Флорентийская соломенная шляпка

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Опера
Композитор

Нино Рота

Жанр

комическая опера (музыкальный фарс)

Место первой постановки

Театро Массимо, Палермо

«Флорентийская соломенная шляпка» (итал. Il cappello di paglia di Firenze) — комическая опера (авторское обозначение: «музыкальный фарс») в четырёх актах композитора Нино Роты на либретто Нино и Эрнесты Рота по водевилю «Соломенная шляпка» (1851) Эжена Лабиша и Марка Мишеля. Создана в 1944—1945 годах, впервые поставлена 21 апреля 1955 года в Театро Массимо в Палермо.

Действующие лица[править]

  • Фадинар, состоятельный молодой человек (тенор)
  • Нонанкур, фермер (бас)
  • Бопертюи (бас-баритон)
  • Дядюшка Везине, глухой (тенор)
  • Эмилио, лейтенант (баритон)
  • Феличе, слуга Фадинара (тенор)
  • Ахилл ди Розальба, франт (тенор)
  • стражник (тенор)
  • капрал стражи (баритон)
  • Минарди, скрипач (разговорная роль)
  • Элена, дочь Нонанкура (сопрано)
  • Анаида, жена Бопертюи (сопрано)
  • баронесса де Шампиньи (контральто)
  • модистка (сопрано)
  • свадебные гости, модистки, гости баронессы, стражники, жильцы дома (хор)

Сюжет[править]

В день свадьбы Фадинара его лошадь съедает соломенную шляпку дамы Анаиды. Та вместе со своим любовником Эмилио требует немедленной замены и отказывается уходить из квартиры жениха. Фадинар отправляется на поиски. В магазине он узнаёт, что такую шляпку продали баронессе. У неё дома его принимают за приглашённого скрипача. Свадебные гости, прибывшие следом, по ошибке съедают весь ужин баронессы. Баронесса отдаёт Фадинару адрес своей крестницы — той самой Анаиды.

У мужа Анаиды Фадинар не находит шляпку, но его чемоданчик с другим головным убором случайно забирает тесть. На ночной площади происходит суматоха с арестами и погоней. В темноте и неразберихе Фадинару удаётся передать шляпку Анаиде, она объясняется с мужем. Все недоразумения разрешаются. Лошадь снова пытается съесть шляпку, но гость успевает её спасти. Все расходятся по домам, свадьба состоялась.

Музыка[править]

Либретто представляет собой смесь прозы и стихов. Музыка написана в сквозной форме, оркестровых интерлюдий почти нет. Произведение имеет строго симметричную структуру, но строфические формы отсутствуют[1]. Композитор включил цитаты из своей собственной киномузыки, а также из произведений Джоаккино Россини (например, «Севильский цирюльник»)[2], Гаэтано Доницетти[1], Винченцо Беллини, Жака Оффенбаха, Джакомо Пуччини, Иоганна Штрауса и Рихарда Штрауса. Музыка местами звучит стремительно. Речитативы напоминают стиль опера-комик[3]. Стилистически Рота также использовал элементы оперы-буффа, иронически отстранённой формы веризма и венской оперетты[1]. Музыка на всём протяжении тональна[2], инструментовка прозрачна. Ударные используются мало[1]. Кроме того, в качестве контраста присутствуют «лирические точки покоя». Музыкальный критик Ульрих Шрайбер считал «Флорентийскую соломенную шляпку» Роты «шедевром» в «музыкально-драматургическом балансе её компонентов»[3].

История создания и постановки[править]

Либретто было создано самим композитором Нино Ротой совместно с его матерью Эрнестой Рота. Оно основано на водевиле «Соломенная шляпка» Эжена Лабиша и Марка Мишеля, который был опубликован в 1851 году и с тех пор неоднократно перерабатывался. Стилистически первоисточник находится между водевилями Эжена Скриба и комедиями Жоржа Фейдо[1].

Рота сочинил оперу в 1944—1945 годах[1], но завершил инструментовку только в 1955 году по случаю премьеры[2].

Музыкальным руководителем премьеры 21 апреля 1955 года в Театро Массимо в Палермо был Ионел Перля. Режиссёром выступил Коррадо Паволини. Солистами были Никола Филакуриди (Фадинар), Альфредо Мариотти (Нонанкур), Гульельмо Феррара (Бопертюи), Ренато Эрколани (дядюшка Везине), Отелло Боргоново (Эмилио), Марио Феррара (Феличе), Витторио Пандано (Ахилл ди Розальба), Гаэтано Кринзи (стражник), Леонардо Чириминна (капрал), Кармело Алонги (Минарди), Орнелла Роверо (Элена), Мафальда Микелуцци (Анаида), Анна Мария Рота (баронесса де Шампиньи), Луиза Таламини (модистка). Спектакль имел большой успех[1].

«Флорентийская соломенная шляпка» оказалась самым успешным сценическим произведением Роты[1]. Заслуживающие упоминания постановки состоялись в следующих городах:

Записи[править]

  • 1975 (студийная запись): Нино Рота (дирижёр), Симфонический оркестр Рима, Симфонический хор Рима. Уго Бенелли (Фадинар), Альфредо Мариотти (Нонанкур), Марио Базиола (Бопертюи), Марио Карлин (дядюшка Везине), Джорджо Дзанканаро (Эмилио), Пьер Франческо Поли (Феличе), Серджо Тедеско (Ахилл ди Розальба), Анджело Меркуриали (стражник), Энрико Кампи (капрал), Даниэла Маццуккато-Менегини (Элена), Эдит Мартелли (Анаида и модистка), Виорика Кортес (баронесса де Шампиньи). RCA RL 31153 (2 LP)[5].
  • 6 марта 1976 (вживую из Брюсселя): Элио Бонкомпаньи (дирижёр), оркестр и хор театра Ла Монне. Эдуардо Хименес (Фадинар), Джанни Соччи (Нонанкур), Федерико Давиа (Бопертюи), Аугусто Педрони (дядюшка Везине), Мануэль Гонсалес (Эмилио), Мариэлла Девиа (Элена), Магда Оливеро (баронесса де Шампиньи). Gala GL 100.547 (2 CD)[5].
  • 1998 (видео; вживую из Милана): Бруно Кампанелла (дирижёр), Пьер Луиджи Пицци (постановка), оркестр и хор Театро алла Скала. Хуан Диего Флорес (Фадинар), Джованни Фурланетто (Нонанкур), Альфонсо Антониоцци (Бопертюи и Эмилио), Эрнесто Гавацци (дядюшка Везине), Иорио Дзеннаро (Феличе), Серджо Тедеско (Ахилл ди Розальба), Альдо Боттион (стражник), Джузеппе Де Лука (капрал), Джанлука Скандола (Минарди), Элизабет Норберг-Шульц (Элена), Аделина Скарабелли (Анаида), Франческа Франчи (баронесса де Шампиньи), Анна Дзороберто (модистка)[5].

Примечания[править]

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters. Band 5: Werke. Piccinni – Spontini. — München und Zürich: Piper, 1994. — P. 460–461. — ISBN 3-492-02415-7.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Giordano Montecchi Cappello di paglia di Firenze, Il. Grove Music Online. Проверено 28 апреля 2026.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Opernführer für Fortgeschrittene. Das 20. Jahrhundert II. Deutsche und italienische Oper nach 1945, Frankreich, Großbritannien. — Kassel: Bärenreiter, 2005. — P. 318–319. — ISBN 3-7618-1437-2.
  4. ↑ 4,0 4,1 Das neue Opern-Lexikon. — Weyarn: Seehamer, 2000. — P. 610. — ISBN 3-934058-58-2.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 Verzeichnis aller Operngesamtaufnahmen. — Zeno.org. — Т. 20.
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Флорентийская соломенная шляпка», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Флорентийская_соломенная_шляпка»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Флорентийская_соломенная_шляпка&oldid=2636241