Фонетические средства выразительности
Фонети́ческие сре́дства вырази́тельности — эмоциональная сторона оформления речи и текста с целью придания высказыванию выразительной звуковой окраски.
Фонетические выразительные средства неразрывно связаны с фонетикой — разделом науки языкознания, изучающим звуки речи. Традиционно выделяют следующие фонетические средства: аллитерация, ассонанс, анафора, звукоподражание, рифма, ритм, эпифора[1].
Образы, формируемые с помощью звукового символизма или поэтической живописи, часто бывают чисто индивидуальными. В повседневной речи высокие и низкие, твёрдые и мягкие звуки распределяются приблизительно равномерно. Однако в художественной речи это равновесие — как в сознательном, так и в бессознательном аспектах — может быть умышленно нарушено авторами. Повторение различных звуков или их комбинаций, направленное на создание звукового образа, называют звукописью (или инструментовкой). Звукопись наиболее ярко проявляется в поэзии, где звучание слова может иметь даже большее значение, чем его семантика. Благодаря звукописи русская литература обретает уникальную выразительность и музыкальность[2].
Аллитерация[править]
( лат. alliteratio — созвучие) повтор согласных звуков в начале близко расположенных ударных слогов, либо просто повтор начальных согласных букв с целью придания высказыванию большей экспрессивности[3]. Например, «Желтел, облака пожирая, песок. Предгрозье играло бровями кустарника»[4].
Данный приём является одной из форм повторения. Автор использует его таким образом, чтобы читатель воспринимал текст как естественную комбинацию слов. Пример в английской поэме: «The fair breeze blew, the white foam flew, The furrow followed free; We were the first that ever burst Into that silent sea». Повторение следующих согласных звуков [f], [b], [s] передаёт читателю настроение стихового отрезка, в результате чего явления природы представляются с наибольшей выразительностью[3].
Ассонанс[править]
→ Ассонанс
(фр. assonance — звучу в лад) — также называют вокалической аллитерацией, в основе которой происходит организованный повтор ударных гласных внутри строки, фразы или на её конце в виде неполной формы для придания тексту свойства протяжённости, певучести. Например, «В огромном городе моём — ночь. Из дома сонного иду — прочь»[5]. Пример в американском стихотворении: «…Tell this soul, with sorrow laden, if within the distant Aiden, I shall clasp a sainted maiden, whom the angels name Lenore — Clasp a rare and radiant maiden, whom the angels name Lenore ?». Осуществление фонетической функции поддерживается ассонансом в виде многократных повторов дифтонга [ei][6].
Анафора[править]
→ Анафора
(греч. αναφορα — возвращение, единоначалие) — повторение каких-либо сходных звуковых элементов в начале смежных ритмических рядов (полустиший, строк, строф)
Анафору легко опознать, схожие начала строк видны визуально, а при прочтении повторы сложно не заметить[7]:
Эти ивы и березы,
Эти капли — эти слезы,
Этот пух — не лист,
Эти горы, эти долы,
(А.А. Фет отрывок из «Это утро, радость эта…»)[8]
Звукоподражание[править]
Звукоподражание (ономатопея):
- имитация звуков действительности;
- закономерная не произвольная связь между фонемами слова и лежащим в основе номинации звуковым (акустическим) признаком класса предметов.
Ономатопеи охватывают как звуковые имитации, так и их производные формы. Звуковые имитации можно подразделить на звуки, подражающие животным (например, мяу, кря, хрю и т.д.), звуки, издаваемые людьми (например, «ах», который часто трактуется как междометие, представляет собой звукоподражание) и звуки окружающей среды.
Категория звукоподражания является обширной и часто обогащается оригинальными ономатопеями, применяемыми в художественных произведениях, песнях и прочих текстах. Яркий пример звуков внешнего мира — это кап-кап, иллюстрирующий падение капель воды, или тук-тук, обозначающий лёгкие удары. Звукоподражания могут быть как широко известными и используемыми в рамках одного языка (об этом будет сказано ниже), так и уникальными, индивидуальными. В русском языке такие индивидуальные звукоподражания чаще выступают как средства художественной выразительности, нежели как элементы живой речи[9].
Эпифора[править]
→ Эпифора
(греч. epiphora — добавление, повторение) — стилистическая фигура, повторение одного и того же слова в конце смежных отрезков речи, одна из разновидностей параллельных синтаксических конструкций, вынесение одних и тех же слов или словосочетаний в конце соседних стихов, или строф, или прозаических абзацев:
Мне бы хотелось знать, отчего я титулярный советник? Почему именно титулярный советник? (Гоголь). Струится нетихнущий дождь, томительный дождь (В.Брюсов)[10]
Ритм[править]
→ Ритм
(греч. 'ῥυθμός' — стройность, соразмерность) в литературе, периодическое повторение каких-либо элементов текста через определённые промежутки. Ритм участвует в создании поэтических образов и связи ритмической организации стихотворения и художественного замысла поэта[11].
Примечания[править]
- ↑ «(дата обращения: 15.10.2024). Фонетические средства выразительности в языке и тексте: существующие подходы и перспективы исследования».
- ↑ Основные сведения о фонетических средствах выразительности русского языка. TutorOnline.ru. Проверено 15 октября 2024.
- ↑ 3,0 3,1 «Языковые средства выразительности рекламного текста на английском языке».
- ↑ Паснернак Б. Марбург. Культура.РФ. Проверено 16 октября 2024.
- ↑ Марина Цветаева В огромном городе моём — ночь.
- ↑ Ассонанс в литературе. RusskiiYazyk.ru.. Проверено 16 октября 2024.
- ↑ Что такое анафора. Примеры анафоры в художественной литературе. RusskiiYazyk.ru.. Проверено 16 октября 2024.
- ↑ Фет А. А. Это утро, радость эта…. Культура РФ. Проверено 16 октября 2024.
- ↑ Звукоподражание как литературный прием. penfox.ru. Проверено 15 октября 2024.
- ↑ Анафора, эпифора и другие стилистические фигуры. Видеотьютер по русскому языку. Проверено 16 октября 2024.
- ↑ «Художественные функции ритма в поэтическом произведении».
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Знание.Вики» («znanierussia.ru») под названием «Фонетические средства выразительности», расположенная по следующим адресам:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Знание.Вики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|