Туреи, Метирия

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Метирия Туреи

англ. Metiria Turei


Дата рождения
13 февраля 1970 года
Место рождения
Палмерстон-Норт, Новая Зеландия



Род деятельности
Коммерческий юрист[1]



Супруг
Уорик Стэнтон
Дети
Пиупиу Туреи (дочь)


Метирия Лиэнн Агнес Стэнтон Туреи (англ. Metiria Leanne Agnes Stanton Turei; [Нет даты!]) — новозеландский учёный и бывший политик. Была членом парламента с 2002 по 2017 год и сопредседателем Зелёной партии Аотеароа с 2009 по 2017 год.

Биография[править]

Метирия Туреи выросла в рабочей семье маори в Палмерстон-Норт на Северном острове[2]. Она происходит из племён Нгати-кахунгуну и Ати Хау нуи а Папаранги. Не сдала школьные экзамены и в 1987 году начала работать помощником на кухне в Hard Rock Cafe в Палмерстон-Норт в вечернюю смену[3]. С 1989 по 1991 год Туреи была руководителем группы Te Iwi Maori Rawakore o Aotearoa и участвовала в деятельности Te Roopu Rawakore o Aotearoa. Туреи была одним из основателей труппы перформанса Random Trollops[4]. Изучала право в Оклендском университете, а затем работала коммерческим юристом в Simpson Grierson[5].

Политическая карьера[править]

Туреи ушла с поста сопредседателя 9 августа 2017 года на фоне политического скандала, возникшего после её признания в том, что она лгала Министерству социального развития для получения более высоких выплат, когда получала пособие, а также в том, что в 23 года она зарегистрировалась для голосования в округе, где не имела на это права[6].

Она была представителем Зелёной партии по вопросам неравенства, правосудия, строительства и жилья. Туреи ушла с поста сопредседателя Зелёной партии и кандидата по списку непосредственно перед всеобщими выборами 2017 года и ушла из политики[7].

Была кандидатом от партии McGillicuddy Serious на выборах 1993 года, от партии Aotearoa Legalise Cannabis на выборах 1996 года и снова от McGillicuddy Serious на выборах 1999 года. В 2001 году баллотировалась как кандидат от Зелёной партии на пост мэра Окленда, заняв пятое место с 2,05 % голосов[8].

Член парламента[править]

На всеобщих выборах 2002 года Зелёная партия получила 7,00 % голосов, что обеспечило ей 9 мест в парламенте[9]. Туреи, баллотировавшаяся в округе Тамаки Макаурау, занимала 8-е место в партийном списке Зелёных и вошла в парламент. После избрания она оставила работу корпоративного юриста в Simpson Grierson.

Она сохранила своё место в парламенте, заняв 6-е место в списке Зелёных на выборах 2005 года, когда баллотировалась в округе Те Таи Тонга.

2005–2008[править]

В 2009 году законопроект Туреи о внесении поправок в Закон о злоупотреблении наркотиками (медицинский каннабис) был выбран в ходе жеребьёвки[10]. Законопроект был отклонён при первом чтении со счётом 84–34[11]. Позже в том же году был выбран её законопроект о рекламе алкоголя (на телевидении и радио), но он также был отклонён[12].

В 2008 году она заняла 4-е место в списке Зелёной партии и баллотировалась в округе Данидин-Норт. Она проиграла выборы Питу Ходжсону из Лейбористской партии, заняв третье место с 11,09 % голосов[13]. Однако она вернулась в парламент благодаря высокому месту в списке Зелёной партии.

2008–2011[править]

30 мая 2009 года Туреи была избрана четвёртым сопредседателем (и второй женщиной-сопредседателем) Зелёной партии. Политика партии в то время требовала наличия сопредседателей мужчины и женщины. Она была избрана, опередив опытного депутата Сью Брэдфорд.

В июле 2009 года законопроект Туреи о реформе законодательства о защите морских животных, направленный на усиление защиты дельфинов и других морских млекопитающих, был выбран в ходе жеребьёвки[14]. Законопроект был отклонён при первом чтении в том же месяце[15].

В сентябре 2009 года Туреи возглавила кампанию Зелёных против планов правительства разрешить добычу полезных ископаемых в национальных парках Новой Зеландии. Её законопроект о внесении поправок в Закон о полезных ископаемых (защита государственных заповедных земель, включённых в четвёртое приложение), направленный на усиление защиты национальных парков, был выбран в ходе жеребьёвки в апреле 2010 года[16][17].

2011–2014[править]

В октябре 2012 года её законопроект о внесении поправок в Закон о взыскании доходов от преступной деятельности 2009 года (применение к казино) был выбран в ходе жеребьёвки. Однако перед первым чтением Национальная партия, ACT и Объединённое будущее заявили, что не будут голосовать за него.

Туреи вместе с остальными членами Зелёной партии проголосовала в поддержку Закона о внесении поправок в определение брака 2013 года, разрешающего однополым парам вступать в законный брак в Новой Зеландии[18].

Всеобщие выборы 2017 года[править]

Во время избирательной кампании 2017 года Туреи публично заявила в интервью программе Q+A на телеканале TVNZ, что лидер партии «Новая Зеландия прежде всего» Уинстон Питерс «был на подъёме отчасти из-за очень расистского подхода к иммиграции». Её комментарии вызвали резкую критику со стороны Питерса и заместителя лидера партии Трейси Мартин, которые отвергли заявления Туреи и предупредили о последствиях для Зелёных в любых послевыборных переговорах. Туреи отказалась извиняться и подтвердила, что Зелёные по-прежнему привержены переговорам о коалиционном соглашении с партией «Новая Зеландия прежде всего» после выборов[19].

16 июля 2017 года во время запуска избирательной кампании Зелёной партии Туреи призналась в мошенничестве с пособиями в течение трёх лет в начале 1990-х годов, заявив, что она не сообщила в службу Work and Income New Zealand о том, что брала арендную плату с соседей по квартире. Туреи оправдывала свои действия тем, что она и её маленькая дочь зависели от пособия, чтобы выжить. Во время кампании Туреи выступала за повышение пособия для родителей-одиночек и семей с низким доходом. Признание Туреи вызвало полярные отклики со стороны других политиков, новозеландских СМИ и блогосферы, а также критику со стороны министра социального развития Энн Толли, лидера Лейбористской партии Эндрю Литтла и медиакомментаторов Барри Сопера и Патрика Гауэра[20]. Журналист Крис Троттер и блогер Мартин Брэдбери выступили в её поддержку, критикуя отношение Work and Income к получателям пособий[21][22]. Когда был опубликован следующий опрос Colmar Brunton, охватывающий период с 22 по 27 июля, поддержка Зелёных выросла до 15 %, причём часть голосов перешла от Лейбористской партии, рейтинг которой упал до 24 %. Низкие рейтинги привели к тому, что Литтл ушёл с поста лидера Лейбористской партии 1 августа.

Группа New Zealand Taxpayers' Union объявила, что выставит ей счёт на 57 000 долларов в качестве возмещения ущерба, но она назвала это политическим трюком и заявила, что не будет отвечать. Некоторые получатели пособий и группы по борьбе с бедностью выступили в поддержку Туреи[23][24], и она сказала, что разговаривала с другими получателями пособий, которые скрывали информацию о своём статусе от Work and Income. Туреи также выступала за амнистию для получателей пособий, признав при этом, что не знала об амнистии, введённой в 1990-х годах[25]. 26 июля 2017 года Туреи объявила, что встретится со следственным отделом Министерства социального развития, чтобы рассчитать сумму компенсации[26]. Затем выяснилось, что в 1993 году Туреи была зарегистрирована для голосования по тому же адресу, что и отец её ребёнка. Туреи отрицала, что жила с отцом, что лишило бы её права на получение пособия. Она заявила, что зарегистрировалась по этому адресу, чтобы проголосовать за друга; такие действия являются правонарушением в соответствии с Законом о выборах[27].

7 августа 2017 года[28] депутаты от Зелёной партии Дэвид Клендон и Кеннеди Грэм объявили, что планируют отказаться от участия в выборах 2017 года в качестве кандидатов от партии из-за разоблачений мошенничества и действий Туреи в сложившейся ситуации[29]. Оба ушли из фракции партии на следующий день после того, как партия предприняла шаги по их исключению[29].

Туреи ушла с поста сопредседателя Зелёной партии и кандидата по списку на выборах 2017 года 9 августа 2017 года, заявив, что «внимание к [её] семье стало невыносимым»[6]. Она заявила, что не намерена возвращаться в парламент после выборов[6]. Отсутствие в списке означало, что, если она не победит в округе Те Таи Тонга, где баллотировалась, она не вернётся в парламент. В августе рейтинги Зелёной партии упали до 5-процентного барьера, ниже которого партия не получает представительства в парламенте, а новый лидер Лейбористской партии Джасинда Ардерн добилась такого перелома, что к концу месяца Лейбористская партия обогнала Национальную партию в рейтингах[30]. В выпуске от 26 августа издание New Zealand Listener так охарактеризовало ситуацию:

«Эффектный автогол Метирии Туреи, признавшейся в мошенничестве с пособиями и на выборах, не только фактически положил конец её карьере, но и погубил двух её коллег, обрушил высокий рейтинг и привёл к смене руководства Лейбористской партии и изменению её положения».

Клара де Лор

Реакция СМИ на это дело и широкое освещение мошенничества с пособиями в основных СМИ Новой Зеландии привели к заявлениям о продвижении политических интересов. В частности, этот случай сравнивали с делом Билла Инглиша (и относительным отсутствием возмущения в СМИ и обществе) и, в меньшей степени, с делом Джона Ки[31][32].

По словам журналистки The Spinoff Мадлен Чапман, отставка Туреи стала результатом того, что Ардерн отправила двух членов своей команды, предположительно Гранта Робертсона и руководителя аппарата Нила Джонса, сообщить сопредседателю Зелёных Шоу и его команде, что Ардерн не предоставит Туреи должность в кабинете министров в потенциальном правительстве лейбористов. Чтобы сохранить лицо, Туреи организовала собственную пресс-конференцию, на которой объявила, что не будет просить министерскую должность в правительстве под руководством лейбористов, но останется сопредседателем Зелёных до выборов 2017 года[33].

Во время выборов 2017 года Туреи баллотировалась в округе маори Те Таи Тонга (который охватывает Веллингтон и весь Южный остров). Она потерпела поражение от кандидата от Лейбористской партии Рино Тирикатене[34] и ушла из политики[7].

Жизнь после политики[править]

В октябре 2018 года Метирия Туреи дала своё первое интервью после ухода из политики. Она рассказала, что изучает искусство в Школе искусств Данидина и участвует в групповой выставке «wā o mua» в Blue Oyster Art Project Space в Данидине[35]. Её футуристическая коллекция произведений искусства tūruapō выставлялась в Центре искусств Уоллеса в Окленде в 2021 году.

По состоянию на 2025 год Туреи преподаёт право в Университете Отаго[36][37]. В 2026 году она была повышена до доцента. Она ведёт регулярную политическую колонку в Otago Daily Times[36].

Личная жизнь[править]

У Метирии Туреи есть дочь Пиупиу Туреи, она замужем за Уориком Стэнтоном. В феврале 2014 года Туреи и её муж жили в Уаитати, недалеко от берега залива Блускин, прибрежного эстуария к северу от Данидина. Она также увлекается исполнительским искусством и участвовала в выступлениях группы Random Trollops и средневековых реконструкциях в своём доме в заливе Блускин[38][39].

Примечания[править]

  1. ↑ Turei, 2017, pp. 193.
  2. ↑ Turei, 2017, pp. 178–179.
  3. ↑ My Summer Job: Green Party co-leader Metiria Turei. The New Zealand Herald (28 December 2016). Архивировано из первоисточника 28 декабря 2016. Проверено 8 июня 2026.
  4. ↑ A Random Trollop to rock the House | Scoop News. Scoop.co.nz. Архивировано из первоисточника 1 апреля 2017. Проверено 8 июня 2026.
  5. ↑ Turei, 2017, pp. 184–193.
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 Live: Metiria Turei resigns as Green Party co-leaderen-nz, Radio New Zealand (2017 год).
  7. ↑ 7,0 7,1 Metiria Turei bows out. Radionz.co.nz (24 September 2017). Архивировано из первоисточника 20 ноября 2017. Проверено 8 июня 2026.
  8. ↑ Final Official Election Results. Архивировано из первоисточника 27 июня 2002. Проверено 11 июля 2017.
  9. ↑ 2002 GENERAL ELECTION – OFFICIAL RESULT. archive.electionresults.govt.nz. Архивировано из первоисточника 7 апреля 2017. Проверено 8 июня 2026.
  10. ↑ Misuse of Drugs (Medicinal Cannabis) Amendment Bill. New Zealand Parliament. Архивировано из первоисточника 18 октября 2008. Проверено 8 июня 2026.
  11. ↑ New Zealand Parliamentary Debates 655 4850.
  12. ↑ Liquor Advertising (Television and Radio) Bill. New Zealand Parliament. Архивировано из первоисточника 18 октября 2008. Проверено 8 июня 2026.
  13. ↑ Official Count Results – Dunedin North. archive.electionresults.govt.nz. Архивировано из первоисточника 9 апреля 2017. Проверено 8 июня 2026.
  14. ↑ Marine Animals Protection Law Reform Bill. New Zealand Parliament. Архивировано из первоисточника 31 июля 2009. Проверено 8 июня 2026.
  15. ↑ New Zealand Parliamentary Debates 656 5273.
  16. ↑ Crown Minerals (Protection of Public Conservation Land Listed in the Fourth Schedule) Amendment Bill. New Zealand Parliament. Архивировано из первоисточника 22 мая 2010. Проверено 8 июня 2026.
  17. ↑ Greens' bill protecting conservation land drawn from ballot. The New Zealand Herald (22 April 2010). Архивировано из первоисточника 22 октября 2012. Проверено 8 июня 2026.
  18. ↑ Harkanwal Singh. Marriage equality bill – How MPs voted (2013 год).
  19. ↑ Green Party's Metiria Turei 'racist' call riles NZ First's Winston Peters (2017 год).
  20. ↑ Metiria Turei vs Barry Soper: Listen to heated debate (2017 год).
  21. ↑ Sins Of Admission – critiquing John Armstrong's attack on Metiria. The Daily Blog (22 July 2017). Архивировано из первоисточника 22 июля 2017. Проверено 8 июня 2026.
  22. ↑ The importance of what Metiria has done and why we should all support her. The Daily Blog. Архивировано из первоисточника 25 июля 2017. Проверено 8 июня 2026.
  23. ↑ Growing up on the DPB: on Metiria Turei, fraud and fear (25 July 2017). Архивировано из первоисточника 25 июля 2017. Проверено 8 июня 2026.
  24. ↑ 'I am Metiria': Beneficiaries share struggles with WINZ (2017 год).
  25. ↑ Greens' Turei calls for amnesty for beneficiaries who break law (2017 год).
  26. ↑ Metiria Turei to pay back what she owes (2017 год).
  27. ↑ Labour to assess whether Metiria Turei's electoral revelations could damage party (2017 год).
  28. ↑ Statement from James Shaw on Kennedy Graham and David Clendon. Green Party of Aotearoa New Zealand (7 August 2017). Архивировано из первоисточника 8 августа 2017. Проверено 8 июня 2026.
  29. ↑ 29,0 29,1 Green Party in chaos after two MPs rebel (2017 год).
  30. ↑ English in fine fettle despite prospect of second historic loss (2017 год).
  31. ↑ The sins of Metiria, Bill and John: sense-checking the fact checkers. Thespinoff.co.nz (9 August 2017). Архивировано из первоисточника 13 ноября 2017. Проверено 8 июня 2026.
  32. ↑ Benefit fraud vs tax evasion: NZ's hypocrisy. Newsroom.co.nz (16 August 2017). Архивировано из первоисточника 9 сентября 2017. Проверено 8 июня 2026.
  33. ↑ Chapman, 2020, pp. 93–94.
  34. ↑ Turei tells supporters she has no regrets (2017 год).
  35. ↑ Russ, Waveney. Metiria Turei: Beyond politics (2018 год).
  36. ↑ 36,0 36,1 Metria Stanton Turei staff page on University of Otago website, viewed 29 May 2025
  37. ↑ Husband, Dale Metiria Turei and her new worlden-NZ. E-Tangata (26 February 2022). Проверено 8 июня 2026.
  38. ↑ Metiria opens 'castle' doors (2014 год).
  39. ↑ Metiria Turei's road to Parliament came on back of colourful and often hard early life (2017 год).

Литература[править]

  • Chapman Madeleine Jacinda Ardern: A New Kind of Leader. — Paperback. — Sydney: Nero Books. — P. 93–94. — ISBN 9781760641818.
  • Turei Metiria Stroke of Genius and Luck // Point of Order, My Speaker?: Modern Māori Political Leaders. — Huia Publishers. — P. 177–205. — ISBN 978-1-77550-332-3.

Ссылки[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Туреи, Метирия», расположенная по адресу:

—https://ru.ruwiki.ru/wiki/Туреи,_Метирия

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Туреи,_Метирия&oldid=2690737