Camp Camp
| Лагерь Лагерей | |
| Camp Camp | |
 | |
| Мультсериал | |
|---|---|
| Тип | Анимационный сериал |
| Жанр | мультфильм, комедия, приключения |
| Страна | США |
| Студия | Rooster Teeth |
| Создатели | |
| Создатель | Джордан Цвирз, Майлз Луна |
| Сезоны и серии | |
| Число сезонов | 4 |
| Число серий | 1 сезон — 12 серий; 2 сезон — 14 серий; 3 сезон — 14 серий; 4 сезон — 19/? |
| Длина серии | от 8 до 14 минут |
| Показы на телевидении | |
| Трансляция | с 10 июня 2016 года |
| Ссылки | |
| Сайт | roosterteeth.com |
Лагерь Лагерей (англ. Camp Camp) — американский анимационный сериал от компании Rooster Teeth[1], выходящий на сайте компании и на её YouTube-канале[2].
Сюжет[править]
«Лагерь Лагерей» рассказывает историю Макса, изнурённого десятилетнего мальчика, который застрял в неблагополучном летнем лагере, управляемом теневым бизнес-магнатом, который хочет получить прибыль любым доступным ему способом. Циничному Максу придется пережить раздражающе веселого вожатого Дэвида, странную группу кемперов и причудливые сюрпризы на каждом шагу, прежде чем он сможет сбежать домой. — Описание сериала на официальном сайте[3].
Персонажи[править]
Главные персонажи[править]
Макс[править]
Максвелл (англ. Maxwell) — один из трех главных кемперов. Озвучивал Майкл Джонс.
У Макса смуглая кожа с чёрными пышными волосами и голубовато-зелёные глаза, зачастую с мешками под ними. Он носит сине-голубую толстовку с жёлтой майкой с надписью «Camp Campbell» под ней, синие джинсы и красные кроссовки с белой полосой и шнурками.
Макс часто раздражается выходками, происходящими в лагере Кэмпбелл, и всегда говорит о своём мнении насчёт них. В первом эпизоде под названием «Escape from Camp Campbell» становится ясно, что его единственные цели — это узнать слабости Дэвида и сбежать из лагеря.
Он — сложный ребёнок с непростым характером, который, по его словам, ненавидит всё в этом мире, в том числе вынуждение остаться в лагере. Он, очевидно, скептик. Кажется, Макс повзрослел раньше остальных, что и отличает его от других кемперов. Его ум позволяет всегда находить всему объяснение, поэтому он не боится ни призраков, ни монстров. Несмотря на то, что Макс действительно умён, он может забыть самые очевидные вещи. Например, в серии «Escape from Camp Campbell» он всё таки смог захватить автобус, но при этом он забыл, что не умеет его водить, или же в серии «The Order of the Sparrow» он разжёг костер с мокрыми дровами с помощью бензина, забыв о том, что тот взрывоопасен. Это вызвало большой взрыв, который показывает то, что Макс всё же наивен из-за своего возраста. Макс не верит в загробную жизнь. Несмотря на все его плохие деяния в течение всего сериала, сам он, по его собственным словам, не монстр. Макс немного пошлый, так как в «Anti-Social Network» он сказал, что хочет посмотреть на грудь компьютера Нила, а в «Romeo & Juliet II: Love Resurrected» он, используя телефон Дэвида, вводил в Интернет вопрос «На что похожа женская грудь». Для окружающих людей Макс иногда бывает раздражительным, но его проделки постоянно узнаются Дэвидом. Отношения Макса с Дэвидом довольно трудные. Макс также способен к сопереживанию остальным, как это было показано в «David Gets Hard», когда Нёрф рассказал смысл своей жизни. В эпизоде «Parents' Day» мы видим прямые доказательства словам Макса о том, что родители относятся к нему пренебрежительно и редко обращают на него внимание, так как он не был записан ни в один лагерь. В «The Fun-Raiser» Макс показывает свою алчность. В «Cameron Campbell the Camp Campbell Camper» мы можем увидеть отношение Макса к Кэмерону Кэмпбеллу. Макс, как и Джаспер, не верит в святость Кэмерона и видит в нём мошенника.
Нил[править]
Нил (англ. Neil) — один из трёх главных кемперов. Озвучивал Юрий Ловентал.
У Нила светлая кожа, кудрявые светло-каштановые волосы и голубые глаза. Он обычно носит жёлтую водолазку с короткими рукавами, бордовые джинсы и белые кеды с бледно-голубыми застежками.
Стоит отметить то, что Нил, возможно, является самым умным ребенком в лагере, мальчик-гений. Он обожает химию. Он держит в своей голове большое количество различных уравнений и понятий, ведь в «Into Town» он мог с легкостью починить видеомагнитофон посетителю. Он даже доходит до того, что бросает вызов Харрисону, оспаривая его способность к магии, заявив, что вся магия может быть объяснена наукой. Он также может легко разозлиться, как это было показано в эпизоде «Escape from Camp Campbell». Нилу, кажется, не особо нравится природа. Несмотря на обиды и некоторые инциденты, Нил хорошо ладит со своими друзьями Максом и Никки и заботится о них обоих. Нил иногда разделяет некоторые взгляды и мнения с Максом. Например, их негативные мысли об лагере заставили их объединиться и сбежать вместе. Нил также хорошо относится к Никки, несмотря на их разные характеры и неохоту Нила к приключениям. Нил имеет натянутые отношения с Харрисоном. Подобные отношения он имеет и с Космо-мальчиком, хотя в некоторых сериях они могли общаться на тему науки и космоса. Также, он, в отличии от Макса, не пытался оскорблять Джерми Фартза, а хотел наладить с ним положительные отношения, что говорит об его дружелюбии. Нил способен принимать любую работу близко к сердцу и брать на себя очень много ответственности. В эпизоде «Scout’s Dishonor» Нил показывает свой талант к шитью, вышивке и рисованию и образцовое соблюдение манер за столом. В этом же эпизоде мы впервые можем узнать о неравнодушии Табии к Нилу. Из разговоров в «Parents' Day» мы можем узнать о том, что Нил стыдится своего отца и скорее всего не любит его.
Никки[править]
Никки (англ. Nikki) — одна из трёх главных кемперов. Озвучивала Элизабет Максвелл.
Девочка возрастом немного младшим, чем Макс. У неё зелёные закрученные волосы, собранные в два хвостика сзади, ссадина и пластырь на щёках, светлая кожа и розовые глаза. Она носит жёлтую майку с короткими рукавами, красный комбинезон с жёлтыми пуговицами и потертостями и белые носки с бирюзовыми кедами на белой подошве.
Никки чрезвычайна энергична и озорна. Её увлекают разборки, путешествия и приключения, которые часто происходят в лагере Кэмпбелл, поэтому она вступила в клуб приключений. Она — одна из немногих персонажей, которые быстро включаются в суть мероприятия. Также, ей нравятся опасные вещи и проделки, которые характеризуют ее как «агента хаоса», присоединилась к побегу с Максом только из-за того, что хотела водить автобус и, наконец, настаивала на похороны в стиле викингов. В «Journey to Spooky Island» также было показано, что её несложно напугать. Ранее Никки была цветочным скаутом, но из-за их строгой и чрезмерной вежливости, манер и женственного поведения, с которыми она столкнулась и которым никак не могла соответствовать, ее выгнали оттуда. Сама Никки говорит, что проведённое там время было тяжелым и сложным для нее. В самом первом эпизоде Никки демонстрирует свое необычное приветствие, позже данное приветствие не использовалось. В серии «Camp Cool Kidz» Никки утверждает, что считает Эрид крутая. Никки, кажется, не может жить без природы или вдали от неё, так как ей становится плохо, что было показано в серии «Into Town». Она также верит в чудеса и в то, что Харрисон — настоящий волшебник (эпизод «Mind Freakers»), но несмотря на свою энергичность и наивность, Никки способна относиться к делам с ответственностью.
Дэвид[править]
Дэвид (англ. David) — вожатый лагеря Кэмпбелл. Озвучил Майлз Луна.
Стройный, долговязый парень 24 лет, одними из его отличительных черт являются его темно-рыжие волосы и большие бирюзовые глаза. Обычно он одет в тёмно-зелёную футболку с закатанными рукавами и эмблемой лагеря Кэмпбелл, поверх нее он надевает небольшой коричневый жилет; так же он носит оливковые шорты на ремне и белые носки с синими полосками. Обут он в коричневые зашнурованные ботинки. На его левой руке можно заметить небольшие часы; носит желтую майку лагеря Кэмпбелл, повязанную на его шее на манер банданы.
Чрезвычайно оптимистичный человек с позитивными взглядами на жизнь, который пытается находить во всех проблемах что-то хорошее. Всё это очень сильно раздражает Макса и даже коллегу Гвен. Он вслепую восхищается Кэмероном Кэмпбеллом до такой степени, что изо всех сил старается сохранить наследие лагеря. В отличие от Гвен, он не ругается матом и постоянно вежлив. Возможно, это из-за того, что ему не нравится ненормативная лексика, либо он проводит большую часть времени среди детей и не позволяет себе так с ними обращаться. Он также весьма энергичен и часто жестикулирует при разговорах. Он обожает кемпинг и иногда пытается доказать всем красоту природы. Его действия в течение всего сериала демонстрируют его большую любовь к лагерю. В серии «Reigny Day» было показано, что Дэвид может быть невнимательным перед одержимостью. В эпизоде «The Order of the Sparrow», когда Макс в очередной раз говорил Дэвиду о бесполезности его действий и просил его сдаться, Дэвид отвечает, что несмотря на мнение Макса о кемпинге, он продолжит заботиться о лагере, потому что кто-то должен этим заниматься. Это означает то, что Дэвид не столь наивен, как кажется и он прекрасно осознаёт всю ситуацию, и что его оптимизм связан с его решимостью, которая в итоге окупилась. В «Jasper Dies at the End» нам рассказывается отрывок из жизни Дэвида, когда он был еще обычным кемпером. Оказывается, что будучи ребёнком, Дэвид не видел ничего хорошего в природе и часто хулиганил, однако не был пессимистом и не придавал всем событиям негативную оценку. В «Bonjour Bonquisha» Дэвид рассказал, что после серии «Romeo & Juliet II: Love Resurrected» он продолжил встречаться с Бонкуишей, но та в конечном счете его бросила. Исходя из серии «Gwen Gets a Job» мы узнаём, что Дэвид действительно желает окружающим только добра и он не вправе заставлять людей делать то, чего они не хотят. Помимо этого, он не против чужих интересов и пристрастий, которые могут быть странными, но делают других людей счастливыми, как это было видно в серии «Quartermaster Appreciation Day». Это говорит об его доброжелательности.
Гвен[править]
Гвен (англ. Gwen) — вожатая лагеря Кэмпбелл. Озвучила Ли Эдди.
Примерно такого же роста как и Дэвид. У неё коричневые волосы, завязанные в хвост и светло-коричневое лицо, с фиолетовыми глазами. Она носит зелёную футболку Кэмп Кэмпбелл (на которой есть изображение сосны), коричневые шорты, розовые гольфы и коричневые ботинки.
В отличии от Дэвида, не жизнерадостная и счастливая. Странные вещи в лагере раздражают её также как и Макса. Её можно описать как чуть ли не единственную здравомыслящую во всём лагере. У неё слабость к трэшовым реалити-шоу, также любит вампирские подростковые романы. Часто на грани срыва из-за поиска работы.
Квартирмейстер[править]
Квартирмейстер (англ. Quartermaster) — рабочий лагеря. Озвучил Шэннон МакКормик.
Самый старый персонаж в сериале. Он работал ещё тогда, когда Дэвид был ребёнком. У него серая борода и волосы, открыт один глаз. Носит оливково-белую кепку. На нём тёмная оливково-зелёная жилетка, с красной фланелевой рубашкой под ней, голубые джинсы и коричневые ботинки до колен.
Остальные кемперы лагеря[править]
Харрисон[править]
Харрисон (англ. Harrison). Озвучил Йотам Перил.
Фокусник, и его одежда совпадает с официальным стилем людей этой профессии. Это мальчик с растрёпанными светло-каштановыми волосами, оливковыми глазами и носом картошкой. Он обычно появляется в своей чёрной шляпе с серой полосой, жёлтой майке (возможно, с надписью «Camp Campbell») и чёрном безрукавном жилете, надетом поверх; чёрном аккуратно завязанным галстуком и белых перчатках; в чёрных джинсах и ботинках. Его часто можно увидеть с картами в руках.
Он был записан своими родителями в магический лагерь, чтобы усовершенствовать свои навыки в магии. Помимо него, в лагере есть еще один ребёнок со схожими способностями — это Неррис. Харрисон энергичен. Он считает себя магом-фокусником, и в своём деле действительно проявляет мастерство, но некоторые ошибки показывают нам то, что его способности несильно развиты и должны совершенствоваться. Например, в эпизоде «Mascot» Харрисон в качестве животного-талисмана лагеря Кэмпбелл вытаскивает из своей шляпы кролика и засовывает обратно, но когда Дэвид просит его достать кролика, то тот отвечает, что не знает как, и именно поэтому он приехал сюда. В эпизоде «Camp Cool Kidz» он по ошибке поджигает Дэвида, но в «Mind Freakers» Харрисона раскрывают с его лучшей стороны. Именно в этой серии мы узнаем, что его фокусы — не просто иллюзия, а реальная магия, которая является в своей природе аномальной, и Нил не может объяснить ее с точки зрения физики. Харрисон часто бывает избитым благодаря Нёрфу.
Неррис[править]
Неррис (англ. Nerris) — отдыхающая в лагере Кэмпбелл. Озвучила Барбара Данкелмэн.
Смуглокожая девочка с васильковыми глазами, пластиной на зубах и веснушками. У неё рыжевато-коричневые кудрявые волосы. Она обычно носит жёлтую майку (возможно, с инициалами лагеря Кэмпбелл), чёрные джинсы и высокие бледно-синие сапоги. Поверх одежды надет синий плащ с капюшоном, а на голове — эльфийский колпак. Она постоянно носит очки и длинные искусственные уши, которые она каждое утро надевает на себя.
В эпизоде «Quest to Sleepy Peak Peak» Неррис была показана как человек, который честен к окружающим и груб к людям, если они не хотят разделять ее интересы в игре или фэнтэзи. В течение этого же эпизода она негативно относится к Харрисону и постоянно подкалывает и оскорбляет его, говоря, что его судьба — «показывать фокусы на улицах Лас-Вегаса». Неррис в некоторой части является социофобом. Её удовлетворяет игра только с куклами и чучелами, как это видно из «Quest to Sleepy Peak Peak». Тем не менее, Неррис проявляет свою храбрость и отверженность, когда дело доходит до людей, которые ее заботят. Неррис также может проявлять и положительные чувства, это было наглядно показано в «Anti-Social Network».
Нёрф[править]
Нёрф (англ. Nerf)/ Озвучил Блэйн Гибсон.
полноват, У него бледная кожа, нос картошкой, рыжие зачёсанные назад волосы и зелёные глаза. Обычно он носит жёлтую майку, которая не закрывает его живот и оборвана в области рукавов, тёмно-бордовые шорты и коричневые ботинки на розовой подошве, перевязанные розовыми шнурками.
Это обозлённый ребенок, который видит счастье в постоянных мучениях и издевательствах над другими кемперами. Однако он, на удивление, осознаёт свои проблемы и активно пытается изменить свои привычки. Он достаточно организован в своих издевательствах и способен сформулировать оправдание. Подобно Максу, он ругается матом, а также оскорбляет остальных, и как бы умно он себя не вел, все равно большую часть времени он ведёт себя как зверь. Нёрф реагирует только на физическое насилие в его сторону. Так, например, он пообещал подумать над своим поведением только тогда, когда Дэвид случайно даёт ему пощечину в «David Gets Hard». Переосмыслив свои поступки, он почти не проявляет агрессии во втором сезоне, за исключением серии «Eggs Benefits», когда он несколько раз срывается на Престона. В течение сериала Нёрф исправляется, а в финальном эпизоде второго сезона под названием «Parents' Day» он даже уговаривает свою мать быть менее жестокой и произносит трогательную речь на сцене. В эпизоде «Reigny Day» Нёрф говорит, что хотел бы «влиться» в обсуждения Никки и Макса, но не может из-за своей жестокости. В серии «David Gets Hard» Нерф также упоминает то, что он ранее занимался балетом и его заключали в место, где из-за жестокости остальных он сам стал злым. Возможно, здесь имелось ввиду тюрьма для несовершеннолетних либо детский дом.
Престон[править]
Престон Гудплей (англ. Preston Goodplay). Озвучил Джордан Уитмен.
Внешне очень похож на известного английского писателя и драматурга Уильяма Шекспира. Их сходство проявляется в прическе и одежде моды 1500-х годов. У Престона светлая кожа, каштановые волосы, собранные сзади посередине, и жёлтые глаза. Он обычно надевает жёлтую майку, заправленную в узкие джинсы болотного цвета, со вздутыми рукавами в болотно-зелёную полоску и жёлтым воротником-ёршом, а также тёмно-малиновые ботинки.
Престон эксцентричен и сверхъэмоционален. Он глубоко увлечен всем, что связано с театром, и знает очень много пьес, например, «Les Miserables» или «Ромео и Джульетта». Престон выражает свои эмоции громко и жестикулируя, что говорит об его творческой натуре. Он весьма амбициозен и не терпит того, что идёт вразрез с его видением ситуации и быстро злится из-за этого. Например, в «Romeo & Juliet II: Love Resurrected» он был крайне возмущён выполнением Макса его роли, однако, он заинтересован игрой Табии, даже не зная, кто она. В эпизоде «Romeo & Juliet II: Love Resurrected» Престон представляет дебютную постановку на сцене своей собственной пьесы, из которой он уже запланировал трилогию. Он очень опечален, когда постановка срывается, но все же просит оценить его дебют на «отлично». В «The Order of the Sparrow» жажда приза даёт Престону столько энергии, что он очищает все дорожки от земли меньше чем за сутки. Исходя из бонусного эпизода «NIGHT OF THE LIVING ILL» мы узнаём, что Престон труслив (по крайней мере, он чувствовал себя некомфортно и хотел как можно быстрее покончить с этим делом). У него есть желание — написать ремейки на многие известные пьесы и разбогатеть. Также, он мечтает стать героем, о которых снимают фильмы.
Дольф[править]
Дольф Хьюстон (англ. Dolph Houston). Озвучил Джэймс Уильямс.
Он поразительно схож с Адольфом Гитлером — известным диктатором немецкого происхождения. У Дольфа бледная кожа, чёрные волосы, постриженные ровно в области чёлки, светлые голубые глаза и розовые щёки. Он носит безрукавный жилет песочного цвета с коричневой майкой под ним и коричневые брюки, заправленные в тёмно-коричневые сапоги по колено.
Он был записан в лагерь рисования, что говорит об его увлечении рисованием и живописью. Чаще всего мы видим его веселым и позитивным. В некоторых позициях он солидарен с Максом. В разговоре Дольфа можно услышать его немецкий акцент. Раскрытие личности Дольфа в основном происходит в эпизоде «Reigny Day». Тогда он становится вожатым лагеря на один день и мы можем заметить его решительность и серьезность. Он решил создать порядок, мгновенно заявив, что под его контролем лагерь Кэмпбелл станет «великим снова» и тут же организовал операцию по поиску пропавшего Нила. В итоге лагерная комиссия, увидев старания и работу Дольфа в качестве временного вожатого, вручает ему награду «Вожатый года».
Эрид[править]
Мэридит «Эрид» Миллер (англ. Meredith «Ered» Miller). Озвучила Джен Браун.
Высокая стройная белокожая девушка с тусклыми блондинистыми волосами, локон которых покрашен в розовый цвет, и голубыми глазами. На ней надета жёлтая майка (вероятно, с инициалами Лагеря Кэмпбелл) и серый жакет с шерстью на воротнике. На ногах она носит светло-синие джинсы, зашитые на коленях, а также широкие фиолетовые сапоги, напоминающие сапоги скейтбордистов.
Эрид — дочь секретных гей-агентов Миллеров. Именно её «элитные и крутые» родители сподвигли её равняться на них и быть похожей. Большинство своего времени она бездействует и ленится, из-за чего остальные кемперы считают ее «холодной» и равнодушной ко всему. Эрид не принуждает себя ни к каким действиям, однако владеет мощной харизмой, которая без труда производит на других отдыхающих впечатление, что и позволяет ей использовать их для своей выгоды. Многие считают ее крутой девушкой, что также поддерживается тем, что она является оной из старших кемперов в лагере. Эрид любит скейтинг и хоккей, а также слушать музыку.
Космо-мальчик[править]
«Космо-мальчик»/«Космо-бой» (настоящее имя Нил Армстронг) (англ. Space Kid (Neil Armstrong Jr.)). Озвучил Линдси Джонс.
Достаточно низкий. Он носит «шлем астронавта», который скорее перевёрнутый аквариум для рыб. Когда шлем надет, кожа мальчика бледно-голубая, волосы цвета индиго и голубые глаза. Однако когда шлем снят, у него бледная кожа, ярко-коричневые глаза и тёмно-коричневые волосы. Также его волосы завиваются спереди, хотя и зачёсаны по краям. Он носит жёлтый плащ, который обмотан вокруг его шеи. Также у него есть коричневый жилет, с серебряным значком слева, и скотчем справа (который придает импровизированности костюму). Он носит серые штаны с нижним бельём наружу и голубые перчатки и ботинки.
Он очень жизнерадостный и оптимистичный. Он может увидеть позититивную сторону даже в тяжкие времена. В серии «Jeremy Fartz», когда Макс, Никки и Нил спорят, кто лучший в лагере, он выдвигает свою кандидатуру. Несмотря на грубый ответ, который он получил, он просто посмеялся и сказал «Достаточно честно».
Повторяющиеся персонажи[править]
Кэмерон Кэмпбелл[править]
Кэмерон Кэмпбелл (англ. Cameron Campbell) — «теневой бизнес-магнат», основатель Лагеря Кэмпбелла, который он назвал в честь себя самого. Озвучил Трэвис Виллингхэм.
Седые серые волосы и усы и глаза. Носит бежевую футболку и коричневую жилетку с 2 карманами, тёмно-жёлтые штаны с ремнём с золотой пряжкой, убранные в коричневые сапоги.
Хотя он кажется справедливым и страстным человеком, претендующим на заботу о благополучии других в лагере, в реальности это лишь прикрытие его настоящего характера: «A rich piece of shit with terrible morals» как говорил Макс в серии «Journey to Spooky Island». У него криминальное прошлое и его разыскивает ФБР с крайним предрассудком по неизвестным причинам, которые можно увидеть в серии «Camp Cool Kidz». У него есть сейф, заполненный золотыми слитками со свастикой, мешок, помеченный «1 кг» и 2 книги.
Саша / Эрин / Табии[править]
Саша / Эрин / Табии (англ. Sasha / Erin / Tabii) — девочки цветочные скауты озера Сирени. Озвучила Саманта Айрлэнд.
Джаспер[править]
Джаспер (англ. Jasper) — призрак кемпера, отдыхавшего вместе с маленьким Дэвидом. Озвучил Гриффин МакЭлрой.
Эдвард Пайкмен[править]
Эдвард Пайкмен (англ. Edward Pikeman) — глава лесных скаутов озера Сирени. Озвучил Кирк Джонсон.