Большая книга приключений Конни

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Большая книга приключений Конни

Литературное произведение
Файл:Большая книга приключений Конни. Самостоятельность.jpg
Издание
Жанр
цикл повестей
Автор
Лиан Шнайдер
Язык оригинала
немецкий
Публикация
1992 (Германия), 2018 (Россия)


Издательство
Carlsen Verlag (Германия), Альпина Паблишер (Россия)




Файл:Фотография писательницы Лианы Шнайдер.jpg
Немецкая писательница Лиана Шнайдер — автор серии книг о приключениях Конни. 2020 год

«Больша́я кни́га приключе́ний Ко́нни» — серия детских книг современной немецкой писательницы Лианы Шнайдер. Все истории объединены одной героиней — девочкой по имени Конни. Первая книга цикла «Конни идёт в детский сад» (нем. «Conni kommt in den Kindergarten») появилась в 1992 году.

Серия охватывает все жизненные навыки, с которыми ребёнок встречается во время взросления от 3 до 14 лет.

В России книга впервые была переведена и опубликована в 2018 году издательством «Альпина Паблишер».

История создания[править]

Автор цикла книг о девочке Конни — современная немецкая писательница Лиана Шнайдер. Она родилась в 1957 году в городе Гарсбен в Германии. Женщина получила естественнонаучное образование и несколько лет преподавала в школе химию и биологию. Позже Шнайдер прошла переквалификацию и стала учителем начальных классов[1]. Лиана Шнайдер получила известность после первых публикаций книг о девочке Конни. Вдохновением послужили реальные события. В 1990 году маленькая дочь Лианы, Корнелия (сокращённо — Конни), пошла в детский сад. Писательница хотела, чтобы Конни «сохранила в памяти то, что она пережила», поэтому придумала несколько небольших рассказов о жизни малышей, а позже предложила рукопись нескольким издательствам. Историю о Конни согласилось опубликовать немецкое издательство «Carlsen Verlag»[1].

В 1992 году появилась небольшая иллюстрированная книга «Конни идёт в детский сад» (нем. «Conni kommt in den Kindergarten»).

Произведение стало довольно популярным и Лиана Шнайдер решила написать продолжение. Со временем появились книги о Конни в разных ситуациях: в магазине, у врача, в деревне, в горах, в зоопарке, в цирке, на празднике, в школе и так далее.

Описание[править]

В своих книгах Лиана Шнайдер описала типичные ситуации из жизни ребёнка, давая возможность читателю проживать их вместе с юной героиней. Конни взрослеет вместе со своими читателями: идёт в школу, находит друзей, становится старше, вступает в подростковый возраст, встречается с первыми трудностями, учится общаться с молодыми людьми, отстаивать собственное мнение, делать правильный выбор.

Серия пополняется новыми произведениями, но Лиана Шнайдер пишет только про маленькую героиню, над рассказами о взрослой Конни работают два других автора[1].

По данным января 2024 года, в издательстве «Альпина. Дети» вышло несколько сборников: «Большие книги приключений Конни». Они объединены тематически: «Детский сад», «Самостоятельность», «Путешествие», «Семья», «Спорт», «Новый год» и другие. Под одной обложкой собрано 4 истории.

Истории о приключениях Конни переведены на десятки языков. В некоторых странах имя героини изменено: Лола, Берта, Жужи, Элиф, Бори или Рони. Помимо книг выпускаются тетради с логическими заданиями, карточки для изучения слов, альбомы, куклы, костюмы, школьные принадлежности, игровые наборы, тематически связанные с книгами. По мотивам цикла созданы фильмы, мультфильм, мюзикл, поставлено несколько спектаклей[1].

Рассуждая о том, почему история о Конни стала такой популярной, главный редактор направления «Альпина Дети» Лана Богомаз пояснила[2]:

«Дети обожают истории про детей. Не про зверюшек, не про выдуманных существ, а про обычных детей, похожих на них. Конни ничем не выделяется. Вот она приходит в детский сад и заводит друзей в первый день. Она идёт к врачу, сначала боится, но потом оказывается, что это совсем не больно. Конни делает то, чему учат её родители, то, что они ей подсказывают. В первые годы жизни ребёнка это особенно важно. Родители направляют и помогают сориентироваться в социальных нормах общества, показывают на своём примере, что такое ответственность, сочувствие, интерес к познанию. Когда дети видят, что Конни такой же, как и они, ребёнок, то могут идентифицировать себя с ней и увидеть в ней друга».

Избранные книги серии[править]

  • Шнайдер, Л. Конни и котёнок / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Натальи Кушнир]; с рисунками Евы Венцель-Бюргер. — М.: Альпина Паблишер, 2018. — [28] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети)[1].
  • Шнайдер, Л. Конни идёт в детский сад / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Натальи Кушнир]; с рисунками Евы Венцель-Бюргер. — М.: Альпина Паблишер, 2018. — [28] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети).
  • Шнайдер, Л. Конни на ферме / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Натальи Кушнир]; с рисунками Евы Венцель-Бюргер. — М.: Альпина Паблишер, 2018. — [28] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети).
  • Шнайдер, Л. Конни помогает маме / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Натальи Кушнир]; с рисунками Евы Венцель-Бюргер. — М.: Альпина Паблишер, 2018. — [28] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети).
  • Шнайдер, Л. Конни потерялась в магазине / история Лианы Шнайдер; с иллюстрациями Аннет Стайнхауэр [перевод с немецкого Натальи Кушнир]. — М.: Альпина Паблишер, 2018. — [24] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети).
  • Шнайдер, Л. У Конни появляется братик / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Натальи Кушнир]; с рисунками Евы Венцель-Бюргер. — М.: Альпина Паблишер, 2018. — [24] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети).
  • Шнайдер, Л. Конни в гостях у бабушки с дедушкой / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Елены Супик]; иллюстрации Янины Гёрриссен. — М.: Альпина Паблишер, 2019. — [30] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни едет отдыхать / история Лианы Шнайдер; иллюстрации Евы Венцель-Бюргер; [пер. с нем. Елена Супик]. — М.: Альпина Паблишер, 2019. — [30] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни заболела: [для чтения взрослыми детям] / история Лианы Шнайдер; с иллюстрациями Евы Венцель-Бюргер; перевод с немецкого [Наталья Кушнир]. — М.: Альпина Паблишер, 2019. — [26] с. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни идёт в школу / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Елены Супик]; иллюстрации Янины Гёрриссен. — М.: Альпина Паблишер, 2019. — [26] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни катается на велосипеде / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Елены Супик]; иллюстрации Евы Венцель-Бюргер. — М.: Альпина Паблишер, 2019. — [30] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни не может уснуть / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Елены Супик]; иллюстрации Янины Гёрриссен. — М.: Альпина Паблишер, 2019. — [30] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни празднует Новый год / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Натальи Кушнир]; с рисунками Евы Венцель-Бюргер. — М.: Альпина Паблишер, 2019. — [28] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети).
  • Шнайдер, Л. Конни у зубного врача / история Лианы Шнайдер; рисунки Янины Гёрриссен; [перевод с немецкого Елены Супик]. — М.: Альпина Паблишер, 2019. — [24] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни и зубная фея / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого А. Маркеловой]; иллюстрации Аннетт Штайнхауэр. — М.: Альпина Паблишер, 2020. — [30] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни и карманные деньги / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Елены Супик]; иллюстрации Аннетт Штайнхауэр. — М.: Альпина Паблишер, 2020. — [30] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни и первый снег / история Лианы Шнайдер; рисунки Янины Гёрриссен; [перевод с немецкого Елены Супик]. — М.: Альпина Паблишер, 2020. — [32] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни идёт в бассейн / история Лианы Шнайдер; рисунки Янины Гёрриссен; [перевод с немецкого Елены Супик]. — М.: Альпина Паблишер, 2020. — [28] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни катается на лыжах / история Лианы Шнайдер; [переводчик с немецкого Елена Супик]; с рисунками Евы Венцель-Бюргер. — М.: Альпина Паблишер, 2020. — [28] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни ссорится с подругой / история Лианы Шнайдер; [перевод с немецкого Елены Супик]; иллюстрации Аннетт Штайнхауэр. — М.: Альпина Паблишер, 2020. — [24] с.: цв. ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина.дети. Для детей 3-6 лет. 3+).
  • Шнайдер, Л. Конни делает печенье / история Лианы Шнайдер; перевод с немецкого Елены Приваловой; с иллюстрациями Аннетт Штайнхауэр. — М.: Альпина Паблишер, 2021. — [30] с.: ил. — (Лучший друг — Конни) (Альпина. Дети. 3+).

См. также[править]

Другие циклы произведений для детей:[править]

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Лиана Шнайдер. Информация о писателе. ПроДетЛит (2022). Проверено 10 января 2024.
  2. ↑ Трахимович, Вера «Альпина Дети» выпустило мировой бестселлер — серию книг «Лучший друг Конни». ООО «Альпина Паблишер» (2018-06-01). Проверено 10 января 2024.

Ссылки[править]

Ruwiki logo.png Одним из источников этой статьи является статья в википроекте «Рувики» («Багопедия», «ruwiki.ru») под названием «Большая книга приключений Конни», находящаяся по адресу:

«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Большая_книга_приключений_Конни»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.
Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?»

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Большая_книга_приключений_Конни&oldid=1996504