречную Искорку, когда та была изгнана Трикси из Понивилля). Её отличительный знак — африканский символ солнца.

Озвучивает Бренда Кричлоу. В русской версии озвучивает Ольга Шорохова.

• Коко Поммель (Coco Pommel, буквально — «Кокосовый эфес шпаги») — земная пони кремового цвета и с гривой двух оттенков бирюзового, живущая в Мэйнхеттене. В первый раз появилась в серии «Rarity Takes Manehattan», где была ассистенткой Сури Поломэйр, но потом добровольно уволилась, поскольку видела силу дружбы Рарити и ее подруг. По характеру — вежливая и тихая пони. Носит лавандовый с белой окантовкой воротник и алый галстук. Отличительный знак — фиолетовая шляпа с красным пером. В 5-м сезоне она вновь появилась, чтобы восстановить уличный театр в Мэйнхеттене. В 6-м сезоне она вновь появляется как менеджер бутика Рарити, но в день открытия не пришла по причине простуды. С 6-го сезона её называют «Мисс Поммель» по причине авторских прав.

Озвучивает Кэти Уэслак. В русской версии озвучивает Ольга Голованова, Елена Чебатуркина (4-й сезон).

• Дэринг Ду (Daring Do от англ. Daring — дерзкий, англ. Do — действие, поступок) — пегас, характером и внешностью напоминающая Радугу Дэш (но только цвет тела тёмно-желтый и грива с чёрными, серыми и жёлтыми полосками, глаза малинового цвета, отличительный знак — роза ветров). Искательница приключений, охотник за сокровищами. Является аллюзией на Индиану Джонса. Всегда носит куртку цвета хаки и пробковый шлем. Во втором сезоне она являлась героиней серии книг, а в четвёртом предстаёт как реальный персонаж, ведущий две жизни: жизнь писательницы A.K. Yearling, живущей в хижине вдали от остальных пони, и жизнь собственно искательницы приключений Дэринг Ду. Умная и сообразительная, владеющая различными навыками борьбы, она постоянно выходит из вражеских ловушек победителем. До встречи с Радугой она предпочитала в одиночку выполнять свои задания, но именно её помощь очень пригодилась в конце. Её заклятый враг Ауизотэл (англ. Ahuizotel) появляется в каждой книге, пытаясь разрушить её планы, но безуспешно.

Дэринг Ду озвучивает Кьяра Дзанни. В русской версии озвучивает Ольга Шорохова.

Ауизотэл озвучивает Брайан Драммонд. В русской версии озвучивает Никита Прозоровский.

• Семья Эппл — многочисленные родственники Эпплджек, Эппл Блум, Большого Мака и Бабули Смит. В основном состоит из земных пони со знаком отличия, связанным с яблоком. Из важных членов: Брейбёрн (англ. Braeburn) — кузен Эпплджек из Эпполузы, дядя и тётя Оранж из Мэйнхеттена, разнорабочий Хэйсид Тарнип Трак (англ. Hayseed Turnip Truck), кузина Эппл Блум Бэбс Сид, двоюродная прабабушка Эпплсоус (англ. Applesauce) и кузина Бабули Смит Эппл Роуз (англ. Apple Rose), а также старушка-котовод Голди Делишес.

Брейбёрна озвучивает Майкл Дайнджерфилд. В русском дубляже — Олег Вирозуб (с 5-го сезона), Никита Прозоровский (1-й сезон).

Тётю и дядю Оранж озвучивают Табита Сен-Жермен и Брайан Драммонд, В русском дубляже озвучивают Ольга Зверева и Евгений Вальц.

Хэйсид Тарнип Трака озвучивает Тревор Девалл. В русском дубляже озвучивает Евгений Вальц.

Тётушку Эпплсоус озвучивает Табита Сен-Жермен. В русском дубляже озвучивает Елена Чебатуркина

Эппл Роуз озвучивает Эшли Болл. В русском дубляже озвучивает Ольга Шорохова.

Голди Делишес озвучивает Питер Нью. В русском дубляже озвучивает Ольга Голованова.

• Семья Пай — небольшая семья земных пони, родственников Пинки Пай, живущие и работающие на каменной ферме. Состоит из мамы Клауди Кварц (англ. Cloudy Quartz), папы Игнис Рок (англ. Igneous Rock) и трёх сестёр (Марбл, Лаймстоун и Мод) Пинки Пай. Одна из них, Мод Пай, появлялась в сериале 3 раза, также фигурировала в качестве камео во втором полнометражном мультфильме. Несмотря на розовый цвет и яркий характер Пинки Пай, все они серо-коричневых цветов и имеют флегматичный характер. Также один раз во второй серии первого сезона упоминалась бабушка Пинки Пай, её статус и местонахождение неизвестны.

Ингис Рока озвучивает Питер Нью (с 5-го сезона), Терри Классен (1-й сезон). В русском дубляже озвучивают Олег Вирозуб (с 5-го сезона), Никита Прозоровский (1-й сезон).

Клауди Кварц озвучивает Андреа Либман. В русском дубляже озвучивает Дарья Фролова (с 5-го сезона), Лариса Брохман (1-й сезон).

Марбл, Лаймстон и Мод Пай озвучивает Ингрид Нельсон. В русском дубляже Мод Пай и Марбл Пай озвучивает Дарья Фролова (с 5-го сезона), Елена Чебатуркина (4-й сезон), Лаймстон Пай озвучивает Ольга Голованова.

• Трикси (англ. Great and Powerful Trixie) — единорог-хвастунья, которая устроила красочное шоу в Понивилле, победив друзей Искорки на ею же устроенном поединке. Говорила, что победила Урсу-старшего, но, как выяснилось, не могла победить даже младшего. В третьем сезоне она вновь появляется в Понивилле, на сей раз с мощным и опасным Амулетом Аликорна, чтобы отплатить Искорке за своё унижение, но безуспешно из-за того, что амулет Зекоры «мощнее», который оказался подделкой, дабы отобрать у неё Амулет Аликорна. В конце серии она извиняется перед Сумеречной Искоркой и спокойно уходит. В шестом сезоне возвращается уже как нейтральный персонаж и лучший друг Старлайт Глиммер, чтобы помочь с её шоу. Сумеречная Искорка пытается остановить Глиммер, но первая поняла, что сама выбрала друзей, и дала второй выбрать своих. В результате Искорка извиняется перед обоими и хвалит их за шоу. Трикси окрашена в голубой цвет, с голубыми гривой и хвостом с почти белыми полосками. Отличительный знак — голубая волшебная палочка и полумесяц.

В Девочках из Эквестрии показан её двойник из мира людей, мало чем отличающийся от оригинальной Трикси по характеру (хвастливое именование даже при использовании автомата с закусками, зависть).

Озвучивает Кэтлин Барр (англ. Kathleen Barr). В русской версии озвучивают Ольга Шорохова (с 3-го сезона, Радужный рок), Елена Чебатуркина (Девочки из Эквестрии), Ольга Зверева (1-й сезон). Песни исполяет Анастасия Лапина.

• Братья Флим и Флэм (англ. Flim and Flam) — странствующие братья-единороги, изначально приехавшие в Понивилль, чтобы продавать яблочный сок. Повторно появляются в Понивилле для продажи «чудодейственного тоника Флима и Флэма, излечивающего от всех болезней» (англ. Flim Flam miracle curative tonic). Английское выражение «flimflam» может означать «вздор» или «жульничество». Отличительные знаки у братьев дополняют друг друга — у Флэма это яблоко, у которого вырезана четвертинка, у Флима — та самая недостающая часть.

Озвучивают Сэм Винсент (Флим) и Скотт Макнилл (Флэм). В русском дубляже озвучивают Евгений Вальц (Флим) и Никита Прозоровский (Флэм).

• Стар Свирл Бородатый (англ. Star Swirl the Bearded) — знаменитый более тысячи лет назад единорог-жеребец, который написал много заклинаний и прогнал сирен в мир людей. Несмотря на свою силу, имеет и слабые стороны: например, не дописал заклинание о магии дружбы. Предмет восхищения Сумеречной Искорки, она даже носила его костюм в серии «Затмение Луны». Его нынешний статус и местонахождение в сериале неизвестны.

Фоновые персонажи

• Дерпи Хувс/Дитси Ду/Маффинс (англ. Derpy Hooves, от derp — косой (сленг), и hooves — копыта, англ. Ditzy Doo от ditzy — рассеянный (сленг)) — серый с жёлтыми глазами и гривой пегас, страдающий косоглазием. Несмотря на то, что в сериале она появляется часто и на заднем фоне, получила большую популярность из-за своей неуклюжести и косоглазия. Совершенно не может сидеть на месте, очень любопытна и дурашлива, но всеми силами старается всё сделать как лучше. По фанатской версии, она обожает маффины, а также работает почтальоном (это подтверждается в серии «Кусочек жизни»). Её хуманизированная версия появляется во втором полнометражном мультфильме, где играет на довольно странном инструменте — пиле со смычком. Отличительный знак — мыльные пузыри.

Озвучивает Табита Сен-Жермен. В русской версии озвучивает Ольга Голованова.

• Доктор Хувз/Тайм Тёрнер (англ. Time Turner, от time — время и turn — поворачивать), (англ. Dr. Whooves, от who — кто и hooves — копыта) — светло-коричневый земной пони (в некоторых сериях также показан как пегас) со стоящей торчком гривой шоколадного цвета и синими глазами, часто носит белый воротник и зелёный галстук (обычный или бабочку). Его так назвали от «Доктора Кто» Является аллюзией на главного персонажа сериала «Доктор Кто» (точнее, на 10-го Доктора в исполнении Дэвида Теннанта); персонажи называют его «Доктор» или «Док». Очень умён и изобретателен, считает, что «технология — это новая магия», но часто отвлекается, из-за чего не успевает всё сделать вовремя. Хорошо относится к Дёрпи, несмотря на то, что та постоянно суёт свой нос во все его изобретения. Отличительный знак — песочные часы.

Озвучивает Питер Нью (англ. Peter New) (с 5-го сезона), Джейсон Тиссен (4-й сезон, только пение), Табита Сен-Жермен (1-й сезон, серия «Звуковая радуга»), Брайан Драммонд (1-й сезон, серия «Отличительные знаки»). В русской версии озвучивает Олег Вирозуб (с 5-го сезона), Евгений Вальц (2-4 сезоны), Никита Прозоровский (1-й сезон).

• Винил Скрэтч/DJ PON-3 (англ. Vinyl Scratch, от vinyl — винил, scratch — царапина) — единорог бледно-жёлтого (почти белого) цвета с синей гривой кислотного оттенка и тёмно-малиновыми глазами, практически не разговаривает. Всегда носит малиновые очки и, бирюзово-белые наушники, в которых играет дабстеп. Работает диджеем на вечеринках, имеет собственный переносной диджейский пульт; живёт в одном доме с Октавией Мелоди. Её хуманизированная версия появляется во втором полнометражном мультфильме, где играет далеко не последнюю роль в противостоянии Рэйнбумс и Дэззлингс. Отличительный знак — зеркальное отражение восьмой ноты.

• Октавия Мелоди (англ. Octavia Melody), — земная пони и один из фоновых персонажей, появляющийся в эпизодах «Самый лучший вечер», «Пони из высшего общества», «В плену у вдохновения» и «Кусочек жизни». Серого окраса, с тёмно-серой гривой и тёмно-розовыми глазами. Играет на контрабасе. Хотя в сериале не упоминается её имя, оно часто используется в сопутствующих товарах. Дизайн глаз Октавии схож с тем, который используется у Рарити, за исключением зрачка. Её знаком отличия является скрипичный ключ, хотя в нотации для виолончели обычно используется басовый ключ.

Озвучивает Кадзуми Эванс. В русской версии озвучивает Ольга Голованова.

• Лира Хартстрингс (англ. Lyra Heartstrings) — единорог мятного окраса с серовато-зелёной гривой с белыми прядями и золотистыми глазами, один из фоновых персонажей. Изначально поклонники сериала дали ей имя Лира (англ. Lyra), прежде чем оно было официально принято Hasbro. Её имя не упоминается в сериале, но когда она впервые появилось в серии европейских упаковок-сюрпризов в январе 2012 года, то пони была названа как «Хартстрингс» (англ. Heartstrings). Позже, имя было расширено до «Лира Хартстрингс» с выпуском игрушек «Playful Ponies», коллекционными карточками, американской серией упаковок-сюрпризов, мобильной и настольной играм. Отличительный знак — лира.

Озвучивает Эшли Болл (с 5-го сезона), Бритт Маккиллип (2-й сезон). В русской версии озвучивает Ольга Голованова.

• Свити Дропс/Бон Бон (англ. Sweetie Drops)/(англ. Bon Bon) — земная пони из массовки, бежевого цвета с сине-розовой гривой. Лучшая подруга Лиры. Ведет двойную жизнь шпиона: в обычной жизни она — Бон Бон, а её настоящее имя как агента, охотящегося на монстра — Свити Дропс. Отличительный знак — три конфеты в жёлто-голубых фантиках.

Озвучивает Андреа Либман. В русской версии озвучивает Лина Иванова (с 5-го сезона), Лариса Брохман (2-й сезон, серия «Настоять на своём»), Ольга Голованова (2-й сезон, серия «Сверхскоростная соковыжималка 6000»), Елена Чебатуркина (2-й сезон, серия «Нулевой урок»), Ольга Шорохова (1-й сезон, серия «Секреты дружбы»), Ольга Зверева (1-й сезон, серия «Отличительные знаки»).

• Твинклшайн, Менуэт и Лемон Хартс (англ. Twinkleshine, Menuette and Lemon Hearts) — единороги-кобылы. Старые подруги Сумеречной Искорки. Впервые встречаются в первой серии. В серии «Налаживание отношений» Сумеречная Искорка и Спайк едут их навестить в Кантерлот. Несерьёзны, в отличие от Сумеречной Искорки.

Менуэт озвучивает Ребекка Хусейн (с 5-го сезона), Кэти Уэслак (2-й сезон). В русской версии озвучивает Лина Иванова (с 5-го сезона), Ольга Шорохова (2-й сезон).

Лемон Хартс озвучивает Эшли Болл (с 5-го сезона), Табита Сен-Жермен (4-й сезон). В русской версии озвучивает Ольга Шорохова (с 5-го сезона), Ольга Голованова (4-й сезон).

Твинклшайн озвучивает Табита Сен-Жермен (5-й сезон), Андреа Либман (2-й сезон), Николь Оливер (1-й сезон). В русской версии озвучивают Дарья Фролова (с 5-го сезона), Лариса Брохман (2-й сезон), Ольга Шорохова (1-й сезон).

Девочки из Эквестрии

В данном разделе перечислены новые персонажи, представленные в фильмах «Девочки из Эквестрии», «Девочки из Эквестрии. Радужный рок» и «Девочки из Эквестрии. Игры дружбы».

Высшая школа Кантерлота

• Сансет Шиммер (Sunset Shimmer, от англ. Sunset — закат и англ. Shimmer — мерцание) — единорог, главный антагонист полнометражного мультфильма «Девочки из Эквестрии». Пони светло-оранжевой окраски с полосатой красно-жёлтой гривой и светло бирюзовыми глазами. Ученица Селестии, начавшая занятия с ней раньше, чем Искорка. Из-за своей нетерпеливости и стремления к победе во всём и над всеми она не закончила обучение и сбежала через волшебное зеркало в мир людей. Украла корону у Искорки. Первоначально была злой, жестокой, хитрой, коварной. В человеческой школе считает себя самой главной, её все боятся. Надевая корону, она превращается в подобие дьявола. Её отличительный знак — красно-жёлтое солнце со знаком тайцзи в центре. В «Девочки из Эквестрии. Радужный рок» она представлена доброй и дружелюбной, но при этом неуверенной в себе и комплексующей из-за постоянной критики со стороны других школьников, кроме шестерки друзей (второстепенный протагонист после Искорки). Но в конце её помощь сильно пригодилась группе «The Rainbooms». Также стало известно, что она умеет играть на гитаре и отлично поет. В конце второго фильма становится членом группы «The Rainbooms». В третьем фильме «Игры дружбы» она уже является уверенным и сильным лидером, главным протагонистом.

Озвучивает Ребекка Шойхет. В русской версии озвучивает Ольга Шорохова. Песни исполяет Анастасия Лапина.

• Флэш Сентри (англ. Flash Sentry) — пегас рыжего окраса с синей гривой и глазами. В мире людей является учеником Лицея Кантерлота и хорошо играет на гитаре. Бывший бойфренд Сансет Шиммер. Проявляет романтический интерес к Сумеречной Искорке. В мире пони является королевским стражником в Кристальной империи. Знак отличия — синий щит с жёлтой молнией.

Озвучивает Винсент Тонг. В русской версии озвучивает Евгений Вальц.

Сирены

• Адажио Даззл (Adagio Dazzle, от англ. Adagio — адажио и англ. Dazzle — поражать талантом) — сирена с светло-жёлтым окрасом, кудрявыми локонами ярко-оранжевого оттенка и розовыми глазами. Участвует со своими подругами в соревновании (который она же и организовала, предложив его вместо шоу талантов) с группой «The Dazzlings». Перессорила всех учеников школы. Страдает манией величия. Она является мозговым центром их группы. Хитрая, настойчивая и очаровательная — в этом вся Адажио. Стремится вернуть свою прежнюю силу, которой владела в Эквестрии. Своё лидерство она ревностно защищает от Арии Блейз. Её временами раздражают две спутницы — Соната Даск и Ария Блейз, с которыми ей пришлось засесть в людском мире: разговаривая с Сансет в их присутствии называет их «идиотками». Известна своей дьявольской ухмылкой.

Озвучивает Кадзуми Эванс. В русской версии озвучивает Василиса Воронина.

• Соната Даск (Sonata Dusk, от англ. Sonata — соната и англ. Dusk — сумерки) — сирена бледно-голубого цвета с голубым хвостиком, в котором имеются синие пряди, и розовым цветом глаз. Немного туго соображает. Выглядит зачастую милой и доброй, но на самом деле она такая же злая сирена, как и её подруги. Она любит тако и немного разбирается во фруктовом соке.

Озвучивает Марика Хендрикс. Песни исполняет Мадлен Мерло. В русской версии озвучивает Дарья Фролова.

• Ария Блейз (Aria Blaze, от англ. Aria — ария и англ. Blaze — пламя) — сирена светло-лилового цвета с двумя хвостиками фиолетового оттенка с зелёными прядями, цвет глаз — фиолетовый. Очень раздражительна, терпеть не может мир людей, а также Сонату, часто с ней ругается. Довольно скептически относится к планам Адажио. Претендует на лидерство, но лишь изредка.

Озвучивает Диана Каарина. Песни исполняет Шайло Шaрити. В русской версии озвучивает Ольга Шорохова.

Кристальная Академия

• Директор Синч (англ. Principal Abacus Cinch) — человек синего цвета с малиновыми волосами и глазами. Директор Кристальной академии и главный антагонист «Девочки из Эквестрии. Игры дружбы». Её план состоял в том, чтобы победить Лицей Кантерлота. Для этого она решила использовать магию в Играх Дружбы за счёт её простой, ни в чём невинной ученицы Сумеречной Искорки из мира людей, которая просто интересовалась магией, но победы её академии не добивалась. Планом директора стало забирание магии у небольшого устройства, а также отключение портала в Эквестрию при помощи этого же устройства, чтобы окончательно разрушить Лицей Кантерлота, но это привело к неожиданным последствиям. Вместо разрушения Лицея началось массовое открытие порталов в Эквестрию. Чтобы закрыть все порталы, а также восстановить прежнюю Сумеречную Искорку из этого мира, Сансет Шиммер использует устройство, описанное выше, чтобы активировать в себе только что проявленную у остальной пятёрки магию дружбы. Когда Сумеречная Искорка почти победила Сансет, её отвлекает Спайк и она проигрывает и возвращается в прежнюю форму. Директор хочет обсудить это на школьном совете, но Селестия просит этого не делать, так как это испортит их репутацию. После этих событий человеческая версия Сумеречной Искорки переводится в Лицей Кантерлота.

Озвучивает Айрис Куинн. В русской версии озвучивает Татьяна Шитова. Песни исполняет Анастасия Лапина.

• Шэдоуболты (англ. Shadowbolts) — ученики Кристальной академии и соперники Вандеркольтов в Играх Дружбы. Выиграли в первом полуфинале, но проиграли во втором. После поражения злой стороны Сумеречной Искорки, они извиняются перед Вандеркольтами и просят объявить ничью. Селестия соглашается её объявить, но Синч этого признавать не хочет, из-за чего вторая уходит. Участники: двойственная Соур Свит (Sour Sweet — кисло-сладкий), задиристая Индиго Зэп (Indigo Zap — индиго-царапина), критичная Шугаркоут (Sugarcoat — сахарный плащ), раздражительная Санни Флэр (Sunny Flare — солнечная вспышка), шумная Лемон Зест (Lemon Zest — лимонные пряности) и человеческая версия Сумеречной Искорки.

• Миднайт Спаркл (англ. Midnight Sparkle) — побочный антагонист третьего фильма, тёмная сторона человеческой версии Сумеречной Искорки. Сходит с ума от постоянно открываемых ей порталов в Эквестрию. В итоге побеждена Сансет Шиммер и обречена в нейтральную Сумеречную Искорку, которая даже захотела учиться в Кантерлоте.