Афхами, Махназ

Махназ Афхами

перс. مهناز افخمی‎

Файл:Mahnaz Afkhami.jpg

Афхами в 2011 году

Род деятельности

активистка, писательница

Супруг

Голям Реза Афхами

Дети

1

Махна́з Афха́ми (перс. مهناز افخمی‎; ^{[Нет даты!]}) — ирано-американская защитница прав женщин, писательница и активистка. Основательница и президент организации Women's Learning Partnership (WLP), исполнительный директор Фонда иранистики и бывший министр по делам женщин в правительстве Ирана до Исламской революции.

Биография

Махназ Афхами родилась в 1941 году в Кермане (Иран), став старшей из трёх детей. Её раннее детство прошло в Кермане в комплексе, где проживала большая расширенная семья шейхитских мусульман-шиитов.

Когда ей было 11 лет, её мать развелась с отцом, и они переехали в США. Позже она училась в Университете Сан-Франциско и Колорадском университете в Боулдере.

В 1967 году Махназ вернулась в Иран в качестве профессора литературы в Национальном университете Ирана. Она работала там до 1978 года. С 1979 года живёт в изгнании в США. Проживала в Мэриленде со своим мужем, Голямом Резой Афхами, до его смерти. У неё есть сын и двое внуков.

Деятельность

Афхами выступает за права женщин с 1970-х годов. Она основала и возглавила несколько международных неправительственных организаций, деятельность которых направлена на улучшение положения женщин в Иране, а затем и во всём мире. Она читала лекции и публиковала работы о международном женском движении, правах женщин, женщинах-лидерах, женщинах и технологиях, положении женщин в обществах с мусульманским большинством, а также об участии женщин в построении гражданского общества и демократизации. Её книги переведены на множество языков и распространяются по всему миру.

Лидерство и политическое участие

В 17 лет Афхами вступила в профсоюз и успешно оспорила нарушение своих прав как работника, когда работодатель временно уволил её, а затем снова нанял, чтобы избежать оплаты заработанного ею отпуска. Она считает, что этот инцидент вселил в неё веру в то, что организация может привести к социальным изменениям.

В 1976 году Афхами была приглашена в Кабинет министров Ирана и стала министром по делам женщин. Ранее такой должности в Иране не существовало, и единственным человеком, занимавшим подобный пост, была Франсуаза Жиру во Франции.

В 2001 году Афхами опубликовала руководство «Leading to Choices: A Leadership Training Handbook for Women», чтобы побудить женщин становиться лидерами в своих семьях, сообществах и странах. Оно было переведено на 20 языков. В 2010 году она опубликовала «Leading to Action: A Political Participation Handbook for Women». Эти руководства использовались для обучения по всему миру.

Афхами и её сестра Фарах Абрахими были показаны в сериале PBS «Destination America» в 2005 году. В то время, когда Афхами стала министром по делам женщин, её сестра была лидером студенческого движения, требовавшего свержения шаха Мохаммеда Резы Пехлеви.

Гендерное равенство

В 1969 году, через два года после возвращения в Иран в качестве профессора литературы и заведующей кафедрой английского языка в Национальном университете Ирана, Афхами была вовлечена в женское движение Ирана и основала Ассоциацию университетских женщин. В 1970 году она стала генеральным секретарём Женской организации Ирана (WOI). Она оставалась на этом посту десять лет, работая над защитой прав иранских женщин.

В период, когда Афхами была министром по делам женщин, законодательство Ирана предоставило женщинам равные права при разводе, повысило минимальный возраст вступления в брак, поддержало занятость женщин путём предоставления отпуска по беременности и родам и обеспечения ухода за детьми, а также развило семейное законодательство 1967 года.

Афхами была членом Высшего совета Ирана по планированию семьи и социальному обеспечению, а также входила в попечительские советы Керманского университета и Женского университета Фарах. Она писала, что «расширение прав и возможностей женщин — это процесс, целостный подход, который включает в себя повышение осведомлённости, развитие навыков и реформирование несправедливых законов, ограничивающих образование женщин, их занятость, их участие в принятии решений и, прежде всего, их возможности для экономической независимости».

Изгнание и участие в международном женском движении

Когда в 1979 году началась Исламская революция, Афхами находилась в ООН в Нью-Йорке, ведя переговоры о создании Международного научно-исследовательского и учебного института по улучшению положения женщин (INSTRAW). Ей было предъявлено обвинение заочно в «распространении порчи на земле и войне с Богом». Она больше не возвращалась в Иран, живя в изгнании, хотя заявляла, что хотела бы вернуться, чтобы помочь восстановить Иран, если его политическая система изменится.

Она написала статью «A future in the past, the prerevolutionary women's movement» для антологии 1984 года «Sisterhood Is Global: The International Women's Movement Anthology» под редакцией Робин Морган.

В 1994 году она опубликовала книгу «Women in Exile», сборник портретов женщин-активисток, находящихся в политическом изгнании.

Затем Афхами присоединилась к международному движению за права женщин, заявив: «Условия, которые объединяют женщин, превосходят по значимости и ценности те, что их разделяют». Она стала советником Human Rights Watch, а также вице-президентом и исполнительным директором Института «Сестринство глобально». Позже она написала работу «Towards Global Feminism».

Афхами входила в состав ряда советов и комитетов международных организаций, включая Руководящий комитет Всемирного движения за демократию (1999—2010), Международную лигу по правам человека (2000—2006), Глобальный фонд для женщин (1998—2007), Gender At Work (2003—2008), Межкультурный форум женщин-лидеров (2010), Глобальную сеть действий женщин в интересах детей (2006—2009), Международный музей женщин (2000—2014), Realizing Rights: The Ethical Globalization Initiative (2002—2010) и Women's Human Rights Net (2000—2004).

Она является членом Консультативного комитета Отдела по правам женщин Human Rights Watch, Совета Фонда иранистики и Попечительского совета Смитсоновской Галереи искусств Фрира и Галереи Артура М. Саклера.

Культура, ислам и универсальность прав

Афхами считает, что религия и феминизм не являются несовместимыми. Тем не менее, культура и религия могут быть проблематичными с точки зрения прав женщин: «Мы должны задаться вопросом: почему отказ женщинам в самых элементарных правах на гражданское обращение всегда основывается на каком-то фундаментальном аспекте культуры? Является ли эта культура реальной, или это фетиш, который используется для сохранения каких-то экономических, социальных или просто психологических привилегий?».

Она выступает против культурного релятивизма и исламской исключительности, заявляя, что права человека универсальны и должны преобладать над религиозными рамками: «В центре конфликта находится дилемма прав мусульманских женщин — имеют ли мусульманские женщины права потому, что они люди, или они имеют права потому, что они мусульманские женщины».

Иранское женское движение

Оглядываясь на изменения, произошедшие в Иране незадолго до революции, Афхами отмечала: «Мне кажется, что наша главная ошибка заключалась не в том, что мы не сделали других вещей, которые должны были сделать. Наша главная ошибка заключалась в том, что мы создали условия, при которых противоречия, связанные с современностью, прогрессом, равенством и правами человека, особенно правами женщин, усилились, и реакция на нашу работу оказала, возможно, слишком большое давление на социальную структуру страны». Она публично поддержала иранскую кампанию «Один миллион подписей» за отмену дискриминационных законов в отношении женщин, продвигая книгу иранской активистки Нушин Ахмади Хорасани. Она считает, что это движение является новым этапом в деле, которое длится уже столетие.

Жизнь и работа Афхами в женском движении в Иране, разрыв с традициями и жизнь в изгнании стали темами биографического фильма «Голоса Америки» на персидском языке в 2012 году.

Выступления

• Чикагский совет по глобальным вопросам, «Election 2016 and the Global Women's Movement», Чикаго, Иллинойс (1 ноября 2016 года) (модератор Фэй Хартог-Левин с Кэтрин Бертини и Эллен Чеслер).
• Институт Рузвельта, «Women and Girls Rising Conference», Нью-Йорк (11 сентября 2014 года) (модератор ЛаШон Р. Джефферсон с Фаридой Шахид и Джоселин Олкотт).
• Creative Alternatives of New York, «CANY Seminar Series: Leading to Change: Eliminating Violence Against Women», Нью-Йорк (1 ноября 2013 года).
• Конференция Women Deliver 2013, «Presidential Session: Ending Violence Against Women», Куала-Лумпур, Малайзия (29 мая 2013 года) (модератор Ширин Эль Феки с Гэри Баркером, Лакшми Пури, принцессой Мейбел Оранской-Нассау).
• Конференция журнала «Fortune» «Most Powerful Women Conference» 2011, Лагуна-Нигел, Калифорния (3—5 октября 2011 года).

Хронологический обзор

• 2000 — настоящее время: основательница и президент Women's Learning Partnership for Rights, Development, and Peace.
• 1996—1999: президент Института «Сестринство глобально».
• 1992—1996: исполнительный директор Института «Сестринство глобально».
• 1989—1996: вице-президент Института «Сестринство глобально».
• 1981 — настоящее время: основательница и исполнительный директор Фонда иранистики.
• 1979—1981: консультант по вопросам женщин и развития, Пало-Алто.
• 1976—1978: министр по делам женщин, Правительство Ирана.
• 1970—1979: генеральный секретарь Женской организации Ирана.
• 1968—1970: заведующая кафедрой английского языка, Национальный университет Ирана.
• 1967—1968: доцент кафедрой английского языка, Национальный университет Ирана.
• 1966—1967: преподаватель, Колорадский университет в Колорадо-Спрингс, Колорадо.
• 1965—1966: помощник редактора, «Abstracts of English Studies», Боулдер, Колорадо.

Основанные или сооснованные организации

• 2006: Глобальная сеть действий женщин в интересах детей (совместно с Мэриан Райт Эдельман, Меланн Вервир и Мадлен Олбрайт).
• 2006: Межкультурный форум женщин-лидеров (совместно с Мэри Робинсон, Лизой Андерсон и Торайей Обайд).
• 2001: Gender at Work (совместно с Куми Найду, Аруной Рао и Джоанной Керр).
• 2000: Women's Learning Partnership for Rights, Development, and Peace.
• 1989: Институт «Сестринство глобально».
• 1981: Фонд иранистики.
• Программа развития Южного Тегерана.
• Ассоциация для детей с особыми потребностями, Иран.
• Ассоциация профессоров английского языка в иранских университетах.
• Ассоциация университетских женщин Ирана.

Награды

• Премия за жизненные достижения, Альянс по связям с общественностью иранских американцев, Нью-Йорк (15 октября 2015 года).
• Премия Walk of Courage, Лютеранская служба иммиграции и беженцев, Балтимор, Мэриленд (28 октября 2015 года).
• Номинант на премию TrustWomen Hero Award 2015.

Публикации

Афхами опубликовала статьи и книги, уделяя особое внимание правам женщин, мусульманским женщинам, а также иранскому женскому движению.

Книги

• 2022: «The Other Side of Silence: A Memoir of Exile, Iran, and the Global Women's Movement». The University of North Carolina Press.
• 2015: «Beyond Equality: A Manual for Human Rights Defenders» (в соавторстве), Women's Learning Partnership, Бетесда, Мэриленд.
• 2012: «Victories Over Violence: Ensuring Safety for Women and Girls» (в соавторстве), Women's Learning Partnership, Бетесда, Мэриленд.
• 2010: «Leading to Action: A Political Participation Handbook for Women» (в соавторстве), Women's Learning Partnership, Бетесда, Мэриленд.
• 2002: «Toward a Compassionate Society» (редактор), Women's Learning Partnership, Бетесда, Мэриленд.
• 2001: «Leading to Choices: A Leadership Training Handbook for Women» (в соавторстве), Women's Learning Partnership, Бетесда, Мэриленд.
• 1998: «Safe and Secure: Eliminating Violence Against Women in Muslim Societies» (в соавторстве), Sisterhood Is Global Institute, Бетесда, Мэриленд.
• 1997: «Muslim Women and The Politics of Participation» (соредактор с Эрикой Фридл), Syracuse University Press, Сиракьюс, Нью-Йорк.
• 1996: «Claiming Our Rights: A Manual for Women's Human Rights Education in Muslim Societies» (в соавторстве с Халех Вазири), Sisterhood Is Global Institute, Бетесда, Мэриленд.
• 1995: «Faith and Freedom: Women's Human Rights in the Muslim World», Syracuse University Press и I.B. Tauris.
• 1994: «Women and the Law in Iran (1967–1978)» (составитель с введением), Women's Center of the Foundation for Iranian Studies.
• 1994: «Women in Exile», University Press of Virginia.
• 1994: «In the Eye of the Storm: Women in Postrevolutionary Iran» (редактор с Эрикой Фридл), Syracuse University Press и I.B. Tauris.
• 1992: «Iran: A PreCollegiate Handbook» (с Шарлоттой Олбрайт), Foundation for Iranian Studies.
• 1978: «Notes on the Curriculum and Materials for a Women's Studies Program for Iranian University Women» и «Iran's National Plan of Action for Integration of Women in Development: Theory, Structure and Implementation» (рукописи, подготовленные для Центра исследований женщин Женской организации Ирана, Тегеран).

Главы

• «Women's Human Rights in Iran: From Global Declarations to Local Implementation», в «Women and Girls Rising: Progress and Resistance Around the World», под редакцией Эллен Чеслер и Терри Макговерн. Routledge Global Institutions, Нью-Йорк и Великобритания, 2016.
• «Foreword: Sunlight, Open Windows, and Fresh Air: The Struggle for Women's Rights in Iran», в «Shirin Nehsat: Facing History» Мелиссы Хо, Smithsonian Books, 2015.
• «Rights of Passage: Women Shaping the 21st Century», в «The Future of Women's Rights: Global Visions & Strategies», под редакцией Джоанны Керр, Эллен Спренгер и Элисон Симингтон. Zed Books, Нью-Йорк, 2004.
• «Women, Information Technology, and Human Development», в «Middle Eastern Women on the Move», Международный научный центр имени Вудро Вильсона, Middle East Project, 2003.
• «Epilogue: Our Shared Human Values» в «To Mend the World» под редакцией Марджори Агосин и Бетти Джин Крейг. White Pine Press, Нью-Йорк, 2002.
• «The Women's Organization of Iran: Evolutionary Politics and Revolutionary Change», в «Women in Iran From the Rise of Islam to the Islamic Republic», под редакцией Лоис Бек и Гити Нашат. University of Illinois Press, 2002.
• «Gender Apartheid, Cultural Relativism, and Women's Human Rights in Muslim Societies», в «Women, Gender, and Human Rights: A Global Perspective», под редакцией Марджори Агосин, Rutgers University Press, 2001.
• «Cultural Relativism and Women's Human Rights», в «Women and International Human Rights Law», под редакцией Келли Д. Аскин и Дорин М. Кениг. Transnational Publishers, Inc., Нью-Йорк, 2000.
• «Gender Apartheid and the Discourse of Relativity of Rights in Muslim Societies», в «Religious Fundamentalisms and the Human Rights of Women», под редакцией Кортни Хауленд. St. Martin's Press, Нью-Йорк, 1999.
• «A Vision of Gender in Culture» в «Culture in Sustainable Development: Investing in Culture and Natural Endowments» под редакцией Исмаила Серагельдина, Джоан Мартин-Браун. По материалам конференции, спонсируемой Всемирным банком и ЮНЕСКО. Всемирный банк, 1999.
• «A Woman in Exile», в «A Map of Hope», под редакцией Марджори Агосин. Rutgers University Press, май 1999.
• «Towards Global Feminism: A Muslim Perspective», в «Radically Speaking: Feminism Reclaimed», под редакцией Дайан Белл и Ренате Кляйн. Spinifex Press, 1996.
• «Identity and Culture: Women as Subjects and Agents of Cultural Change», в «From Basic Needs to Basic Rights, The Institute for Women, Law, and Development», 1996.
• «Middle Eastern Women and Human Rights», в «Women, Culture and Society: A Reader». Kendall/Hunt Publishing Company, 1994.

Статьи

• «Women, Rights, and Security in Iran» (на немецком и английском языках) в «Der Tagesspiegel», Американская академия в Берлине, сентябрь 2008.
• «Rights of Passage: Women Shaping the 21st Century», «Occasional Paper No.7», Ассоциация за права женщин в развитии, октябрь 2002.
• «Human Security: A Conversation», в «Social Research». The New School, Нью-Йорк: Vol. 69, No. 3, осень 2002.
• «Our Shared Humane Values», «In Touch», Women of Washington, Лос-Анджелес и округ Ориндж, апрель 2001, Vol.8. No.4.
• «At the Crossroads of Tradition & Modernity: Personal Reflection», «SAIS Review», The Johns Hopkins University Press, лето-осень 2000, Vol. XX, No. 2.
• «Beijing and Muslim Women», в «Muslim Politics Report», Совет по международным отношениям, ноябрь/декабрь 1995.
• На персидском языке: «Evolutionary Politics and Revolutionary Change», «Iran Nameh» (лето 1997). «What is Modern in the Contemporary Poetry of Iran», «Jahan Now», Тегеран, 1972. «Influence of the Haiku on Modern American Poetry», «Jahan Now», Тегеран, 1971.

Ссылки

• mahnazafkhami.net — официальный сайт «Афхами, Махназ»

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Афхами, Махназ», расположенная по адресу: — https://ru.ruwiki.ru/wiki/Афхами,_Махназ Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».