Рождество под перекрёстным огнём

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Рождество под перекрёстным огнём

нем. Wir können nicht anders
Жанр
Режиссёр
Детлев Бук
Продюсер
  • Кристоф Даниэль
  • Мартин Шмидхайни
  • Соня Шмитт
  • Детлев Бук
Автор сценария
В главных
ролях
Оператор
Армин Францен
Композитор
  • Константин Гроппер
  • Алекс Майр


Дистрибьютор
Netflix
Длительность
105 мин.
Бюджет
2,6 млн евро
Страна
Германия Германия
Язык
немецкий
Год
2020




«Рождество под перекрёстным огнём» (нем. Wir können nicht anders) — немецкая гангстерская комедия 2020 года режиссёра Детлева Бука, который также написал сценарий совместно с Мартином Бенке. В главных ролях снялись Костя Улльман, Алли Нойманн и Саша Александр Гершак. По сюжету, влюблённая пара переходит дорогу провинциальному гангстеру из Бранденбурга. Фильм вышел на Netflix 4 декабря 2020 года, 6 декабря 2021 года был показан на телеканале ZDF.

Сюжет[править]

Незадолго до Рождества младший профессор Самуэль из Франкфурта знакомится в Берлине с молодой Эддой. Они проводят ночь в кемпере Самуэля, а на следующий день отправляются в бранденбургскую провинцию, чтобы сделать сюрприз отцу Эдды на его день рождения в её родном городе Фридберге. По пути, остановившись в лесу, они замечают гангстера Херрманна, который собирается убить соперника, влюблённого в его жену Катю. Когда Самуэль пытается предотвратить казнь, его обнаруживают, и ему приходится бежать. Вместе с ним в кемпере спасается и несостоявшаяся жертва. Однако Эдда покинула машину, осталась одна в лесу и решает добираться до Фридберга пешком. По пути она встречает Франка, старого школьного друга, который теперь работает полицейским. Он нападает на неё, и она стреляет в него. Тем временем Самуэля и Руди продолжают преследовать, и им приходится прятаться. Они укрываются на территории заброшенной фабрики. Но там обосновался бывший сотрудник Райнер, самопровозглашённый шериф и хранитель порядка. Хотя он не любит чужаков на «своей» территории, он не выдаёт их, когда прибывают Херрманн (который является его сыном) и четверо его спутников.

Самуэль и Руди идут дальше и ссорятся, потому что Руди во что бы то ни стало хочет бороться за Катю. Они разделяются, и каждый идёт своей дорогой. Самуэль надеется встретить Эдду у её отца, который празднует день рождения в местном трактире. Но туда же заявляется и Херрманн со своими спутниками. Увидев их, Самуэль сразу же бросается бежать, но вскоре его обнаруживают.

Постепенно темнеет, и Руди пробирается в дом к Кате. Там Херрманн поручил одному из своих людей охранять жену. Руди пронзает ему плечо шпагой. Катя в ужасе и спрашивает: «Как я объясню это Херрманну?» Руди лишь отвечает, что не мог иначе. Херманн зол из-за того, что Катя сбежала с Руди. Когда Катя пытается уговорить Руди уйти без неё, их настигает Херрманн. Он по-прежнему полон решимости убить Руди. В дело вмешивается Эдда, которая последовала за Самуэлем. Когда Самуэль хочет уйти с Эддой, Херрманн угрожает ему пистолетом, но Самуэль больше не позволяет себя терроризировать. Он берёт Эдду за руку и просто уходит. В ярости Херрманн стреляет в Руди. Когда появляется отец Херрманна, он стреляет и в него. Выстрелив в свою возлюбленную Катю и ранив её, он стреляет в себя.

Производство[править]

Фильм снимался в ноябре и декабре 2019 года под рабочим названием «Hatz»[1] в Бранденбурге. Местами съёмок стали Одерберг, Хоэнфинов, Бралиц, Нойенхаген и Нидерфинов[2]. Бюджет составил 2,6 миллиона евро[3]. Изначально снятый для кинотеатров, фильм из-за пандемии COVID-19 вышел на Netflix[4].

Восприятие[править]

Йозеф Грюбль из Süddeutsche Zeitung увидел в фильме «абсурдную историю и бесконечную беготню» и отметил, что Бук «усердно цитировал историю кино», его собственный почерк «конечно, тоже узнаваем», однако «всё это, к сожалению, не складывается воедино: для триллера не хватает напряжения, для комедии — юмора, для восточногерманского краеведческого фильма — сердца»[4]. Андре Питц из Musikexpress, напротив, пишет, что фильм — это «в высшей степени политический рождественский трип в правую провинцию». Режиссёр «элегантно сплёл всё это с более-менее солидным развлечением», однако «намёки на связно рассказанный сюжет распадаются так же быстро, как и появляются»[5].

Лукас Кристиан из Quotenmeter.de отметил: «Много разговоров и, прежде всего, драматургический застой. Другими словами: „Рождество под перекрёстным огнём“ — по крайней мере, в первой половине хронометража — попросту скучен. Лишь с началом второй половины в постановке появляется некое спокойствие, которое в последнем акте даже выдаёт оглушительный финал. Режиссёрски он находит свои образцы в вестернах (и фильмах братьев Коэн) и оставляет открытым вопрос, почему он лишь в конце достигает той режиссёрской зрелости, в которой драма и триллер сливаются в органичное целое?»[6]

Издание Kino-zeit.de оценило: «Стоит один раз выехать за город, как тут же становишься свидетелем попытки казни. Не так Сэм (Костя Улльман) представлял себе выходные». «Идиллию […] — несмотря на предрождественское время — ищешь напрасно». Зато находишь «опасную для жизни фрустрацию местного населения». «То, что поначалу кажется немецкой версией „Избавления“ или „Соломенных псов“, на деле оказывается самостоятельным и удачным произведением, отражающим немецкие реалии, не превращаясь при этом в нравоучение». «При этом Детлев Бук концентрируется не только на образе токсичной и обиженной маскулинности, но и показывает через неё всю фрустрацию отстающих. Персонажам его фильма не остаётся ничего другого, кроме как создавать собственные правила, прибегать к самосуду, если больше никто не заботится о справедливости»[7].

Максимилиан Хаазе из prisma.de вынес вердикт: «Это трагикомическая история, в которой в конечном счёте всё вращается вокруг ревности, мести, любви и уязвлённой чести неуверенных в себе парней». Мы видим «насыщенный действием, порой гротескный и весьма кровавый провинциальный фарс. Начинается сюрреалистичная охота, которая ведёт в немецкие леса и деревенские трактиры, в заброшенные фабричные цеха и в празднично украшенные дома бюргеров». «Обстоятельства, которые кинематографически нельзя было бы обострить лучше. Упаковать жалость к себе брошенных, жестоких провинциальных господ в рождественскую экшн-комедию — на такое способен, пожалуй, только Детлев Бук»[8].

Сайт Wessels-Filmkritik.com написал: «Изображённое здесь деревенское общество выглядит насквозь аутентичным, что, с одной стороны, связано с сильной игрой всех актёров, а с другой — с тем, насколько точно Бук их ставит и в какие сценарии бросает их режиссёр, который здесь также является соавтором сценария. Тем не менее, конечный результат кажется пресным, потому что как чистая демонстрация провинциальных причуд „Рождество под перекрёстным огнём“, к сожалению, смешон лишь отчасти». «Как провинциальный триллер с сухим юмором [фильм] сильно не дотягивает до своих возможностей. Как с точки зрения жанра, так и с учётом предыдущих работ Бука, который уже ставил подобный материал гораздо эффективнее»[9].

Примечания[править]

  1. Wir können nicht anders. Проверено 9 апреля 2026.
  2. Angaben zu Drehorten. Проверено 9 апреля 2026.
  3. Marco Marschall. Detlef Buck dreht in Oderberg und Umgebung einen Thriller, Märkische Oderzeitung (28 декабря 2019 года).
  4. 4,0 4,1 Josef Grübl. Blutrausch in Brandenburg, Süddeutsche Zeitung (4 декабря 2020 года).
  5. André Pitz. „Wir können nicht anders“ auf Netflix: Hochpolitischer Weihnachtstrip aufs rechte Land, Musikexpress (4 декабря 2020 года).
  6. Lukas Christian Filmkritik. Проверено 9 апреля 2026.
  7. Kontrollverlust im Hinterland. Проверено 9 апреля 2026.
  8. Maximilian Haase Weihnachten in der Provinz – mit Sophia Thomalla. Проверено 9 апреля 2026.
  9. Wir können nicht anders. Проверено 9 апреля 2026.
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Рождество под перекрёстным огнём», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».