Невинность (опера)

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Опера
Композитор

Кайя Саариахо

Место первой постановки

Большой театр Прованса

«Невинность» (англ. Innocence) — опера в пяти актах композитора Кайи Саариахо на либретто Софи Оксанен (финский оригинал) и Алекси Баррьера (многоязычная версия). Премьера состоялась 3 июля 2021 года в рамках Экс-ан-Прованского фестиваля в Большом театре Прованса.

Содержание оперы[править]

Действие оперы происходит через десять лет после трагического инцидента в международной школе в Хельсинки, в результате которого пострадали несколько человек. Младший брат человека, причастного к инциденту, Туомас, женится на Стеле. Его родители, Хенрик и Патрисия, скрывают от невесты прошлое семьи.

Официантка Тереза, временно работающая на свадьбе, чья дочь Маркета была среди пострадавших, узнаёт семью жениха. Она выражает своё возмущение родителям Туомаса. Стела, узнав правду, испытывает потрясение. Хотя она готова простить сокрытие, Туомас понимает, что не может освободиться от груза прошлого, и разрывает отношения.

В ходе действия выясняется, что Туомас и другие лица были осведомлены о подготовке к инциденту, но не смогли предотвратить его. Учителя, родители и священник испытывают чувство вины за то, что не распознали признаки вовремя. Одноклассники человека, совершившего действие, ранее подвергали его насмешкам.

Действующие лица[править]

На свадьбе
(поющие роли)

В царстве воспоминаний
(поющие и говорящие, все с усилением)

  • Учительница, английский язык (певица)
  • Ученица 1 (Маркета), чешский язык (фолк-певица)
  • Ученица 2 (Лилли), шведский язык (певица/актриса)
  • Ученица 3 (Ирис), французский язык (актриса)
  • Ученик 4 (Антон), немецкий язык (актёр с музыкальными способностями)
  • Ученик 5 (Херонимо), испанский язык (актёр с музыкальными способностями)
  • Ученица 6 (Алексия), греческий язык (актриса)

Музыка[править]

Пять актов, согласно указанию в партитуре, исполняются без перерыва. Воспоминания учеников могут исполняться детьми-актёрами. Само массовое убийство ни при каких обстоятельствах не должно показываться на сцене. Конкретные места и время намеренно оставлены открытыми. Также не определено, говорят ли персонажи друг с другом или ведут монологи[1].

Вокальные стили различных персонажей сильно дифференцированы[2]. В то время как члены свадебной компании поют обычным образом, выжившие ученики и учительница имеют разговорные роли или используют смесь речи и пения. Поскольку это международная школа, у каждого из них свой язык. Призрачная Маркета — фолк-певица, которая сильно контрастирует с остальными[3]. Кроме того, иногда звучит невидимый фоновый хор, который, возможно, представляет духов убитых или голоса в головах персонажей[4]. Вокальные партии включают речитативы и арии. Каждому из этих персонажей отведён развёрнутый монолог или ария[5].

Прелюдия к первому акту звучит как концерт для оркестра с короткими инструментальными соло, например, деревянных духовых или фортепиано[4]. Одиннадцатую сцену в третьем акте, обозначенную как «Это» («It»), Алекс Росс в The New Yorker описал как одну из самых волнующих («most unnerving») сцен, которые он когда-либо видел в театре: хор поёт в шатких ритмах «When it happened» («Когда это случилось»), при этом низкое фортепиано и контрабасы подчёркивают каждый слог. К этому добавляется рамный барабан, отбивающий быстрые шестнадцатые ноты, и две трубы, играющие серию быстрых визжащих восходящих глиссандо. Затем оркестровый хаос резко обрывается; сопрано вяло колеблются между нотами ля-бемоль и соль, прежде чем ударные снова возобновляют жестокий ритм[3].

Оркестр[править]

Оркестровый состав оперы включает следующие инструменты[1]:

История создания[править]

«Невинность» — пятая опера финского композитора Кайи Саариахо[6]. Она была создана по совместному заказу Экс-ан-Прованского фестиваля, Нидерландской национальной оперы, Финской национальной оперы, Королевского оперного театра Ковент-Гарден и Оперы Сан-Франциско. Финскую оригинальную версию либретто написала Софи Оксанен. Затем она была переведена в многоязычную версию Алекси Баррьером при поддержке Камиллы Хойтенги (английский), Линды Душковой (чешский), Карлоса Альберто Переса Табареса (испанский), Изабель Кранабеттер (немецкий), Виктора Шёстрёма (шведский), Элени Подары (греческий) и Давида Козмы (румынский), а также участников премьеры[1]. В интервью композитор упоминала, что была вдохновлена картиной Леонардо да Винчи «Тайная вечеря»[4]. Она также моделировала оперу по двум важным экспрессионистским произведениям начала двадцатого века: «Электра» Рихарда Штрауса и «Воццек» Альбана Берга[3].

Саариахо завершила композицию уже в 2018 году[3]. Премьера состоялась из-за мер против пандемии COVID-19 на год позже, чем планировалось изначально[6], 3 июля 2021 года в Большом театре Прованса в Эксе. Сусанна Мялькки дирижировала Лондонским симфоническим оркестром и Эстонским филармоническим камерным хором. Режиссёром выступил Саймон Стоун, сценографом — Хлоя Ламфорд, художником по костюмам — Мел Пейдж, художником по свету — Джеймс Фарнкомб, хореографом — Арко Ренц. Пели Магдалена Кожена (Официантка/Тереза), Лилиан Фарахани (Невеста/Стела), Сандрин Пьо (Свекровь/Патрисия), Маркус Нюкянен (Жених/Туомас), Туомас Пурсио (Свёкор/Хенрик), Юкка Расилайнен (Священник), Люси Шелтон (Учительница), Вильма Яа (Ученица 1/Маркета), Беате Мордал (Ученица 2/Лилли), Жюли Хега (Ученица 3/Ирис), Симон Клут (Ученик 4/Антон), Камило Дельгадо Диас (Ученик 5/Херонимо) и Марина Дюмон (Ученица 6/Алексия). Видеозапись постановки была предоставлена Arte Concert в интернете.

Постановка имела большой успех у премьерной публики[7] и получила в основном отличные отзывы, как за либретто и музыку, так и за режиссуру и исполнителей. Петер Краузе описал композицию Саариахо в Opernwelt как «хорошо прослушанную, эффектную и лаконичную». Она разворачивает «в лучших экспрессионистских традициях подкожную тягу». Два временных уровня «искусно объединены в двухэтажном доме ужасов»[6]. Алекс Росс из The New Yorker назвал оперу «монументальным призывом против насилия с применением огнестрельного оружия»[3]. Роберто Бекер из Die Deutsche Bühne воспринял музыку как «умеренно современную». Она использует «возможности большого оркестра для полного звучания, которое воображает гнетущую атмосферу, продвигает действие и подчёркивает все 13 персонажей» и захватывает «содержанием и напряжением, которое она передаёт в союзе со слушателями, а не идя на конфронтацию с их ожиданиями». Михаэль Шталькнехт из Neue Zürcher Zeitung, однако, критиковал то, «что звук не заявляет о своих правах по отношению к слову». Опера — это «пригодный вечерний детектив с прилично сделанной, но бессмысленной фоновой музыкой»[8].

Вторая в мире постановка и немецкая премьера состоялась 28 сентября 2024 года в Музыкальном театре в Ревьере в Гельзенкирхене. Режиссёром выступила Элизабет Штёпплер, сценографом — Инес Надлер. Валттери Раухаламми дирижировал Новой филармонией Вестфалии. Пели Ханна Дора Стурлудоттир (Официантка/Тереза), Марго Жене (Невеста/Стела), Кэтрин Аллен (Свекровь/Патрисия), Кханьисо Гвенксане (Жених/Туомас), Бенедикт Нельсон (Свёкор/Хенрик), Филипп Краньц (Священник), Анке Зилофф (Учительница), Эрика Хаммарберг (Ученица 1/Маркета), Беле Кумбергер (Ученица 2/Лилли), Элиза Марсель Беррод (Ученица 3/Ирис), Себастьян Шиллер (Ученик 4/Антон), Пабло Антонио Альварадо Мехия (Ученик 5/Херонимо) и Данаи Симантири (Ученица 6/Алексия)[9][10].

В том же сезоне, 15 марта 2025 года, состоялась премьера ещё одной постановки произведения в немецком оперном театре: под музыкальным руководством Максима Паскаля Дрезденская Земпер-опера показала «Невинность» в постановке Лоренцо Фиорони. Главные роли исполнили Паула Муррихи (Официантка/Тереза), Розалия Сид (Невеста/Стела), Ану Комси (Свекровь/Патрисия), Марио Лерхенбергер (Жених/Туомас) и Маркус Буттер (Свёкор/Хенрик)[11].

Записи[править]

  • 10 июля 2021 — Сусанна Мялькки (дирижёр), Саймон Стоун (режиссёр), Хлоя Ламфорд (сценография), Мел Пейдж (костюмы), Джеймс Фарнкомб (свет), Арко Ренц (хореография), Лондонский симфонический оркестр, Эстонский филармонический камерный хор.
    Магдалена Кожена (Официантка/Тереза), Лилиан Фарахани (Невеста/Стела), Сандрин Пьо (Свекровь/Патрисия), Маркус Нюкянен (Жених/Туомас), Туомас Пурсио (Свёкор/Хенрик), Юкка Расилайнен (Священник), Люси Шелтон (Учительница), Вильма Яа (Ученица 1/Маркета), Беате Мордал (Ученица 2/Лилли), Жюли Хега (Ученица 3/Ирис), Симон Клут (Ученик 4/Антон), Камило Дельгадо Диас (Ученик 5/Херонимо), Марина Дюмон (Ученица 6/Алексия).
    Видео; вживую из Большого театра Прованса, Экс-ан-Прованс; запись премьерной постановки.
    Видеострим на Arte Concert.

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Указание в издании партитуры.
  2. ↑ Alan Neilson Saariaho’s Opera on Trauma is a Stunningly Complex Work.. Operawire (2021-07-17). Проверено 12 мая 2026.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Alex Ross The Sublime Terror of Kaija Saariaho’s „Innocence“.. The New Yorker (2021-07-26). Проверено 12 мая 2026.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 David Patrick Stearns Saariaho Opera Probes The Tragic Resonance Of Massacre At School.. Classical Voice North America (2021-07-22). Проверено 12 мая 2026.
  5. ↑ Michael Milenski Innocence at the Aix Festival.. Opera Today (2021-07). Проверено 12 мая 2026.
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 Peter Krause (2021-09). «Lobpreisungen der Liebe.». Opernwelt: 4.
  7. ↑ Roberto Becker Die düstere Macht des Vergangenen.. Die Deutsche Bühne (2021-07-04). Проверено 12 мая 2026.
  8. ↑ Michael Stallknecht Hier ist Singen der einzige Ausdruck des Humanen in höchster Not.. Neue Zürcher Zeitung (2021-07-08). Проверено 12 мая 2026.
  9. ↑ Pedro Obiera Gelsenkirchen: „Innocence“, Kaija Saariaho.. Der Opernfreund (2024-09-30). Проверено 12 мая 2026.
  10. ↑ Guido Krawinkel Wer ist ohne Schuld?. Die Deutsche Bühne (2024-09-29). Проверено 12 мая 2026.
  11. ↑ Informationen über die Produktion der Semperoper Dresden 2025. Проверено 12 мая 2026.
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Невинность (опера)», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Невинность_(опера)»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Невинность_(опера)&oldid=2636953