Теория текста
| Теория текста | |
|---|---|
Тео́рия те́кста — дисциплина, которая возникла во второй половине XX века на пересечении лингвистики текста, текстологии, поэтики, риторики, прагматики, семиотики, герменевтики; несмотря на множество междисциплинарных пересечений, обладает онтологическим статусом[1].
Особенности[править]
Теория текста — понятие, которое употребляется и как синоним лингвистики текста, и для обозначения самостоятельной дисциплины[2].
Хотя основным объектом теории текста является вербальный текст, она может охватывать любые знаковые последовательности. В рамках этой дисциплины исследования, как правило, направлены на два основных свойства текста — связность (когезия) и цельность (когерентность). При изучении когезии текста прежде всего ставится проблема правильности/неправильности построения текста. Связность художественного текста изучается нарративной грамматикой, которая входит в теорию текста. Исследование когерентности требует выявления функциональной нагрузки элементов текста. Сама по себе цельность не требует обязательной законченности. Например, смысловые отношения отрывка могут быть реинтерпретированы при нахождении полного варианта. Функциональная направленность теории текста важна для анализа художественного текста, для которого проводится определение явных и неявных смыслов, учитывая показатели всех языковых уровней[1].
Теория текста в основном имеет дело с анализом функционирования и соотношения элементов текста, хотя в рамках данной теории возможна постановка проблемы о месте в тексте или совокупностях текстов понятийных категорий или отдельных реалий (таких, как пространство, время, человек, небо и пр.). Задача при этом — выявить значимость данных категорий в тексте, чем подобный анализ отличается от получения сведений информационного характера. Во всяком тексте выявляется несколько пластов организации: от общих правил связности любого текста до уникальной дешифруемой смысловой структуры (в художественном тексте)[1].
При декодировании неявного смысла существенна ориентация на двойственную природу языкового знака: обладая смыслом и формальным воплощением, он может ассоциироваться с другими знаками и по смыслу, и по форме, а также перекликаться с иными компонентами текста по фрагментам своей субстанциальной структуры. Декодированию смысла методами теории текста подлежат и собственно содержательная структура текста, и авторское отношение к сообщаемому, и авторские интенции. Теория текста отказывается от обсуждения традиционной проблемы сознательного или несознательного употребления автором определённых конфигураций. В художественном тексте обнаруживаются сознательные, управляемые, и бессознательные, хотя и столь же объективные компоненты. В этом теория текста пересекается с герменевтикой[1].
Функциональный анализ теории текста учитывает свободу авторского выбора средств выражения смысловой структуры. Этим теория текста отличается от стилистики, которая изучает обусловленность языковых приёмов и единиц требованиями стиля, и от грамматики, которая предполагает обязательность соблюдения норм[1].
Методы теории текста применимы к древним и классическим текстам, они позволяют по-новому прочитать произведения. При этом спорным является вопрос о конкретных современных дешифровках смысловых отношений в древних текстах. Так, некоторые исследователи полагают, что без знания культурно-исторических моделей оценок эпохи определённого текста его интерпретация невозможна, тогда как другие считают, что текст имеет свою историю развития во времени, многократно реинтерпретируясь. Методы анализа позволяют реконструировать в пределах отдельных текстов более древние тексты или их фрагменты. Например, в сказках и эпосе реконструируются элементы ранних мифологических текстов. Дискуссионным является вопрос соотношения генетического и функционального тождества, поскольку древние смысловые ценности в новых текстах могут быть утрачены. С этим же вопросом связана проблема интертекстуальности, в рамках которой возможна связь разноязычных и разножанровых текстов[1].
См.также[править]
Примечания[править]
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Теория текста», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|