Нашествие теней (Вавилон-5)
Нашествие теней
- Номер серии
- Сезон 2, серия 9
- Авторы сценария
- Джозеф Майкл Стражински
- Режиссёр
- Джанет Грик
- Производство
- 207
- Время
действия - 2259
- Приглашённые
звёзды - Турхан Бей (Император Центавра)
Эд Вассер (Морден)
Джефф Конауэй (Зак Аллан)
Фредрик Лене (Рейнджер)
Майкл О’Хара (Джеффри Синклер)
Малахи Трон (Премьер-министр Центавра)
Вильям Форвард (Лорд Рифа)
«Нашествие теней» (англ. The Coming of Shadows) — телефильм, 9 серия 2 сезона научно-фантастического телесериала «Вавилон-5». Является ключевым эпизодом второго сезона сериала. В 1996 году фильм получил премию Хьюго в номинации за лучшую постановку[1].
Режиссёр Джанет Грик. В ролях: Брюс Бокслейтнер, Клаудия Кристиан, Джерри Дойл, Ричард Биггз, Мира Фурлан, Питер Юрасик, Стивен Фёрст, Андреас Кацулас, Джефф Конвей, Майкл О’Хара, Турхан Бей, Эд Вассер, Фредрик Лене, Малахи Трон, Вильям Форвард.
Сюжет[править]
На станцию прибывает тяжело больной император Центавра (в этом эпизоде он остаётся безыменным, впоследствии его называют Турхан). Его цель — извиниться перед нарнами за преступления, совершенные против них в период оккупации. Джон Шеридан радостно приветствует императора, однако подобные настроения далеко не у всех: Г'Кар, не зная об мирным инициативах, готовится лично убить правителя Центавра, а лорд Рифа и Лондо Моллари, представляющие в настоящий момент партию войны, решают напасть на колонию нарнов в квадрате 14. По дороге в зал для приёмов императору становится плохо, и он попадает в медицинский отсек к доктору Франклину. Через Стивена он передаёт Г’Кару свои извинения.
После этого разговора Моллари видит странный сон — рука, которая протягивается куда-то сквозь огонь (что заставляет вспомнить пророчество техномага Элрика из серии «Геометрия теней»), странные паукообразные корабли в небе Центавра (причём до этого момента Лондо ни разу не видел наяву корабли Теней), потом Лондо видит себя в роли Императора Центавра (что произойдёт гораздо позднее, уже в 5 сезоне телесериала) и переживает драку с почему-то одноглазым послом Г’Каром. Он просыпается и произносит слова: «Началось».
В это время Тени нападают на квадрат 14 и уничтожают колонию. На Центавре же заговорщики убивают представителя партии мира — премьер-министра. Узнав об нападении, Г’Кар пытается убить Моллари, и только Шеридану с группой сотрудников Службы безопасности станции удаётся его остановить.
Император при смерти. Его навещает Кош, которому умирающий правитель задаёт единственный вопрос: «Как всё это кончится?» на что получает ответ: «В огне». Затем приходят лорд Рифа и Лондо, которые стремятся имитировать императорское благословение. Так как слова умирающего слышит только Моллари, он публично озвучивает их: «Продолжайте. Ведите мой народ к звёздам». На самом деле император проклял представителей партии войны.
На совете Шеридан пытается договориться с Моллари о выдаче мирного населения из захваченной колонии, однако Г’Кар сообщает, что Нарн официально объявил Центавру войну. В приватной обстановке лорд Рифа сообщает Моллари, что следующим императором станет племянник предыдущего, ставленник партии войны.
Пока происходят эти события, Майкл Гарибальди задерживает странного человека, однако тот, наоборот, стремится к встрече с шефом Службы безопасности. Он передаёт сообщение от Джеффри Синклера, в котором бывший командир станции рассказывает своему другу о рейнджерах. Помимо этого он сообщает о грядущей войне со страшным врагом. Задержанный и является одним из рейнджеров. Майкл делиться частью информации с Шериданом и Ивановой, и капитан понимает, что именно этот враг и уничтожил колонию Нарна.
Но о присутствии на станции рейнджера знает и посол Минбара Деленн. Она также получает от Синклера послание.
В ролях[править]
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Брюс Бокслейтнер | Капитан Джон Шеридан Командующий «Вавилоном-5» |
| Клаудия Кристиан | Командор Сьюзен Иванова |
| Джерри Дойл | Майкл Гарибальди Шеф Службы безопасности «Вавилона-5» |
| Ричард Биггз | Доктор Франклин Главный врач «Вавилона-5» |
| Мира Фурлан | Деленн Посол Минбарской федерации |
| Питер Юрасик | Лондо Моллари Посол Республики Центавр |
| Стивен Фёрст | Вир Котто Помощник посла Центавра |
| Андреас Кацулас | Г'Кар Посол Нарна |
| Джефф Конвей | Зак Аллан |
| Майкл О’Хара | Джеффри Синклер Посол Земли на Минбаре |
| Турхан Бей | Император Центавра |
| Вильям Форвард | Лорд Рифа |
| Малахи Трон | Премьер-министр Центавра |
| Фредрик Лене | Рейнджер |
| Нил Брэдли | Кха'Мак |
Съёмочная группа[править]
| Должность | Исполнитель |
| Режиссёр | Джанет Грик |
| Автор идеи | Джозеф Майкл Стражински |
| Автор сценария | Джозеф Майкл Стражински |
| Продюсер | Джон Копланд |
| Помощник продюсера | Джордж Йонсен |
| Исполнительные продюсеры | Дуглас Неттер Джозеф Майкл Стражински |
| Оператор | Джон С. Флинн III |
| Композитор | Кристофер Франке |
| Декорации | Дэниел Сакс |
| Художник-постановщик | Джон Яковелли |
| Главный художник | Роланд Розенкранц |
| Художник по костюмам | Энн Брюс |
| Кастинг | Мэри Джо Слейтер Стив Бруксбанк |
| Монтаж | Скип Робинсон |
Интересные факты[править]
- Эта серия — ключевая во втором сезоне телесериала. В ней окончательно формируется основная сюжетная линия не только серий 2 сезона, но и следующих сезонов «Вавилона-5» — Тенями. В ней появляются рейнджеры — одна из сил, которые помогут изменить ход течения войны. В ней Центавр окончательно становится на сторону Врага, что в последующем сыграет фатальную роль в его судьбе (уже в 5 сезоне).
- Сценарий серии «Нашествие теней» был полностью напечатан в «Полной книге о написании сценария», которую написал автор идеи сериала и автор сценария «Нашествия теней» Джозеф Майкл Стражински (ISBN0-89879-512-5[2]) и которая была опубликована в книгах писательского обозрения сериала.
- Как следует из сюжета серии, обязанности Джеффри Синклера на планете Минбар шире обязанностей земного посла. Синклер принимает непосредственное участие в подготовке к сражению с начавшими наступление силами Тьмы, в наступление которой верят большинство жителей Минбара. В итоге именно Синклер становится предводителем рейнджеров — совместном войске минбарцев и людей, которые собирают различную информацию по всей Галактике.
- Название серии (англ. The Coming of Shadows) также переводится, как «Пришествие теней»[3] или «Приход теней»[4].
Примечания[править]
- ↑ The Hugo Awards: 1996 Hugo Awards (англ.). Архивировано из первоисточника 25 июня 2012. Проверено 24 июня 2012.
- ↑ The Complete Book of Scriptwriting // Сайт AbeBooks.com(англ.)
- ↑ Серия «The Coming of Shadows» // Сайт Spaceserials.ru
- ↑ Серия «The Coming of Shadows» // Сайт KinoGidrogen
Ссылки[править]
- «Нашествие теней» на The Lurker's Guide to Babylon 5(англ.)
- «Нашествие теней» на IMDb(англ.)
- «Нашествие теней» на Beyond Babylon Five
- «Нашествие теней» на B5.ru
| Основной сюжет | Человечество | Ворлон | Минбар | Нарн | Центавр | Тени | Дракхи | Дрази |
|---|---|
| Второй план | Аббаи | Антареане | Арнассиане | Белладоны | Берсеркеры | Бракири | Бреммееры | Брикири | Буллоксиане | Викары | Вин'Цини | Виндриззи | Врии | Геймы | Гоблины | Голиане | Гроумы | Денеты | Дилгары | Живые едоки | Затрас | Зенеры | Икарране | Иолу | Ипша | Карнеллиане | Каскор | Каураллиане | Котсва | Ксоны | Ксоты | Ктулиане | Ллорты | Лумати | Маркабы | Мореллиане | Онтины | Охотники за душами | Пак'ма'ра | Пре'лек | Слаани | Страйбы | Тай Кары | Токати | Тракалланы | Транталлилы | Трокстилы | Тривориане | Тучанкью | Фрууны | Хаяки | Хурры | Шедраки | Шлассены | Энфили | Ялинны | Яноборианские синнинины |