Джордан, Арчибальд Кэмпбелл
Арчибальд Кэмпбелл Джордан
- Дата рождения
- 30 октября 1906 года
- Место рождения
- Мбокотване, Пондоленд, Капская колония
- Дата смерти
- 20 октября 1968 года
- Гражданство
- ЮАР
- Супруга
- Филлис Нтантала-Джордан
- Дети
- Палло Джордан
Арчибальд Кэмпбелл Мзолиса «А. К.» Джордан (англ. Archibald Campbell Mzolisa "A.C." Jordan; [Нет даты!]) — южноафриканский писатель, историк литературы и пионер африканистики в ЮАР.
Ранние годы[править]
Родился в миссии Мбокотване в районе Цоло, Пондоленд (позднее Транскей), в семье священника англиканской церкви. Джордан выучился на учителя в колледже Святого Иоанна в Мтате, получил младший сертификат в колледже Лавдейл (Алис), а затем выиграл стипендию на обучение в Университетском колледже Форт-Хэр. Его литературная и лингвистическая подготовка включала получение степени бакалавра (1934) и защиту магистерской диссертации в Кейптаунском университете (UCT) в 1942 году. Диссертация называлась «Некоторые особенности фонетической и грамматической структуры языка бака» (бака)[1] и стала важным ранним вкладом в изучение нестандартных языков нгуни, в частности языка текела нгуни. В 1957 году последовала докторская диссертация «Фонетическое и грамматическое исследование литературного языка коса».
Писательская карьера[править]
Во время преподавания в Крунстаде (в тогдашней провинции Оранжевое Свободное Государство) с 1934 по 1944 год Джордан освоил сото, стал президентом Африканской ассоциации учителей и начал писательскую карьеру с публикации стихов в газете Imvo Zabantsundu. Он также начал работу над своим классическим романом на языке коса Ingqumbo Yeminyanya (1940), который позже был переведён автором и его женой, Филлис Нтантала-Джордан, на английский язык как The Wrath of the Ancestors (1980). Этот роман, считающийся одним из шедевров литературы на языке коса и южноафриканской литературы, был переведён на африкаанс как Die Toorn van die Voorvaders (опубликован в 1990 году), а голландский перевод De Wraak van het Voorgeslacht вышел в классической серии African Writers Series в Нидерландах в 1999 году. Роман рассказывает эпико-трагическую историю о конфликте западного образования и традиционных верований коса среди «школьных людей» и «охристых людей» народа мпондомисе.
После недолгой работы старшим преподавателем языков банту в Университетском колледже Форт-Хэр, начавшейся в 1944 году, Джордан был назначен старшим преподавателем африканских языков в Кейптаунском университете (UCT) в 1946 году. Он работал в этой должности до сентября 1961 года.
Во время работы в UCT он разработал новый метод преподавания языка коса для тех, для кого он не является родным, который опубликовал как A Practical Course in Xhosa (1966).
Изгнание[править]
В 1961 году Джордану предложили стипендию Карнеги для проведения исследований в США, но правительство ЮАР отказало ему в выдаче паспорта. В результате политического давления Джордан был вынужден покинуть ЮАР по выездной визе. Он поселился в Америке, где был назначен профессором африканских языков и литературы в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, а позже перешёл на аналогичную должность в Висконсинский университет в Мадисоне. В 1968 году Джордан умер в Мадисоне после продолжительной болезни.
Одним из видных южноафриканских учёных, изучавших язык коса под руководством Джордана, был писатель и академик Вернон Феврари. Десятилетия спустя он свидетельствовал об огромном влиянии, которое Джордан оказал на студентов, и о вдохновляющих знаниях о культуре и языке коса, которые он передавал. Кэрол Истман[2] на конференции «Социолингвистика в Африке», организованной Бобом Хербертом в Йоханнесбурге, рассказала о своём вдохновении африканской культурой и языком, которое привил ей Джордан, когда преподавал ей коса в Висконсинском университете в Мадисоне в 1960-х годах. Она отметила, что в Джордане чувствовалась «тихая грусть», поскольку он жил в изгнании, вдали от дома.
Среди других важных публикаций Джордана — сборник рассказов Kwezo Mpindo zeTsitsa, изданный в 1973 году как Tales from Southern Africa, и новаторское критическое исследование Towards an African Literature: The Emergence of Literary Form in Xhosa (1972).
Наследие[править]
За творческие работы, новаторские исследования и постоянные усилия по сохранению и фиксации в своих трудах культуры и истории народа коса Восточной Капской провинции Университет Порт-Элизабет (ныне Университет Нельсона Манделы) 24 апреля 2004 года посмертно присвоил[3] Джордану звание почётного доктора литературы.
В 2005 году он был посмертно награждён золотым орденом Икхаманга.
В 2015 году Кейптаунский университет переименовал Блок искусств в честь Джордана в знак признания его работы[4].
Примечания[править]
- ↑ https://open.uct.ac.za/server/api/core/bitstreams/c5e289c8-c367-4a31-a7b5-93d00378bbe0/content
- ↑ Carol Eastman. Архивировано из первоисточника 3 марта 2016.[недоступная ссылка] Проверено 6 декабря 2009.
- ↑ National Orders awards 27 September 2005. Архивировано из первоисточника 25 февраля 2007.[недоступная ссылка] Проверено 27 августа 2006.
- ↑ AC Jordan - academic pioneer and torchbearer for African languages. www.news.uct.ac.za. Проверено 8 июня 2026.
Литература[править]
- Ntantala, Phyllis A Life's Mosaic: The Autobiography of Phyllis Ntantala. — University of California Press, 1993. — ISBN 978-0-520-08172-7.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Джордан, Арчибальд Кэмпбелл», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|