Инь Чэнцзун
Инь Чэнцзун
Инь Чэнцзун (кит. 殷承宗; [Нет даты!]) — китайский пианист и композитор. Наиболее известен как один из создателей фортепианного концерта «Хуанхэ» и фортепианной версии оперы «Легенда о красном фонаре».
Биография и карьера[править]
Ранние годы и образование[править]
Инь родился в 1941 году на «фортепианном острове» Гуланъюй в Сямыне (провинция Фуцзянь). В то время Гуланъюй был частью международного поселения, основанного в 1902 году, что способствовало взаимодействию западной и китайской культур. Благодаря этому Инь с детства находился под влиянием западной музыки. В три года он начал играть на фортепиано. Свой первый сольный концерт он дал в девять лет, исполнив произведения Фридерика Шопена и Франца Шуберта, а также революционные китайские песни, такие как «Небо над освобождёнными районами»[1].
В 12 лет Инь покинул Гуланъюй, чтобы поступить в подготовительную школу Шанхайской консерватории. Там он познакомился с пианисткой Ли Цзялу, которая также была родом с острова Гуланъюй. Ли обучала молодых пианистов, в том числе Иня и Гу Шэнъин. Инь также учился у советских преподавателей музыки Д. М. Серова, А. Г. Татуляна и Т. П. Кравченко. В 1959 году он получил первую премию на Всемирном конкурсе пианистов среди молодёжи в Вене. Благодаря успешному выступлению в Вене советская сторона выбрала его для пятилетнего обучения в Ленинградской консерватории, куда он поступил в 1960 году. В 1962 году он и американская пианистка Сьюзен Старр стали лауреатами второй премии Международного конкурса имени П. И. Чайковского в СССР. Однако из-за ухудшения политических отношений между Китаем и СССР в результате советско-китайского раскола Инь был вынужден вернуться в Китай и продолжить обучение в Центральной консерватории в Пекине[1].
31 декабря 1963 года правительство организовало небольшой концерт в Центральной консерватории. Программу концерта составила Цзян Цин (жена Мао Цзэдуна), а на фортепиано играли Инь и Лю Шикунь. Инь исполнил одно зарубежное произведение (Скерцо № 2 Шопена) и одно китайское (собственный «Танец янгэ»). На концерте присутствовал Мао Цзэдун, который встретился с Инем и призвал его изучать музыку, основанную на национальных элементах, а также писать больше произведений, выражающих китайские традиции на фортепиано. Инь окончил Центральную консерваторию в 1965 году[1].
Культурная революция[править]
При Мао Цзэдуне музыка в Китае стала всё более политизированной и приобрела элементы популизма. Фортепианная музыка теперь подчинялась правительственным указаниям. В начале 1960-х годов эта тенденция сохранилась, и музыка подвергалась всё большей цензуре и политизации. С началом Культурной революции в 1966 году хунвэйбины начали подавлять «буржуазные» элементы в китайской культуре, в том числе связанные с западной культурой. Фортепиано и фортепианная музыка попали под этот ярлык. В 1964 году в рамках Движения за социалистическое просвещение Инь был отправлен в сельский уезд Тун недалеко от Пекина для работы и изучения ортодоксальной идеологии. Несмотря на негативное отношение к фортепиано, встреча с Мао Цзэдуном обеспечила Иню прочную политическую поддержку, что позволило ему продолжать играть на инструменте. Используя своё положение, он стремился доказать правительству, что фортепиано необходимо и может служить революционным идеям[1].
23 мая 1967 года Центральное правительство провело в Доме народных собраний конференцию, посвящённую 25-летию выступлений Мао Цзэдуна на Яньаньском форуме по вопросам литературы и искусства. Вместе с тремя другими участниками Центрального филармонического оркестра Инь исполнил на фортепиано песни на цитаты председателя Мао и собственные композиции, основанные на народных песнях. Затем он начал перекладывать оперную музыку для фортепиано, посещая уроки в Китайской труппе пекинской оперы. Инь также сотрудничал с Центральным филармоническим оркестром при создании музыки для выступления в честь Национального дня во Дворце культуры национальностей 7 октября 1967 года. Совместно с актрисой Лю Чанъюй, игравшей в образцовых операх, Инь создал фортепианную версию оперы «Легенда о красном фонаре», которая приобрела популярность. 20 ноября эта версия получила одобрение Цзян Цин, которая также призвала Иня продолжать работу с фортепиано. В 1968 году, на праздновании 49-й годовщины основания Коммунистической партии Китая, Цзян Цин положительно отозвалась о завершённой версии Иня, в которой акцент делался на фортепиано. Это способствовало изменению статуса фортепиано в период Культурной революции[1]. Историк Ричард Курт Краус отмечает, что «эксперименты Иня по написанию китайской музыки для фортепиано совпали с музыкальными интересами женщины, которая стала его самым важным покровителем, — Цзян Цин»[2].
После выступления на праздновании 49-й годовщины Инь стал популярен: выпускались марки и плакаты с его изображением. За «Красным фонарём» последовал ещё один фортепианный проект — концерт «Хуанхэ». Концерт был создан группой композиторов, в которую входили Инь, Чу Ванхуа, Шэн Лихун и Лю Чжуан, при содействии Сюй Пэйсина и Ши Шучэна. Работу возглавлял Инь, а большую часть музыки написал Чу. По словам Чу, идея исходила от Цзян Цин, которая предложила адаптировать кантату «Хуанхэ» Сянь Синхая, написанную в 1939 году во время войны с Японией. На протяжении всего процесса создания она играла важную роль и настояла на включении в произведение песен «Алеет Восток» и «Интернационал». Фортепианный концерт «Хуанхэ» был впервые исполнен в феврале 1970 года перед небольшой аудиторией Центральной аудитории, солировал Инь. В апреле он был исполнен для иностранных бизнесменов на Китайской ярмарке экспортных товаров в Гуанчжоу в рамках процесса открытия Китая Западу. Официальная премьера для китайской публики состоялась в мае во Дворце культуры национальностей[1].
В 1973 году Инь написал произведение «Разноцветные облака, преследующие луну». В том же году совместно с Ван Цзяньчжуном и Лю Чжуаном была написана композиция «Засада с десяти сторон»[1].
В 1973 году, во время Культурной революции, Инь вступил в Коммунистическую партию Китая. Четырьмя годами ранее, в 1969 году, по предложению Цзян Цин он изменил своё имя на Инь Чэнчжун (殷诚忠). Его первоначальное имя Чэнцзун (承宗, буквально «продолжающий наследие предков») считалось неподходящим из-за предполагаемой связи с сохранением традиций эксплуататорского класса. Новое имя Чэнчжун (诚忠) буквально означало «искренний и верный». После переезда в США в 1983 году он вернул себе первоначальное имя.
США[править]
В 1983 году, столкнувшись с трудностями в отношениях с новой Коммунистической партией Китая после эпохи Мао из-за предполагаемой близости к «Банде четырёх», Инь эмигрировал в США. В том же году он дебютировал в Карнеги-холле в Нью-Йорке. С тех пор Инь выступал под управлением Юджина Орманди с Филадельфийским оркестром, Клаудио Аббадо с Венским филармоническим оркестром, Кирилла Кондрашина с Московским филармоническим оркестром и сэра Малколма Сарджента с Петербургским филармоническим оркестром. Инь также выступал в Бостоне, Сан-Франциско, Чикаго, Торонто и в Линкольн-центре. Его сольные выступления транслировались по Центральному телевидению Китая и в программе CBS Sunday Morning. Ранее Инь был профессором и приглашённым артистом в Кливлендском институте музыки, сейчас живёт в Нью-Йорке.
Инь выпустил более 20 альбомов, включая диск с произведениями Шопена, запись прелюдий Клода Дебюсси и концерт «Хуанхэ».
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Liang, Xinyi (2023), «Piano Transcriptions of Chinese Traditional Music from the Cultural Revolution Period: Political Constraints, Artistic Freedom and Implications for Performance», University of Sheffield, <https://etheses.whiterose.ac.uk/id/eprint/34523/>. Проверено 24 июня 2026.
- ↑ Kraus Richard Curt Pianos and Politics in China: Middle-class Ambitions and the Struggle Over Western Music. — Oxford University Press. — P. 133. — ISBN 978-0-19-505836-9.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Инь Чэнцзун», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|