Ночь неврастеника

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Опера
Композитор

Нино Рота

Жанр

фарс (dramma buffo)

Место первой постановки

RAI (радио)
Пиккола Скала, Милан (сценическая)

«Ночь неврастеника» (итал. La notte di un nevrastenico) — фарс (оригинальное обозначение: dramma buffo) в одном акте композитора Нино Роты на либретто Риккардо Баккелли. После радиотрансляции на RAI 19 ноября 1959 года, 8 февраля 1960 года в Пиккола Скала в Милане состоялась сценическая премьера.

Сюжет[править]

Будущий лауреат Нобелевской премии по литературе Эудженио Монтале так резюмировал содержание в своей рецензии на премьеру в Corriere d’informazione:

«Либретто Баккелли знакомит нас с невротиком, который надеется спокойно поспать, сняв в отеле также смежные номера в иллюзии, что они останутся пустыми. Но сейчас время ярмарки, и управляющий отелем селит шумных клиентов даже в забронированные номера, и только после нескольких стычек невротик может избавиться от нарушителей спокойствия; однако так и не уснув, потому что уже наступил день, и официант стучит в его дверь с "горячим кофе"».

Сцена 1. Сцена показывает три смежных номера отеля в большом городе, соединённых закрытыми дверями. Из среднего номера есть дверь в коридор и дверь поменьше в ванную. В двух соседних номерах также есть запертые входные двери. Доступ осуществляется через лестницу и лифт справа. Два номера по бокам тёмные, а средний ярко освещён. Неврастеник входит в эту комнату и осматривает её, а также два соседних номера, прежде чем удалиться в ванную. Вскоре после этого из лифта выходят портье и командор, за которыми следует коридорный с чемоданом. Портье напоминает гостю, чтобы тот вёл себя как можно тише, потому что в соседнем номере находится сумасшедший неврастеник, страдающий бессонницей, которого ни в коем случае нельзя беспокоить. Он отправляет коридорного вниз, чтобы закрыть отель.

Сцена 2. Входя в номер, портье объясняет, что неврастеник снял не только свой, но и два соседних номера, чтобы обеспечить себе покой. Поэтому он не должен заметить, что номера всё равно были сданы, так как весь город переполнен из-за ярмарки.

Сцена 3. Неврастеник поручает портье разбудить его ровно в шесть утра и принести кофе. Он ложится спать.

Сцена 4. Командор сначала осторожно распаковывает чемодан, но затем злится на поведение управляющего отелем и в ярости бросает один из своих ботинок на пол.

Сцена 5. Командор успокаивается и ложится в постель. Однако неврастеник пугается звука упавшего ботинка и начинает медленно считать, чтобы снова заснуть. Но это не помогает, так как он навязчиво ждёт, когда упадёт и второй ботинок. Он звонит персоналу.

Сцена 6. Прибегают коридорные и горничные, и все под предводительством портье входят в номер сумасшедшего. Тот угрожает им пистолетом, душит портье и в ярости требует сказать, откуда взялся звук.

Сцена 7. Неврастеник будит командора и требует показать ему ботинки. Поскольку оба на месте, он на время успокаивается.

Сцена 8. Неврастеник отсылает персонал. Тут звонит телефон у его кровати. Это управляющий отелем. Неврастеник с проклятием вешает трубку и отчаянно пытается заснуть, спрятав голову под подушку.

Сцена 9. В другом соседнем номере пара проводит ночь любви и постепенно становится всё громче. Неврастеник снова начинает считать, затем вскакивает, открывает дверь и громко ругает пару.

Сцена 10. Неврастеник зовёт портье.

Сцена 11. Он настаивает на том, чтобы людей выселили из соседних номеров. У портье нет другого выбора, кроме как подчиниться. Видя разъярённого неврастеника, все понимают, что бегство — лучший выход и для них.

Сцена 12. Наконец неврастеник может спокойно спать. Но как только он устраивается в постели, в дверь стучат. Шесть часов, и коридорный приносит заказанный кофе.

Музыка[править]

В «Ночи неврастеника» композитор Нино Рота объединил множество различных стилей от Игоря Стравинского, Сергея Прокофьева, Джакомо Пуччини или Франца Легара до джаза[1] или мамбо[2]. Кроме того, как и во многих своих произведениях, он цитировал свою известную киномузыку, здесь, например, блюз из фильма «Сладкая жизнь»[3].

Оркестр требует следующих инструментов:

  • Деревянные духовые: флейта-пикколо, две флейты, гобой, английский рожок, два кларнета, два фагота, альт-саксофон
  • Медные духовые: два рожка, две трубы, тромбон
  • Литавры, джазовые ударные, ксилофон, вибрафон
  • Челеста, фортепиано
  • Колокольчики
  • Арфа
  • Струнные: скрипки 1, скрипки 2, альты, виолончели, контрабасы

История создания[править]

Короткий фарс[3] или «dramma buffo» Нино Роты «Ночь неврастеника» был написан в 1959 году на либретто Риккардо Баккелли[1]. Рота получил заказ после успеха своей оперы «Флорентийская соломенная шляпка» в 1958 году в миланской Пиккола Скала от дирекции театра[4]. Впервые она транслировалась как радиоопера 19 ноября 1959 года итальянской телерадиокомпанией RAI из аудитории RAI-TV. Дирижировал Бруно Мадерна. Пели Итало Тайо (неврастеник), Паоло Монтарсоло (портье), Франческо Альбанезе (командор), Рена Гари Фалаки (она) и Лучано Солдари (он и коридорный)[5]. За это произведение композитор был удостоен премии Premio Italia RAI[1].

Сценическая премьера состоялась 8 февраля 1960 года вместе с «Маврой» (1922) Игоря Стравинского и «Семью песнями» (1925) Джан Франческо Малипьеро под управлением Нино Санцоньо в Пиккола Скала в Милане[4]. Режиссёром был Франко Энрикес. За сценографию отвечали Теодор Стравинский, Лоренцо Гилья и Джанфилиппо Уселлини. Певцами были Паоло Монтарсоло (неврастеник), Карло Бадиоли (портье), Карло Францини (командор), Рената Онгаро (она), Никола Монти (он) и Анджело Меркуриали (коридорный)[6]. Успех не совсем достиг уровня «Флорентийской соломенной шляпки»[4].

В 2016 году Театр Оркестр Биль Золотурн показал произведение вместе с «Джанни Скикки» Джакомо Пуччини в постановке Андреаса Циммерманна[7].

Записи[править]

  • 1995 — Дениз Федели (дирижёр), Orchestra Sinfonica Calabrese.
    Никола Уливьери (неврастеник), Андреа Папи (портье), Паоло Пеллегрини (командор), Моника Колонна (она), Вальтер Омаджо (он).
    Концертная запись.
    La Bottega Discantica 9 (1 CD)[8].
  • 28 и 30 ноября 2003 — Флавио Эмилио Сконья (дирижёр), Габбрис Феррари (режиссёр), Orchestra Filarmonica Veneta G.F. Malipiero, Coro del Teatro Sociale di Rovigo.
    Паоло Дриго (неврастеник), Лоренцо Баттаджон (портье), Нунцио Галли (командор), Сабрина Теста (она), Шин Ён Хон (он), Джулиано Скаранелло (коридорный).
    Вживую из Ровиго.
    Bongiovanni GB 2367/68-2 (2 CD)[8].
  • 30 сентября / 1 октября 2017 — Габриэле Бонолис (дирижёр), Чезаре Скартон (режиссёр), Микеле Делла Чоппа (сценография), Анна Бьяджотти (костюмы), Андреа Токкио (свет), Reate Festival Orchestra.
    Джорджо Челенца (неврастеник), Карло Феола (портье), Даниэле Адриани (командор), Сабрина Кортезе (она), Антонио Сапио (он), Винченцо Карни (коридорный).
    Аудио и видео; вживую с Reate Festival из Teatro Flavio Vespasiano в Риети.
    Dynamic CDS7830.02 (2 CD), Dynamic DYN-37830 (DVD)[2].

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Die Erben des Belcanto // Oper im 20. Jahrhundert. Entwicklungstendenzen und Komponisten / Udo Bermbach. — Stuttgart: Metzler, 2000. — P. 278. — ISBN 3-476-01733-8.
  2. ↑ 2,0 2,1 Andrew Mellor Review. Gramophone. Проверено 12 мая 2026.
  3. ↑ 3,0 3,1 Opernführer für Fortgeschrittene. Das 20. Jahrhundert II. Deutsche und italienische Oper nach 1945, Frankreich, Großbritannien. — Kassel: Bärenreiter, 2005. — P. 318. — ISBN 3-7618-1437-2.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Danilo Prefumo, Daniela Pilarz (Übers.): „A vein of inspiration that seems within anyone’s reach but is actually his alone“. In: Beilage zur CD Dynamic CDS7830.02, S. 8–10.
  5. ↑ 19 November 1959. Проверено 12 мая 2026.
  6. ↑ 8 February 1960. Проверено 12 мая 2026.
  7. ↑ Silvia Rietz. Rota und Pucchini im Doppelpack. Rezension der Aufführung in Solothurn 2017, Solothurner Zeitung (1 января 2017 года).
  8. ↑ 8,0 8,1 Verzeichnis aller Operngesamtaufnahmen. — Berlin: Directmedia, 2005. — Т. 20.
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Ночь неврастеника», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Ночь_неврастеника»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Ночь_неврастеника&oldid=2638053