Партенопа (Сумая)

Опера

Композитор	Мануэль де Сумая
Место первой постановки	Мехико

«Партенопа» (исп. Partenope) — опера в 3 актах композитора Мануэля де Сумаи на собственное либретто, адаптированное из испанского перевода итальянского либретто Сильвио Стампильи. Впервые поставлена 1 мая 1711 года во дворце вице-короля Фернандо де Аленкастре Норонья-и-Сильва в Мехико.

Либретто Стампильи впервые было положено на музыку Луиджи Манцей в Неаполе в 1699 году. Впоследствии оно использовалось различными композиторами для более чем дюжины опер, поставленных по всей Италии, включая версии Леонардо Винчи и Георга Фридриха Генделя. Постановка Сумаи является самой ранней известной полноценной итальянской оперой, поставленной в Северной Америке, и первой оперой, написанной композитором американского происхождения. Однако «Партенопа» не является самой ранней оперой, исполненной в Новом Свете, как сообщают некоторые источники. Это отличие принадлежит опере Томаса де Торрехона-и-Веласко «Пурпур розы», премьера которой состоялась десятью годами ранее в Лиме, Перу.

История создания

Стампилья написал своё либретто незадолго до начала Войны за испанское наследство, которая в значительной степени началась из-за краха сложных переговоров о землях во всех частях Европы, особенно в Италии. Сюжет этого либретто отражает политические интриги, происходившие в Италии, Испании и многих других европейских странах до начала войны. История нашла хороший отклик у зрителей того времени, поскольку они признавали политическую неразбериху отражением своего времени. Это одна из причин, по которой Сумая и многие другие композиторы решили использовать либретто Стампильи в начале восемнадцатого века.

Действующие лица

В оригинальном либретто Стампильи персонажи следующие:

• Росмира, принцесса Кипра
• Партенопа, королева Партенопы (позже Неаполя)
• Арсак, принц Коринфа
• Арминдо, принц Родоса
• Эмилио, принц Кум
• Ормонте, капитан гвардии Партенопы

Сумая добавляет персонажей Анфрису и Бельтрана.

Содержание оперы

Партенопа (или Парфенопа) появляется в греческой мифологии, классической литературе и искусстве как одна из сирен, насмехавшихся над Одиссеем. В одной из версий сказки она бросается в море из-за того, что её любовь к Одиссею осталась безответной. Она тонет, и её тело выбрасывает на берег Неаполя, который был назван Партенопой в её честь. На основе этого Сильвио Стампилья создал вымышленную историю, в которой Партенопа предстаёт в роли королевы Неаполя.

Опера Генделя «Партенопа», в которой также используется версия либретто Стампильи, имеет следующий сюжет.

Принц Арсак и принц Арминдо ищут руки королевы Партенопы, основательницы города Неаполь. Тем временем принц Эмилио находится в состоянии войны с Неаполем и с Партенопой. Партенопу в первую очередь привлекает Арсак. Однако она не знает, что Арсак ранее бросил Росмиру, которая переодета мужчиной по имени Эвримен и пытается вернуть его. Росмира в образе Эвримена противостоит ему, преследует его за неверность и требует, чтобы он сохранил её истинную личность в тайне. В конечном итоге Росмира/Эвримен вызывает своего возлюбленного на дуэль в суде чести, но её личность раскрывается, когда он требует условия, чтобы они сражались обнажёнными до пояса.

Литература

• Gasta, Chad M. (2003), “Public Reception, Politics and Propaganda in Torrejón’s La púrpura de la rosa, the First New World Opera.” Latin American Theatre Review 37.1 (2003): 43–60.
• Lindgren, Lowell, "Silvio Stampiglia", Grove Music Online ed. L. Macy (Accessed September 18, 2008), (subscription access)
• Russell, Craig H. Russell, "Manuel de Zumaya", Grove Music Online ed. L. Macy (Accessed September 18, 2008), (subscription access)
• Stein, Louise K (1992), "Púrpura de la rosa, La" in The New Grove Dictionary of Opera, ed. Stanley Sadie (London) ISBN 0-333-73432-7
• Zumaya, Manuel (1714). La Partenope fiesta, : que se hizo en el Real Palacio de Mexico el dia de San Phelipe, por los años del Rey nuestro señor don Phelipe V. (que Dios guarde).

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Партенопа (Сумая)», расположенная по адресу: — «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Партенопа_(Сумая)» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».