Фролова, Дарья Геннадьевна

Дарья Фролова
Дарья Фролова
Имя при рождении:	Фролова Дарья Геннадьевна
Место рождения:	Москва
Гражданство:	* ;
Годы активности:	1995 - н. в.
Театр:	Современник
IMDb:	ID nm6583740

← другие однофамильцы Фролова

Да́рья Генна́дьевна Фроло́ва (^{[Нет даты!]}) — российская актриса театра и кино, актриса и режиссёр дубляжа, переводчик.

Биография[править]

Родилась 22 сентября 1974 года в Москве, в семье актёров Геннадия Фролова и Елены Миллиоти.

Ещё в детстве начала заниматься дубляжем: озвучивала видеоигры и мультфильмы.

К микрофону меня привели мои родители — актёры Геннадий Фролов и Елена Миллиоти. И я стала вместе с ними принимать участие в радиоспектаклях на радио России. Затем появились компьютерные игры. А потом замечательная актриса Людмила Гнилова привела меня в озвучание и дубляж.
— Дарья Фролова

В 1994 году Дарья дебютировала в кинематографе, она исполнила эпизодическую роль в криминальном телесериале «Петербургские тайны».

В 1995 году окончила Школу-студию МХАТ, курс А. Б. Покровской и в этом же году была принята в труппу Московского театра «Современник». Снималась в теле-спектаклях театра Современник^[1].

Озвучила актрису Мишель Уильямс в фильмах «Красотка на всю голову» и «После свадьбы».

Официальной голос персонажа Леди Баг во французском сериале «Леди Баг и Супер-Кот»^[2]. Дарья озвучила героиню Одри Хорн в культовом сериале кинорежиссёра Дэвида Линча «Твин Пикс»^[3].

Я с большим удовольствием согласилась поучаствовать в дубляже продолжения „Твин Пикса“ и озвучить мою любимую героиню — Одри Хорн. Это все равно что стать частью большой истории. Да что там истории — целой вселенной. Я помню, как взахлеб смотрела „Твин Пикс“, когда он только вышел. Сериал интриговал, держал в напряжении.
— Дарья Фролова

Актриса также занимается переводом фильмов, некоторые из её работ: «Ускорение», «Выжить в Калахари», «Дети леса», «Мой парень — маньяк», «Джулс», «Доктор Джекилл», «Девичник: Убойная ночь» и многие другие^[4].

Театральные работы[править]

Роли в спектаклях на сцене театра «Современник»

1983 г. — «Ревизор» по мотивам комедии Н. В. Гоголя, режиссёр-постановщик — Галина Волчек, роль — Купчиха;
1995 г. — «Виндзорские насмешницы» Уильям Шекспир, роль — Эльф;
1997 г. — «Вишневый сад» А. П. Чехов, режиссёр-постановщик — Галина Волчек, роль — Дуняша, горничная;
1999 г. — «Три товарища» инсценировка Александра Гетмана по одноимённому роману Эриха-Марии Ремарк, режиссёр-постановщик — Галина Волчек, роль — Фрида;
2001 г. — «Еще раз о голом короле» по мотивам произведения Леонида Филатова, режиссёр — Никита Высоцкий;
2004 г. — «Гроза» по пьесе А. Н. Островского, режиссёр-постановщик — Нина Чусова, роль — Дуняшка;
2008 г. — «Три сестры» А. П. Чехов, режиссёр-постановщик — Галина Волчек, роль — Наташа;
2008 г. — «Шарманка» по пьесе Андрея Платонова, режиссёр-постановщик — Михаил Ефремов, роль — Евдокия;
2008 г. — «А вам не хотится ль Под ручку пройтиться?..» поэтический спектакль, режиссёр-постановщик — Игорь Кваша;
2016 г. — «Небылица. История необыкновенной любви» Анна Батурина, режиссёр-постановщик — Марина Брусникина, роль — Галина Сергеевна Календарева, Медсестра, Тетка в муке, Танюха^[5]^[6].

Фильмография[править]

Роли в фильмах и сериалах


Год	Название	Роль	Режиссёры
1988	Эшелон (фильм-спектакль)	Даша, дочь Лены	Галина Волчек, Иосиф Райхельгауз, Надежда Марусалова
1994-1998	«Петербургские тайны»	эпизод	Вадим Зобин, Марк Орлов, Леонид Пчёлкин
1996	Карамазовы и ад (фильм-спектакль)	имя не указано	Валерий Фокин
2003	Три товарища (фильм-спектакль)	Фрида, служанка	Галина Волчек
2006	Вишнёвый сад (фильм-спектакль)	Дуняша, горничная	Галина Волчек
2006	Гроза (фильм-спектакль)	Дуняшка	Нина Чусова
2019	«Горячая точка»	Марина, подруга Раисы	Денис Карро
2019	«Горячая точка 2»	Марина, подруга Раисы	Денис Карро
2022	«Любовники»	эпизод	Елена Хазанова^[1]:

Актриса дубляжа полнометражных фильмов и сериалов

Дубляж полнометражных фильмов и сериалов

2015 г. — «Антураж», озвучка — Перри Ривз, роль — Mrs. Ari;
2015 г. — «Три девятки», озвучка — Мишель Энг, роль — Trina Ling;
2015 г. — «Робот по имени Чаппи», озвучка — Йоланди Фиссер, роль — Yo-Landi (в титрах: ¥o-Landi Vi$$er);
2015 г. — «Шпион», озвучка — Миранда Харт, роль — Nancy B. Artingstall;
2015—2019 гг. — «Джессика Джонс», озвучка — Колби Минифи, роль — Robyn, озвучка — Сьюзи Абромейт, роль — Pam;
2015—2016 гг. — «Тайны и ложь», озвучка — Роми Роузмонт, роль — Belinda Peterson, озвучк — Мекиа Кокс, роль — Amanda Warner, озвучка — Индиана Эванс, роль — Natalie Crawford, озвучка — Корина Мессиа, роль — Young Amanda (10), озвучка — Белль Шусе, роль — Abby Crawford;
2015 г. — «Зачётный препод 2», озвучка — Каролина Херфурт, роль — Lisi Schnabelstedt;
2015 г. — «Бумажные города», закадровый голос;
2015 г. — «Марсианин», озвучка — Кристен Уиг, роль — Annie Montrose;
2015—2019 гг. — «Подлый Пит», озвучка — Либэ Барер, роль — Carly Bowman;
2015—2018 гг. — «База Куантико», озвучка — Джоанна Э. Брэдди, роль — Shelby Wyatt;
2015—2019 гг. — «Игроделы», озвучка — Бенжамин Флорес мл., роль — Triple G;
2015 г — «Случайно беременна», озвучка — Сара Суко, роль — Sophie;
2015 г. — «Академия грёз», озвучка — Кейт Микуччи, роль — Cassie, озвучка — Марьев Херингтон, роль — Libby, озвучка — Роми Дамс, роль — Vivica;
2016 г. — «В активном поиске», озвучка — Элисон Бри, роль — Lucy;
2016 г. — «Шпионы по соседству», озвучка — Мэрибет Монро, роль — Meg Craverston;
2016 г. — «Джульетта», озвучка — Инма Куэста, роль — Ava;
2016—2017 гг. — «Ловушка», озвучка — Элви Йост, роль — Sophie Novak, озвучка — Соня Уолгер, роль — Margot Bishop, озвучка — Николь Петтис, роль — Robin, озвучка — Аннабелль Борк, роль — Tracy Lassin, озвучка — Джейми Вандайк, роль — Rita;
2016 г. — «Семья», озвучка — Флориана Лима, роль — Bridey Cruz;
2016—2021 гг. — «Люцифер», закадровый голос;
2016 г. — «Несносные леди», закадровый голос;
2016 г. — «Опасная игра Слоун», озвучка — Элисон Пилл, роль — Jane Molloy;
2016—2018 гг. — «Я Луна», озвучка — Паула Кохэн, роль — Mora Barza;
2016 г. — «Проклятые. Противостояние», озвучка — Мисато Танака, роль — Ayako Takagi;
2016 г. — «Семейное ограбление», озвучка — Камиль Шаму, роль — Carole;
2016 г. — «Скрытые фигуры», озвучка — Кирстен Данст, роль — Vivian Mitchell;
2016 г. — «Шопкинс: Кулинарная академия», закадровый голос;
2017 г. — «Чужой: Завет», озвучка — Кэтрин Уотерстон, роль — Daniels;
2017 г. — «Тёмная лига справедливости», закадровый голос;
2017—2018 гг. — «Железный кулак», озвучка — Джессика Хенвик, роль — Colleen Wing;
2017 г. — «Фердинанд», озвучка — Джина Родригес, роль — Una;
2017 г. — «Твин Пикс», озвучка — Шерилин Фенн, роль — Audrey Horne, озвучка — Нафиса Уильямс, роль — Jade;
2017 г. — «Лего Фильм: Бэтмен», озвучка — Дженни Слейт, роль — Harley Quinn;
2017 г. — «Защитники», озвучка — Джессика Хенвик, роль — Colleen Wing;
2017 г. — «Форма воды», озвучка — Аллегра Фултон, роль — Yolanda;
2017 г. — «Дорогой диктатор», озвучка — Джордин Каврос, роль — Gigi;
2017 г. — «Шанхайский перевозчик», озвучка — Ханна Куинливан, роль — J.Jae An;
2017 г. — «Бойся своих желаний», озвучка — Даниэла Барбоза, роль — Lola Sanchez;
2017 г. — «Тоня против всех», озвучка — Джулианна Николсон, роль — Diane Rawlinson;
2017 г. — «Не день Святого Валентина», озвучка — Бенжамин Флорес мл., роль — Ed Lee / Ed’s Grandma / Rapping Broccoli (в титрах: Benjamin 'Lil' P-Nut' Flores Jr.);
2017—2018 гг. — «Чудище Бансен», закадровый голос;
2017 г. — «Пёс Пэт», закадровый голос;
2018 г. — «Tomb Raider: Лара Крофт», озвучка — Джейми Уинстон, роль — Pamela;
2018 г. — «Рэмпейдж», озвучка — Марли Шелтон, роль — Dr. Kerry Atkins;
2018 г. — «Ты водишь!», озвучка — Лесли Бибб, роль — Susan Rollins;
2018 г. — «Вокс люкс», озвучка — Стэйси Мартин, роль — Eleanor;
2018 г. — «Переправа», озвучка — Натали Мартинес, роль — Reece, озвучка — Элисон Вандзура, роль — Amy Ellis;
2018 г. — «Власть», озвучка — Лили Рэйб, роль — Liz Cheney;
2018 г. — «Винчестер. Дом, который построили призраки», озвучка — Лаура Брент, роль — Ruby Price;
2018 г. — «Не в себе», озвучка — Сара Стайлс, роль — Jill;
2018 г. — «Затерянные во льдах», озвучка — Мария Тельма Смарадоттир, роль — Young Woman (в титрах: María Thelma);
2018 г. — «Красотка на всю голову», озвучка — Мишель Уильямс, роль — Avery LeClaire;
2018 г. — «Тетрадь дружбы Нацумэ», закадровый голос;
2019 г. — «Шазам!», озвучка — Лотта Лостен, роль — Dr. Lynn Crosby;
2019 г. — «Утреннее шоу», закадровый голос;
2019 г. — «После свадьбы», закадровый голос;
2019 г. — «Ты умеешь хранить секреты?», озвучка — Кейт Истон, роль — Artemis;
2019 г. — «Наследие: Застывшая кровь», закадровый голос;
2019 г. — «Убийства в стиле Гойи», озвучка — Аура Гарридо, роль — Eva González;
2019 г. — «Ночь в осаде», озвучка — Никки Уилан, роль — Madison Taylor;
2020 г. — «Билл и Тед», озвучка — Джейма Мейс, роль — Joanna;
2020 г. — «И повсюду тлеют пожары», озвучка — Керри Вашингтон, роль — Mia Warren;
2020—2025 гг. — «Мистический квест», озвучка — Кэйтлин МакГи, роль — Sue;
2020 г. — «Осторожно, Кенгуру!», озвучка — Беттина Лампрехт, роль — Jeanette;
2020 г. — «После. Глава 2», дополнительные голоса;
2020 г. — «Шпионаж», озвучка — Михал Леви, роль — Naomi Goodman, озвучка — Иден Сабан, роль — Sophie;
2020 г. — «Проклятие Горгоны», озвучка — Джамила Уингетт, роль — Alexis (в титрах: Jamila Martin-Wingett);
2020—2021 гг. — «Яркое пламя», озвучка — Хазар Эргючлю, роль — Çiçek Görgülü;
2020 г. — «Рейнбоу Хай», озвучка — Бриттани Кокс, роль — Bella Parker, озвучка — Кимберли Сиу, роль — Ainsley Slater, озвучка — Кристина Валенсуэла, роль — Carmen Tempo, озвучка — Жизелль Фернандес, роль — Kia Hart;
2021 г. — «Наедине со смертью», озвучка — Мира Сорвино, роль — Renee Givens;
2021 г. — «Лулу и Бриггс», озвучка — Николь Лалиберт, роль — Zoe (в титрах: Nicole LaLiberté);
2021 г. — «После. Глава 3», озвучка — Ариэль Кеббел, роль — Kimberly;
2021 г. — «Случайность и догадка», озвучка — Фусако Урабэ, роль — Natsuko (segment 'Once Again');
2021 г. — «Сожженный заживо», озвучка — Кейтлин Лео, роль — Claire;
2021 г. — «L.O.L. Дом сюрпризов», озвучка — Алисса Ли, роль — Neon QT, озвучка — Джессика Микейла, роль — Western Honey, озвучка — Лони Арнольд, роль — Grand Queen, озвучка — Аниша Дюбуа, роль — Switches, озвучка — Руби Барриос, роль — LaRose;
2022 г. — «Лето, когда я научилась летать», озвучка — Марьяна Мичич, роль — Zdenka;
2022 г. — «После. Долго и счастливо», озвучка — Ариэль Кеббел, роль — Kimberly;
2022 г. — «Предатель», озвучка — Анастасия Фейн, роль — Noa;
2022 г. — «Моё прекрасное несчастье», озвучка — Отем Ризер, роль — Professor Felder;
2022 г. — «На глубине страха», озвучка — Теника Махони, роль — Bartender;
2022 г. — «13 изгнаний дьявола», озвучка — Сильма Лопес, роль — Lola;
2023 г. — «Другие: Проклятие кукушки», озвучка — Чача Хуан, роль — Lili;
2023 г. — «После. Навсегда», озвучка — Ариэль Кеббел, роль — Kimberly;
2023 г. — «Мой парень — маньяк», озвучка — Чхве Джи-у, роль — Hyeon-jeong;
2023 г. — «Девичник: Убойная ночь», озвучка — Джиа Кроватин, роль — Mia;
2023 г. — «Долгожданный рассвет», озвучка — Лили Джеймс, роль — Josephine Esperanto;
2023 г. — «Супермозг», озвучка — Яна Лоув, роль — Sophie;
2023 г. — «Метал Кард Бот», закадровый голос;
2024 г. — «Гиганты Ла-Манша», закадровый голос;
2024 г. — «Манкимэн», озвучка — Адитхи Калкунте, роль — Neela;
2024 г. — «Хеллбой: Проклятие Горбуна», озвучка — Ханна Маргетсон, роль — Cora Fisher;
2024 г. — «Выжить в Калахари», озвучка — Мена Сувари, роль — Sue^[4].

Актриса дубляжа анимационных фильмов

Дубляж анимационных фильмов

2015 г. — «Литтл Чармерс», озвучка — Алекса Торрингтон, роль — Lavender;
2015 г. — «Леди Баг и Супер-Кот», озвучка — Кристина Валенсуэла, роль — Marinette Dupain-Cheng / Ladybug / Marinette;
2015—2017 гг. — «Харви Бикс», озвучка — Николь Тейлор Ведель, роль — Claire, озвучка — Керри Кенни, роль — Miriam Beaks;
2016—2017 гг. — «Жужики», озвучка — Стефани Секи, роль — Num Nums;
2016 г. — «Ежик Бобби: Колючие приключения», закадровый голос;
2016 г. — «Твоё имя», озвучка — Канон Тани, роль — Yotsuha Miyamizu;
2016 г. — «Королевская академия», озвучка — Эрика Шредер, роль — Astoria Rapunzel;
2016 г. — «Ледниковый период: Погоня за яйцами», озвучка — Тараджи П. Хенсон, роль — Ethel;
2016 г. — «Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии — Легенды вечнозеленого леса», озвучка — Табита Сен-Жермен, роль — Rarity / Vice Principal Luna / Muffins;
2017 г. — «Эй, Арнольд! Приключения в джунглях», озвучка — Ника Футтерман, роль — Olga, озвучка — Бенжамин Флорес мл., роль — Gerald, озвучка — Лайя ДеЛеон Хэйес, роль — Nadine;
2017 г. — «Покемон 20: Я выбираю тебя», закадровый голос;
2018 г. — «Остров собак», озвучка — Фрэнсис Макдорманд, роль — Interpreter Nelson;
2018—2020 гг. — «Эволюция Черепашек-ниндзя», озвучка — Кэнди Мило, роль — Carly Balmaceda;
2019 г. — «Любовь. Смерть. Роботы», озвучка — Джилл Тэлли, роль — Kali, Гилберт Боус — Beth;
2019 г. — «Покемон 22: Мьюту наносит ответный удар — Эволюция», озвучка — Мэгуми Хаясибара, роль — Musashi / Jessie;
2020 г. — «Душа», озвучка — Тина Фей, роль — 22;
2020 г. — «Покемон 23: Коко», озвучка — Мэгуми Хаясибара, роль — Musashi;
2021 г. — «Оверлорд и Андервуды», озвучка — Янн Арден, роль — R0-FL;
2021 г. — «Леди Баг и Супер-Кот: Шанхай. Легенда о Леди Драконе», озвучка — Кристина Валенсуэла, роль — Marinette/Ladybug;
2021—2024 гг. — «Аркейн», озвучка — Элла Пернелл, роль — Jinx / Older Powder;
2021 г. — «Крутые яйца 2», озвучка — Майте Перрони Беорлеги, роль — Di;
2022 г. — «Крутые яйца: Миссия „Пингвин“», озвучка — Майте Перрони Беорлеги, роль — Di;
2022 г. — «Приключения аргонавтов», озвучка — Барбара Тиссье, роль — Aphrodite;
2022 г. — «Тайная жизнь животных: Пернатые приключения», закадровый голос;
2023 г. — «Зверогонщики», озвучка — Кэтрин Тейт, роль — Juni;
2023 г. — «Леди Баг и Супер-Кот: Пробуждение силы», озвучка — Анук Отбуа, роль — Marinette / Ladybug;
2023 г. — «Леди Баг и Супер-Кот из Альтернативной Вселенной: Приключения в Париже», озвучка — Кристина Валенсуэла, роль — Marinette / Ladybug / Ladyfly / Ladybiquity / Reverse Marinette / Shadybug;
2024 г. — «Леди Баг и Супер-Кот: Лондон. На краю времени», озвучка — Кристина Валенсуэла, роль — Marinette Dupain-Cheng / Ladybug / Chronobug / Bug Noire (в титрах Cristina Vee Valenzuela)^[4].

Режиссёр дубляжа

2018 г. — «Затерянные во льдах»;
2018 г. — «8 подруг Оушена»;
2018 г. — «Дельфиний риф»;
2019 г. — «Наследие: Застывшая кровь»^[7].

Награды[править]

2015 г. — Лауреат Театральной премии газеты «Московский комсомолец» в номинации «Ансамбль года» за спектакль «Потанцуем…»^[5].

Примечания[править]

↑ ^1,0 ^1,1 Дарья Фролова. Фильмография рус.. kino-teatr.ru (2025-02-12). Проверено 8 июня 2025.
↑ Дарья Фролова о шестом сезоне «Леди Баг и Супер-Кот» рус.. Телеканал ТВ-3. Проверено 8 июня 2025.
↑ Актриса рассказала о дубляже героини «Твин Пикса» (19 января 2025 года). Проверено 8 июня 2025.
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 Дарья Фролова рус.. Кинопоиск. Проверено 8 июня 2025.
↑ ^5,0 ^5,1 Дарья Фролова рус.. sovremennik.ru. Проверено 8 июня 2025.
↑ Дарья Фролова рус.. kino-teatr.ru (2025-02-12). Проверено 8 июня 2025.
↑ Дарья Фролова. Режиссёр дубляжа рус.. Кинориум. Проверено 8 июня 2025.

Ссылки[править]

Дарья Фролова: Биография, Фото, Фильмография

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Фролова, Дарья Геннадьевна», расположенная по адресу:

—	«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Фролова,_Дарья_Геннадьевна»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

[:0-1] 1,0 ^1,1 Дарья Фролова. Фильмография рус.. kino-teatr.ru (2025-02-12). Проверено 8 июня 2025.

[2] Дарья Фролова о шестом сезоне «Леди Баг и Супер-Кот» рус.. Телеканал ТВ-3. Проверено 8 июня 2025.

[3] Актриса рассказала о дубляже героини «Твин Пикса» (19 января 2025 года). Проверено 8 июня 2025.

[:2-4] 4,0 ^4,1 ^4,2 Дарья Фролова рус.. Кинопоиск. Проверено 8 июня 2025.

[:1-5] 5,0 ^5,1 Дарья Фролова рус.. sovremennik.ru. Проверено 8 июня 2025.

[6] Дарья Фролова рус.. kino-teatr.ru (2025-02-12). Проверено 8 июня 2025.

[7] Дарья Фролова. Режиссёр дубляжа рус.. Кинориум. Проверено 8 июня 2025.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Фролова, Дарья Геннадьевна

Содержание

Биография[править]

Театральные работы[править]

Фильмография[править]

Награды[править]

Примечания[править]

Ссылки[править]

Навигация

Фролова, Дарья Геннадьевна

Биография[править]

Театральные работы[править]

Фильмография[править]

Награды[править]

Примечания[править]

Ссылки[править]

Навигация

Поиск