Раад, Валид

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Валид Раад

англ. Walid Raad
Файл:Walid Raad.jpg
Валид Раад показывает и обсуждает свои работы в Фонде Хассельблад в Гётеборге, Швеция, 2011 год


Дата рождения
1967




Род деятельности
современный медиахудожник






Валид Раад (араб. وليد رعد; англ. Walid Raad; [Нет даты!]) — ливанский современный медиахудожник. Известен как создатель вымышленного коллектива The Atlas Group, работы которого посвящены новейшей истории Ливана, в частности гражданской войне 1975—1990 годов. Лауреат премии «Хассельблад» (2011).

Биография[править]

Валид Раад родился в 1967 году в христианском Восточном Бейруте в семье палестинки и ливанца. Раад мечтал стать фоторепортёром. Отец подарил ему первую камеру и помог оборудовать домашнюю фотолабораторию. С подросткового возраста Раад знакомился с фотографией и европейскими журналами, такими как Photo, Zoom и Photo Reporter, где видел работы Эжена Атже, Анри Картье-Брессона, Мана Рэя, Дианы Арбус и Хельмута Ньютона[1].

В 1983 году Раад покинул Бейрут и переехал в США. В 1989 году он получил степень бакалавра изящных искусств в Рочестерском технологическом институте, где продолжил углублённое изучение фотографии. Кроме того, он начал посещать занятия по ближневосточным исследованиям[2]. Раад отмечал: «Я никогда не изучал историю арабского мира или историю Ливана всерьёз. Это обучение проходило в Соединённых Штатах»[3]. В 1993 и 1996 годах он получил степени магистра и доктора философии в области визуальных и культурных исследований в Рочестерском университете. Диссертация Раада частично основывалась на текстах американских и европейских заложников, удерживавшихся в Ливане в 1980-х годах во время гражданских войн[4]. Работая над диссертацией, он приобрёл навыки работы с архивами и документами, а также теоретическую грамотность, исследовательские и презентационные навыки, которые в дальнейшем применял в своей художественной практике.

Раад живёт и работает в Нью-Йорке. Он является приглашённым профессором фотографии в Бард-колледже и профессором фотографии в Школе искусств Купер-Юнион.

Творчество[править]

Работы Раада включают фильмы, фотографии, мультимедийные инсталляции и сопровождающие их публичные перформансы. Они посвящены новейшей истории Ливана, с особым акцентом на гражданскую войну 1975—1990 годов. Творчество Раада также затрагивает репрезентацию травматических событий коллективного исторического масштаба и то, как кино, видео и фотография функционируют в качестве документов физического и психологического насилия[5]. Художника представляет галерея Sfeir-Semler[6]. Он также является членом Арабского фонда изображений (FAI).

Среди видеоработ Раада — «Talaeen a Junuub (Up to the South)» (Саллум/Раад, 60 мин., 1993), «I Think It Would Be Better If I Could Weep» (6 мин. 18 сек., 2000), сборник короткометражных видео «The Dead Weight of a Quarrel Hangs» (Раад, 18 мин., 1996—1999) и «Hostage: The Bachar Tapes» (Раад/Башар, 18 мин., 2000). Проекты в смешанной технике включают «The Atlas Group: Documents from The Atlas Group Archive» (с 1999 года), «The Loudest Muttering Is Over: Documents from The Atlas Group Archive» (с 2001 года) и «My Neck Is Thinner Than A Hair» (2004).

Раад является членом Арабского фонда изображений (FAI), основанного в Бейруте в 1996 году для сбора и экспонирования фотографических свидетельств из арабского мира. В рамках этой организации Раад совместно с Акрамом Заатари курировал выставку «Mapping Sitting: On portraiture and Photography», посвящённую арабской фотографии и её связи с вопросами идентичности.

В июне 2009 года в Центре искусств королевы Софии в Мадриде открылась выставка «The Atlas Group (1989—2004)». Проект Раада был направлен на исследование и документирование новейшей истории Ливана, в частности периода с 1975 по 1991 год. Выставка, состоящая из инсталляций, видео и фотографий, привлекает внимание к различным способам изложения, организации и манипулирования историей[7]. Вымышленный характер архива The Atlas Group делает его своего рода контр-архивом по отношению к FAI[8].

Раад сотрудничал с американским художником китайского происхождения Дэвидом Дяо[9]. Их совместные работы были представлены осенью 2012 года в галерее Полы Купер.

The Atlas Group[править]

Файл:Online archive of The Atlas Group.png
Миссия The Atlas Group, представленная на титульной странице онлайн-архива.

В конце 1990-х годов Раад создал вымышленный фонд The Atlas Group для размещения и контекстуализации своих работ, документирующих гражданские войны в Ливане (1975—1990)[10]. В рамках The Atlas Group Раад создаёт произведения искусства, посвящённые инфраструктурным, социальным и психическим разрушениям, вызванным войнами. Он датирует их задним числом и приписывает вымышленным лицам, которые якобы передали эти работы в архив The Atlas Group. Независимо от оригинального носителя документов, Раад обрабатывает и выводит все свои работы в цифровом формате, добавляя ещё один слой документального вмешательства к своему вымышленному замыслу. Раад открыто заявляет о вымышленном характере коллектива, применяя сложную методологию и перформативное измерение презентации The Atlas Group для размытия границы между вымыслом и реальностью: «В разных местах и в разное время я называл The Atlas Group воображаемым фондом, фондом, который я основал в 1976 году, и фондом, основанным в 1976 году Махой Трабулси. В Ливане в 1999 году я заявил: „The Atlas Group — это некоммерческий фонд, основанный в Бейруте в 1967 году“. В Нью-Йорке в 2000 году и в Бейруте в 2002 году я заявил: „The Atlas Group — это воображаемый фонд, который я основал в 1999 году“. Я говорю разные вещи в разное время и в разных местах в зависимости от личных, исторических, культурных и политических соображений, географического положения, моих личных и профессиональных отношений с аудиторией, а также от того, насколько они осведомлены о политической, экономической и культурной истории Ливана, войнах в Ливане, на Ближнем Востоке и о современном искусстве. Я также всегда упоминаю на выставках и лекциях, что документы The Atlas Group созданы мной и приписаны различным воображаемым лицам. Но даже это прямое заявление во многих случаях не делает очевидным для читателей или аудитории воображаемую природу The Atlas Group и её документов».

Важным фактом является двойная атрибуция дат ко всем документам в архиве: первые — это атрибуции The Atlas Group, вторые относятся к созданию работы Раадом. Произведения искусства только с одной датой не входят в «официальный» архив The Atlas Group. The Atlas Group всегда представляется Раадом через публичные лекции, сопровождающие публичные показы (кинопоказы, выставки фотографий, аудио, видео и различных документов из архивов группы). The Atlas Group и её цифровой архив основаны на долгосрочном исследовании Раадом историографии, архивов и влияния личной и коллективной травмы на память и её артикуляцию. Раад намеренно использует вымышленные приёмы при обращении к этим темам[11]. Например, ряд основных документов из архива The Atlas Group, несколько блокнотов, серии фотографий и 8-мм фильмы приписываются наследию (вымышленного) ливанского историка доктора Фадла Фахури[12]. В рамках публичных презентаций Раад, выступая в роли представителя The Atlas Group, формулирует гражданские войны в Ливане следующим образом: «Мы не считаем „Гражданскую войну в Ливане“ устоявшейся хронологией событий, дат, личностей, массовых убийств, вторжений, а скорее хотим рассматривать её как абстракцию, образованную различными дискурсами и, что более важно, различными способами усвоения данных о мире»[13].

Некоторые разделы архива стали объектом ряда инсталляций в музейных пространствах[14].

Под именем The Atlas Group Раад создал серию книг, изданных Вальтером Кёнигом: воображаемую коллекцию найденных блокнотов доктора Фахури с отчётами о 15-летней гражданской войне в Ливане. The Atlas Group была включена в две биеннале Уитни в Нью-Йорке (2000 и 2002), Documenta 11 в Касселе, Германия (2002), а в следующем году работы Раада были представлены на Венецианской биеннале. Первая персональная выставка Раада в США состоялась в 2006 году в The Kitchen в Нью-Йорке, а его первая персональная выставка на Ближнем Востоке прошла два года спустя в галерее Sfeir-Semler в Бейруте[15].

Gulf Labor[править]

Раад является организатором коалиции художников и активистов Gulf Labor, созданной для привлечения внимания к условиям жизни и труда на острове Саадият в Абу-Даби. В мае 2015 года ему было отказано во въезде в Дубай по соображениям «безопасности»[16]. В ответ международный комитет музеев современного искусства CIMAM опубликовал заявление в поддержку Раада[17]. Вскоре после этого ведущие кураторы из учреждений Азии, Индии, Европы и Северной Америки — включая Гленна Лоури из Музея современного искусства, Николаса Сероту из Тейт и Дорюна Чонга из M+ — подписали открытое письмо с призывом к западным учреждениям, работающим в регионе Персидского залива (включая Фонд Соломона Гуггенхайма и Лувр), помочь снять запрет на поездки, наложенный на Раада и Ашока Сукумарана[18][19].

Выставки[править]

Работы Раада выставлялись на Documenta 11 (Кассель), Венецианской биеннале (Венеция), Биеннале Уитни (Нью-Йорк), фестивале Ayloul (Бейрут, Ливан), Home Works (куратор Ашкал Алван, Бейрут, Ливан) и многочисленных других фестивалях в Европе, на Ближнем Востоке и в Северной Америке.

Избранные персональные выставки

  • 2023 Cotton Under My Feet: The Hamburg Chapter, Кунстхалле Гамбурга, Германия
  • 2022 We lived so well together, Кунстхалле Майнца, Германия
  • 2021 Walid Raad.Cotton Under My Feet, Национальный музей Тиссена-Борнемисы, Мадрид, Испания
  • 2021 Walid Raad, Carré d’Art-Musée d’art contemporain, Chapelle des Jésuites, Ним, Франция
  • 2021 Walid Raad: We can make rain but no one came to ask, La Maison des Arts Brussels, Бельгия
  • 2020 Sweet Talks, Sfeir-Semler Gallery, Гамбург, Германия
  • 2020 Let's be honest, the weather helped, Музей современного искусства, Стокгольм, Швеция
  • 2019 Let's be honest, the weather helped, Городской музей Амстердама, Нидерланды
  • 2017 Yet Another Letter to the Reader, Fondazione Volume!, Рим, Италия
  • 2017 Better Be Watching the Clouds, Sfeir-Semler Gallery, Бейрут, Ливан
  • 2016 Walid Raad, Институт современного искусства, Бостон, США
  • 2016 Walid Raad, Museo Jumex, Мехико, Мексика
  • 2016 Letter to the Reader, Галерея Полы Купер, Нью-Йорк, США
  • 2016 Those did are near. Those that are far., SITU Studio в синагоге Стоммельна, Германия
  • 2016 Walid Raad: Section 39_Index XXXVII: Traboulsi, Asia Art Archive, Гонконг
  • 2015 Walid Raad, Музей современного искусства, Нью-Йорк, США
  • 2014 Walid Raad: Preface, Carré d’Art-Musée d’art contemporain, Ним, Франция; Museo MADRE, Неаполь, Италия
  • 2014 Walid Raad: Postface, Музей современного искусства Массачусетского университета, Амхерст, США
  • 2014 Postface, Sfeir-Semler Gallery, Гамбург, Германия
  • 2014 31-я биеннале в Сан-Паулу: How to Talk About Things That Don't Exist, Сан-Паулу, Бразилия
  • 2013 Walid Raad. Preface to the First Edition, Лувр, Париж, Франция
  • 2012 Scratching on Things I Could Disavow, Sfeir-Semler Gallery, Бейрут, Ливан
  • 2011 Walid Raad – 2011 Hasselblad Award Winner, Фонд Хассельблад, Центр Хассельблад в Гётеборгском художественном музее, Швеция
  • 2011 Scratching on Things I Could Disavow. A History of Art in the Arab World, Thyssen-Bornemisza Art Contemporary, Вена, Австрия
  • 2011 Walid Raad: Miraculous Beginnings, Bildmuseet, Умео, Швеция
  • 2011 Walid Raad: Miraculous Beginnings, Кунстхалле Цюриха, Швейцария
  • 2010 Miraculous Beginnings, Галерея Уайтчепел, Лондон, Великобритания; Bildmuseet, Университет Умео, Швеция; Кунстхалле Цюриха, Швейцария
  • 2010 SweetTalk: Commissions (Beirut), Camera, Австрия
  • 2009 Scratching on Things I Could Disavow: A History of Art in the Arab World, Sfeir-Semler Gallery, Гамбург, Германия
  • 2009 Scratching on Things I Could Disavow: A History of Art in the Arab World _ Part I _ Volume 1 _ Chapter 1: Beirut (1992–2005), Галерея Полы Купер, Нью-Йорк, США
  • 2009 The Atlas Group (1989–2004), Центр искусств королевы Софии, Мадрид, Испания
  • 2009 Scratching on Things I Could Disavow: A History of Art in the Arab World, Part 1_Volume 1_Chapter 1, (Beirut: 1992–2005), REDCAT, Лос-Анджелес, США
  • 2008 A History of Modern and Contemporary Arab Art: Part I_Chapter 1: Beirut (1992–2005), Sfeir-Semler Gallery, Бейрут, Ливан
  • 2008 I might die before I get a rifle, Кунстверайн Гейдельберга, Германия
  • 2008 We Can Make Rain But No One Came To Ask, Галерея Дэвида Уинтона Белла, Брауновский университет, Род-Айленд, США
  • 2007 We Decided to Let Them Say "We are Convinced" Twice (It was More Convincing this Way), Галерея Полы Купер, Нью-Йорк, США
  • 2007 The Atlas Group (1989–2004): A Project by Walid Raad, Museo Tamayo Arte Contemporaneo, Мехико, Мексика
  • 2007 The Atlas Group (1989-2004: A Project by Walid Raad), Culturgest, Лиссабон, Португалия
  • 2006 Walid Raad, Sfeir-Semler Gallery, Гамбург, Германия
  • 2006 The Atlas Group (1989–2004): A Project by Walid Raad, Гамбургский вокзал, Берлин, Германия
  • 2006 The Dead Weight of a Quarrel Hangs: Documents from The Atlas Group Archive, The Kitchen, Нью-Йорк, США
  • 2006 We Can Make It Rain But No One Came To Ask: Documents from The Atlas Group Archive, Галерея Леонарда и Бины Эллен, Университет Конкордия, Монреаль, Канада
  • 2006 We Decided to Let Them Say "We are Convinced" Twice (It was More Convincing this Way), Художественная галерея Генри, Вашингтонский университет, Сиэтл, США
  • 2005 I Was Overcome With a Momentary Panic, Центр искусств Агнес Этерингтон, Кингстон, Онтарио, Канада
  • 2005 Funny, How Thin The Line Is: Documents from The Atlas Group Archive, FACT, Ливерпуль, Великобритания
  • 2004 My Neck is Thinner Than a Hair: Engines, Sfeir-Semler Gallery, Гамбург, Германия
  • 2004 I was Overcome with a Momentary Panic, AGYU, Йоркский университет, Торонто
  • 2004 The Truth Will Be Known, Prefix Institute, Торонто
  • 2004 The Truth Will Be Known, Художественный музей Краннерта, Иллинойс, США
  • 2003 The Truth Will Be Known, La Galerie, Нуази-ле-Сек, Франция
  • 2003 The Truth Will Be Known, World Wide Video Festival, Амстердам, Нидерланды

Избранные групповые выставки

2024

  • A Model, MUDAM, Люксембург

2023

  • So it appears, Институт современного искусства, Университет Содружества Виргинии, Ричмонд, США
  • TOP SECRET: Cine y Espionage, CAIXA Forum, Барселона, Испания
  • TOP SECRET: Cine y Espionage, CAIXA Forum, Мадрид, Испания
  • Moving Images in the Arab World, Art Explora Festival Photo Pavillon, различные остановки в Средиземноморском регионе, Марсель, Франция (готовится)

2022

  • Think We Must – düsseldorf photo + Biennale for Visual and Sonic Media, Akademie-Galerie – Die Neue Sammlung, Дюссельдорф, Германия
  • Based on a True Story. . ., Музей современного искусства Чикаго, США
  • Give and Take. Bilder über Bilder. 8. Triennale der Photographie 2022 – Currency, Кунстхалле Гамбурга, Германия
  • Homosphäre, Кунстхалле Майнца, Германия
  • Temporary Atlas: Mapping the Self in the Art of Today, MOSTYN, Уэльс, Великобритания
  • Flowers Forever. Flowers in Art and Culture, Кунстхалле Мюнхена, Мюнхен, Германия

2021

  • Enjoy - die mumok Sammlung im Wandel, mumok, Вена, Австрия
  • ARTIST'S LIBRARY: 1989–2021, Музей современного искусства Рима, Италия

2020

  • A sun yellow with anger, Sfeir-Semler Gallery, Гамбург, Германия
  • Faces: a Look at the Other, Carré d’Art, Ним, Франция
  • A Bottomless Silence, Галерея искусств Уоллаха при Колумбийском университете, Нью-Йорк, США

2019

  • Home Is a Foreign Place, The Met Breuer, Нью-Йорк, США
  • Time, Forward!, V-A-C Zattere, Дорсодуро, Венеция, Италия
  • Konkrete Gegenwart, Haus Konstruktiv, Цюрих, Швейцария

2018

  • Possibilities for a Non-Alienated Life, Биеннале Кочи-Музирис, Индия
  • Camera Austria International. Laboratory for Photography and Theory, Camera Austria, Мёнхсберг, Австрия
  • Revolution Generations, Арабский музей современного искусства, Доха, Катар
  • SHINE ON ME. We and the sun, Немецкий музей гигиены, Дрезден, Германия
  • Truth is black, write over it with a mirage's light, Darat al Funun, Амман, Иордания
  • Acts of Translation, Фонд Мохаммада и Махеры Абу Газале, Амман, Иордания
  • The Dictionary of Evil, Международная биеннале в Канвондо, Южная Корея
  • Ausstellen des Ausstellens, Государственный кунстхалле Баден-Бадена, Германия
  • Statues Also Die, Египетский музей, Турин, Италия
  • Mobile Worlds On the Migration of Things in Transcultural Societies, Музей искусств и ремёсел, Гамбург, Германия
  • General Rehearsal: A Show in three acts from the collections of V-A-C, MMOMA and KADIST, Московский музей современного искусства, Москва, Россия

2017

  • Mario Merz Award Shortlist (с Сухой Трабулси), Fondazione Merz, Турин, Италия
  • What We Know that We Don't Know, Kadist, Сан-Франциско, США
  • The Principe of Uncertainty, Национальный музей современного искусства, Корея
  • Ways of Seeing, ARTER, Стамбул, Турция
  • Home Beirut. Sounding the Neighbors, MAXXI, Рим, Италия
  • Many Tongues: Art, Language, and Revolution in the Middle East and South Asia, Музей современного искусства, Чикаго, США
  • The Truth of Uncertainty: Moving Image Works from the Hall Collection, Музей замка Дернебург, Дернебург, Германия
  • A Thousand Roaring Beasts: Display Devices for a Critical Modernity, Андалузский центр современного искусства, Севилья, Испания
  • Field Guide, Remai Modern Museum, Саскатун, Канада
  • Hämatli & Patrice, MUSEION, Больцано, Италия
  • Manipulate the World, Музей современного искусства, Стокгольм, Швеция

2016

  • Nothing but blue skies, Les Rencontres de la Photographie, Арль, Франция
  • The Eighth Climate (What does art do?), 11-я биеннале в Кванджу, Южная Корея
  • Question the Wall Itself, Центр искусств Уокера, Миннесота, США
  • Transcultural Flux, TrAP, Осло, Норвегия
  • WITNESS, Kent Fine Art, Нью-Йорк, США
  • The Sun Placed in the Abyss, Художественный музей Колумбуса, Огайо, США
  • Centennial Exhibition: The Arts Club of Chicago at 100, Клуб искусств Чикаго, Иллинойс, США
  • Nothing but blue skies, Les Rencontres de la Photographie, Арль, Франция
  • Those that are near. Those that are far, с Situ Studio, Синагога Стоммельна, Пульхайм, Германия

Коллекции[править]

Бристольский музей и картинная галерея, Бристоль; Carré d’Art, Ним; Национальный центр искусства и культуры Жоржа Помпиду, Париж; FNAC, Национальный центр пластических искусств, Париж, Франция; FRAC Languedoc Roussillon, Монпелье, Франция; Галерея современного искусства, Глазго; Музей Соломона Гуггенхайма, Нью-Йорк; Гамбургский вокзал, Берлин; Кунстхалле Гамбурга, Гамбург; Музей Хиршхорна, Вашингтон; IFEMA, Мадрид, Испания; Кунстхаус Цюриха, Цюрих; Кунстмузеум Штутгарта, Германия; Арабский музей современного искусства, Доха; MUMOK, Вена; Museion, Больцано; Центр искусств королевы Софии, Мадрид; Музей современного искусства, Франкфурт-на-Майне; Музей современного искусства, Афины, Греция; Музей современного искусства, Нью-Йорк; Музей современного искусства Сан-Франциско, Сан-Франциско, Калифорния; Serralves, Порту; Городской музей Амстердама, Амстердам; Тейт Модерн, Лондон; Британский музей, Лондон; Метрополитен-музей, Нью-Йорк; Центр искусств Уокера, Миннеаполис; Музей американского искусства Уитни, Нью-Йорк.

Награды[править]

В 2019 году Раад получил Ахенскую художественную премию, но она была аннулирована после того, как он отказался осудить движение BDS, призывающее к культурному бойкоту Израиля[20][21]. В 2004—2005 годах Раад был стипендиатом Центра искусства и политики Веры Лист[22].

Он также является лауреатом премии Infinity Award: Art (2016), премии «Хассельблад» (2011)[23][24], премии Alpert Award in the Arts (первая премия, 2007)[25] и первой премии Deutsche Börse Photography Prize[26].

В 2002 году Раад получил первые премии на фестивале экспериментального кино и видео Onion City, фестивале Vidarte 2002 в Мексике и фестивале кино и видео Oneiras в Португалии. Он также является лауреатом специального приза Media Arts Awards (2002) и первой премии Video Ex (2001).

Примечания[править]

  1. ↑ Eva Respini. "Walid Raad. Slippery Delays and Optical Mysteries: The Work of Walid Raad" in Respini, Eva, and Museum of Modern Art, Walid Raad (2015), p. 29
  2. ↑ Holland Cotter (January 7, 2015), Walid Raad’s Unreality Show Spins Middle Eastern History as Art New York Times.
  3. ↑ "Missing in Action: The Art of The Atlas Group/ Walid Raad", Artforum 41, no. 6 (February 2003), 126
  4. ↑ Holland Cotter (January 7, 2015), Walid Raad’s Unreality Show Spins Middle Eastern History as Art New York Times.
  5. ↑ Cooper Union School of Art: Faculty
  6. ↑ Sfeir-Semler Gallery Official Website. Проверено 18 августа 2026.
  7. ↑ Cashdan, Maria. "." Modern Painters, November 2009.
  8. ↑ The Atlas Group (1989-2004). A Project by Walid Raad. u-in-u.com. Проверено 18 августа 2026.
  9. ↑ Waltemath, Joan (June 2012). «David Diao and Walid Raad». The Brooklyn Rail.
  10. ↑ Korola, Katerina (September 27, 2021). «Blue like the Mediterranean: the work of the monochrome in the Atlas Group Archive» (en). Journal of Visual Culture 20 (2): 455–477. DOI:10.1177/1470412921995222. ISSN 1470-4129.
  11. ↑ Walid Raad's Spectral Archive, Part I: Historiography as Process - Journal #69 January 2016 - e-fluxангл.. www.e-flux.com. Проверено 18 августа 2026.
  12. ↑ The Atlas Group (1989-2004). A Project by Walid Raad. u-in-u.com. Проверено 18 августа 2026.
  13. ↑ Walid Raad, "Let's Be Honest, the Rain Helped," p. 44.
  14. ↑ Media Art Net | Ra'ad, Walid: Biography
  15. ↑ Collection Online, Guggenheim Museum. Проверено 18 августа 2026.
  16. ↑ Noeth Sandra A New War on Borders: Artistic Movements in Contested Spaces // Moving (Across) Borders: Performing Translation, Intervention, Participation. — Bielefeld, Germany: Transcript-Verlag, 2017. — P. 117. — ISBN 978-3837631654.
  17. ↑ Javier Pes (May 25, 2015), Leading artists express solidarity with artist-activists banned by UAE The Art Newspaper.
  18. ↑ Javier Pes (June 1, 2015), MoMA and Tate directors urge UAE to lift artists' travel bans The Art Newspaper.
  19. ↑ Javier Pes (July 3, 2015), Artists banned by UAE receive support of Documenta curators The Art Newspaper.
  20. ↑ Mustafa Abu Sneineh. German city withdraws prize from Lebanese artist over BDS support, Middle East Eye (2019 год).
  21. ↑ Aachener Kunstpreis nun doch an Walid Raad?нем., Jüdische Allgemeine (2019 год).
  22. ↑ Vera List Center for Art and Politics Walid Raad Fellow 2004-5. Проверено 18 августа 2026.
  23. ↑ Walid Raad The 2011 Hasselblad Award Winner (2012-01-18). Архивировано из первоисточника 18 января 2012. Проверено 21 февраля 2025.
  24. ↑ VADIAN. NET AG, St Gallen Walid Raad gewinnt Hasselblad-Preis für Fotografieнем.. www.fotografie.ch. Проверено 18 августа 2026.
  25. ↑ Walid Raad | The Herb Alpert Award in the Artsангл.. herbalpertawards.org (2013-03-23). Проверено 18 августа 2026.
  26. ↑ Walid Raad / The Atlas Group wins this year’s Photography Prize

Ссылки[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Раад, Валид», расположенная по адресу:

—https://ru.ruwiki.ru/wiki/Раад,_Валид

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Раад,_Валид&oldid=2726391