Мария, королева Шотландии (опера)
| Файл:Mary Queen of Scots in mourning.jpg Мария, королева Шотландии, главная героиня оперы | |
| Композитор | |
|---|---|
| Место первой постановки |
Кингс-тиэтр, Эдинбург |
«Мария, королева Шотландии» (англ. Mary, Queen of Scots) — опера в 3 актах композитора Теи Масгрейв на её собственное либретто, основанное на пьесе перуанской писательницы Амалии Эльгеры «Морей». В центре сюжета — события из жизни Марии, королевы Шотландии, с момента её возвращения в Шотландию в 1561 году до 1568 года, когда она была вынуждена бежать в Англию. Премьера оперы состоялась 6 сентября 1977 года в Кингс-тиэтре в Эдинбурге в исполнении труппы Шотландской оперы. Впоследствии опера неоднократно ставилась в Великобритании, США и Германии.
Существует также камерная версия, созданная Масгрейв в 2016 году.
История создания[править]
«Мария, королева Шотландии» стала первой из четырёх опер на исторические сюжеты, написанных Масгрейв. Другие — «Гарриет, женщина по имени Моисей» (1985), «Симон Боливар» (1995) и «Понтальба» (2003). Это также была первая опера, для которой она сама написала либретто, и эту практику она продолжила во всех своих последующих операх. Отправной точкой для либретто послужила неопубликованная пьеса «Морей» Амалии Эльгеры, которая ранее написала либретто для оперы Масгрейв 1973 года «Голос Ариадны». По словам Масгрейв, она переписывала либретто вплоть до момента завершения работы над музыкой. Основное внимание в опере уделяется сложным отношениям Марии с её сводным братом Джеймсом Стюартом, графом Мореем; её мужем лордом Дарнли; и её соблазнителем графом Ботвеллом. Эти отношения предвосхищаются в её арии из первого акта «Три звезды моего небосвода». Либретто допускает некоторые вольности с реальными историческими фактами. Персонаж лорд Гордон вымышлен, хотя частично основан на лорде Хантли. Настоящий граф Морей был убит на два года позже, чем показано в опере. Другой персонаж оперы, кардинал Битон, был уже мёртв до начала действия оперы в 1561 году[1][2].
Постановки[править]
Опера «Мария, королева Шотландии», заказанная Шотландской оперой, была впервые исполнена этой труппой на Эдинбургском фестивале 6 сентября 1977 года. Режиссёром премьерной постановки выступил Колин Грэм, а дирижировала сама Масгрейв. В течение следующих двух с половиной лет Шотландская опера гастролировала со своей постановкой по многим городам Великобритании и дала одно представление в Германии в Штутгартской государственной опере в мае 1978 года. Премьера в США состоялась 29 марта 1978 года в исполнении Виргинской оперы в новой постановке режиссёра Дэвида Фаррара под управлением Питера Марка. Марк также был дирижёром на нью-йоркской премьере оперы в 1981 году, когда её исполнила Нью-Йоркская городская опера[1].
Среди других значительных последующих постановок — первое исполнение на немецком языке в новой постановке в Оперном театре Билефельда (1984) и спектакли под управлением Масгрейв в Театре Карран в Сан-Франциско в исполнении Весенней оперы Сан-Франциско (1979). Арии Марии также вошли в 40-минутный триптих Масгрейв «Три женщины: королева, любовница, рабыня» — повествовательную композицию из сцен для главных женских персонажей из «Марии, королевы Шотландии» и более поздних опер Масгрейв «Симон Боливар» и «Гарриет, женщина по имени Моисей». Мировая премьера триптиха состоялась в январе 1999 года в Театре Хербст в Сан-Франциско, где Эми Джонсон исполнила партии всех трёх героинь[3][4][5].
Живая запись спектакля Виргинской оперы с Эшли Патнэм в главной роли была выпущена на CD лейблом Novello Records в 1989 году. Премьера оперы в Английской национальной опере в Лондоне состоялась 15 февраля 2025 года в совместной постановке с Оперой Сан-Франциско.
Действующие лица[править]
| Роль | Тип голоса | Премьерный состав, 6 сентября 1977[6] (Дирижёр: Теа Масгрейв) |
|---|---|---|
| Мария, королева Шотландии | сопрано | Кэтрин Уилсон |
| Джеймс Стюарт, граф Морей, сводный брат Марии | баритон | Джейк Гарднер |
| Лорд Дарнли, муж Марии с 1565 года | тенор | Дэвид Хиллман |
| Граф Ботвелл | тенор | Грегори Демпси |
| Давид Риччо, личный секретарь и советник Марии | бас | Стаффорд Дин |
| Кардинал Битон | бас | Стаффорд Дин |
| Лорд Гордон, враг графа Морея и сторонник Марии | бас | Уильям Маккью |
| Граф Рутвен | тенор | Джон Робертсон |
| Граф Мортон | бас | Иэн Комбой |
| Мэри Сетон, фрейлина Марии | меццо-сопрано | Линда Ормистон |
| Мэри Битон, фрейлина Марии | сопрано | Эрил Ройл |
| Мэри Ливингстон, фрейлина Марии | сопрано | Уна Бьюкенен |
| Мэри Флеминг, фрейлина Марии | меццо-сопрано | Барбара Барнс |
| Придворные, шотландские лорды, народ Шотландии | ||
Краткое содержание[править]
Место действия: Шотландия с 1561 по 1568 год.
Акт 1
Опера начинается в 1561 году с прибытия в Порт-оф-Лит Марии, недавно овдовевшей королевы Франции. Шотландские лорды пригласили её принять шотландскую корону. Тем временем её сводный брат Джеймс, граф Морей плетёт интриги, чтобы самому занять трон. Разъярённый тем, что кардинал Битон разоблачил его амбиции и написал Марии, советуя ей доверять не Джеймсу, а графу Ботвеллу, Джеймс приказывает бросить кардинала в тюрьму и убить. Проходит год. Шотландия исповедует протестантскую веру, но ею правит католичка Мария, а Джеймс является её советником. На придворном балу, организованном Давидом Риччо, Мария впервые встречает своего кузена лорда Дарнли и очаровывается им. Хотя они яростно не согласны друг с другом, и Джеймс, и Ботвелл не доверяют кажущемуся влиянию Дарнли на молодую королеву, особенно Ботвелл, который также испытывает влечение к Марии. Она произносит монолог о соперничестве между тремя мужчинами в её жизни — «Три звезды моего небосвода». После инцидента на балу, который Ботвелл пытается сорвать, оскорбив Дарнли, Мария изгоняет Ботвелла. Джеймс также в отвращении покидает двор.
Акт 2
Наступает 1565 год, и Мария выходит замуж за лорда Дарнли. Друг Дарнли Давид Риччо назначен секретарём королевы и становится её другом и советником. Лорды Совета резко критикуют пригодность пьяного Дарнли в качестве её супруга, в то время как Мария, теперь беременная, испытывает растущее беспокойство из-за давления Дарнли, требующего назвать его её соправителем. Мария призывает Джеймса ко двору, чтобы он помог ей справиться с ситуацией и успокоить лордов. Полный решимости взять ещё большую власть над Марией, Джеймс снова заслуживает её недоверие и окончательное отчуждение, которое усугубляется, когда она узнаёт, что он стоял за убийством кардинала Битона. Она решает, что отныне будет полагаться на собственные силы, свободная от Дарнли, Ботвелла и Джеймса — «Одна, одна, я стою одна». Затем Джеймс затевает заговор, чтобы подстрекнуть Дарнли к убийству Риччо, убедив его, что тот является настоящим отцом ребёнка Марии. В покоях Марии Риччо и её четыре фрейлины развлекают её музыкой. Дарнли врывается в комнату и убивает Риччо на её глазах. Пока совет размышляет, сделать ли Джеймса регентом, они узнают, что Мария бежала из замка и что Джеймс подстрекает шотландский народ, обвиняя Марию в том, что она бросила их и вступила в сговор с Дарнли, чтобы убить Риччо. Во время одной из его речей Джеймсу бросает вызов верный сторонник Марии лорд Гордон. Мария появляется в толпе и обвиняет Джеймса в вероломстве, включая организацию убийства Риччо с целью её дискредитации. Толпа поддерживает её, и она изгоняет Джеймса на всю жизнь.
Акт 3
Измученная и больная после рождения сына, с ослабевающей решимостью «стоять одной», Мария узнаёт от лорда Гордона, что Джеймс собрал армию и настраивает народ против неё. Гордон призывает Марию укрыться в замке Стерлинг. Она отказывается и вместо этого посылает за Ботвеллом, прося его защитить её и её маленького сына, будущего короля Якова VI. Гордон встревожен этим и призывает её не доверять Ботвеллу. Мария и её фрейлина Мэри Сетон поют колыбельную сыну Марии. Когда Ботвелл в конце концов возвращается, он соблазняет Марию в обмен на свою защиту. Прибывает Гордон с новостью о том, что Дарнли убит, и узнаёт, что Мария теперь безнадёжно скомпрометирована действиями Ботвелла. В сопровождении своих людей Джеймс и Ботвелл сталкиваются друг с другом. Ботвелл ранен и побеждён. К этому времени Джеймс убедил народ Шотландии потребовать отречения Марии в пользу её сына. Она обращается к народу за поддержкой, но безуспешно. Теперь они обвиняют её в убийстве Дарнли вдобавок ко всему остальному. Гордон отправил её маленького сына в безопасное место, а Марию обманом заставляют бежать в Англию одну. Её последний монолог начинается словами: «Увы, увы! О тёмная коварная ночь, какое бедствие ждёт меня?». Когда городские ворота закрываются за ней, Гордон убивает Джеймса. Сын Марии провозглашён королём Шотландии.
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 Operas in English: A Dictionary. — Scarecrow Press, 2012. — P. 306, 527.
- ↑ New Historical Anthology of Music by Women. — Indiana University Press, 2004. — Т. 1. — P. 457–458.
- ↑ Kosman, Joshua. Opera Pieces Sit Uneasily Together, Philharmonic plays Musgrave suite, San Francisco Chronicle (1999 год).
- ↑ Sutcliffe, James Helme (August 1984). «Germany: Success for Musgrave». Opera 35: 904–905.
- ↑ Rich, Alan (30 April 1979). «Even in California, small can triumph». New York Magazine: 103–104.
- ↑ Mary, Queen of Scots. Opera Scotland. Проверено 12 мая 2026.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Мария, королева Шотландии (опера)», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|