Реплика (драматургия)
| Файл:Реплика (драматургия).jpg | |
| Происхождение |
фр. réplique |
|---|---|
| Дословно |
опровержение, ответ, возражение |
.jpg){kind=link}
Ре́плика (фр. réplique — «опровержение, ответ, возражение») — фраза, которую произносит персонаж в ответ на высказывание другого действующего лица.
Из обмена репликами образуется диалог в драматургическом произведении[1].
В драматургии используется также реплика апарт (лат. a parte — «в сторону») — сценический приём, заключающийся в том, что персонаж говорит как бы «про себя» или обращает своё высказывание непосредственно к зрителям, а не к партнёрам по сцене[1].
Через реплики раскрываются характеры героев, развивается сюжет и выражается основная идея пьесы.
Содержание понятия[править]
Реплика — структурная и семантическая единица драматургического текста. Реплика реализуется, будучи связанной с такими компонентами текста, как монолог, диалог, полилог. В зависимости от авторского замысла реплика может иметь смысловую, идеологическую или коммуникативную направленность[2].
Одно из основных требований к репликам в драматургии — их достоверность и жизненность. Реплики должны звучать естественно, как живая речь персонажей, отражать особенности их языка и манеры общения. Важно, чтобы реплики соответствовали социальному статусу, возрасту, образованию и другим характеристикам героев. В литературном произведении для выделения реплики применяется специальный шрифт[3].
Характерные черты[править]
- Диалогичность — обращённость реплики, её адресность, смена речевых субъектов (реплика требует ответа).
- Экспрессивность — эмоционально-оценочное отношение говорящего к содержанию своего высказывания, всегда несущего индивидуальный характер.
- Завершённость высказывания — определяется предметно-смысловой исчерпанностью, интенцией говорящего, композиционно-жанровыми формами построения речи.
Функции[править]
- Характеристика персонажа — через реплики раскрывается индивидуальность героя, его мировоззрение, манера речи, темперамент и др. Например, длинные, витиеватые фразы могут свидетельствовать об интеллектуальности персонажа или напыщенности, в то время как резкие и отрывистые реплики демонстрируют импульсивность и эмоциональность героя.
- Развитие сюжета — реплики являются основным катализатором действия в пьесе. Именно через диалоги и монологи персонажей происходит завязка, развитие конфликта и его разрешение. Каждая новая реплика продвигает сюжет вперёд, открывая новые повороты в развитии событий[4].
- Передача авторской идеи — в репликах героев драматург воплощает свою философскую, социальную или нравственную позицию. Через высказывания персонажей автор доносит до читателя/зрителя главную мысль произведения, его основную проблематику[5].
- Создание драматургического напряжения — реплики могут быть построены таким образом, чтобы вызвать у аудитории определённые эмоции: тревогу, страх, возмущение, сочувствие и т. д. Этому способствуют как содержание реплик, так и их форма (риторические вопросы, восклицания, умолчания и др.)[6].
Примеры[править]
Городничий. И давно он здесь?
Добчинский. А недели две уж. Приехал на Василья Египтянина.
Городничий. Две недели! (В сторону.) Батюшки, сватушки! Выносите, святые угодники! В эти две недели высечена унтер-офицерская жена! Арестантам не выдавали провизии! На улицах кабак, нечистота! Позор! поношенье! (Хватается за голову.)
Артемий Филиппович. Что ж, Антон Антонович? — ехать парадом в гостиницу.
Берлинг. Несёте нам портвейн, Эдна? Славно. (Пододвигает графин Эрику.) Вам, Джеральд, портвейн должен понравиться. Как меня заверил Финчли, это тот самый портвейн, который покупает у него ваш отец.
Джеральд. Значит, лучшего не бывает. Отец знает толк в портвейне и страшно гордится этим. А вот я, по правде сказать, плохо в нём разбираюсь.
Шейла (весело). Это и замечательно, Джеральд. Мне было бы прискорбно узнать, что ты разбираешься в портвейне, как какие-нибудь сизолицые старикашки.
См. также[править]
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 Реплика. Словарь литературоведческих терминов. Проверено 16 августа 2024.
- ↑ Сарычев, 2009
- ↑ 2. Как устроен драматический текст. Magisteria. Проверено 19 августа 2024.
- ↑ Карпушкин, 2010
- ↑ Журчева, 2001
- ↑ Овечкина, Васильева, 2019
- ↑ Н. В. Гоголь. Ревизор. Интернет-библиотека Алексея Комарова. Проверено 23 августа 2024.
- ↑ Джон Бойнтон Пристли. Инспектор пришёл. RuLit. Проверено 23 августа 2024.
Литература[править]
- Журчева О. В. Формы выражения авторского сознания в «Новой драме» рубежа Х1Х-ХХ веков // Культура и текст. — 2001. — № 6. — С. 138—151.
- Карпушкин М. А. Композиция пьесы и композиция спектакля // Театр. Живопись. Кино. Музыка. — 2010. — № 4. — С. 55—72.
- Овечкина Е. А., Васильева С. С. Речевая характеристика персонажа как средство создания художественного образа // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 8: Литературоведение. Журналистика. — 2019. — № 1. — С. 18—22.
- Сарычев В. В. Реплика в структуре драматургического текста // Rhema. Рема. — 2009. — № 1. — С. 76—79.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Реплика (драматургия)», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|