Шпис, Вернер

Вернер Шпис

Werner Spies

Дата рождения

1 апреля 1937 года

Место рождения

Тюбинген

Вернер Шпис (нем. Werner Spies; ^{[Нет даты!]}) — немецкий искусствовед, журналист, популяризатор искусства и директор музея.

Жизнь и деятельность

Вернер Шпис родился в семье директора народной школы в Роттенбурге-на-Неккаре. С 1952 года посещал гимназию Альберта Великого в Ротвайле. При получении аттестата зрелости указал в качестве желаемой профессии «писатель в сфере культуры».

С 1956 по 1958 год проходил стажировку в газете Schwarzwälder Volksfreund, издававшейся в Ротвайле. В 1958 году работал редактором фельетонов в Stuttgarter Zeitung.

Изучал историю искусств, философию и романистику в Вене, Тюбингене и Париже, однако изначально не завершил обучение защитой диссертации.

В Париже в качестве литературного агента и лектора познакомился с многочисленными французскими авторами, среди которых Сэмюэл Беккет, Натали Саррот, Мишель Бютор, Ален Роб-Грийе, Клод Симон, Маргерит Дюрас, Франсис Понж, Робер Пенже и Моник Виттиг. В кратчайшие сроки был принят в парижской литературной среде. С 1960 года проживал в Париже, в 1962 году обосновался там окончательно. С 1964 года регулярно писал для Frankfurter Allgemeine Zeitung. Своим выразительным стилем аргументации он оказал влияние на целое поколение искусствоведов.

Для Süddeutscher Rundfunk заказывал у знакомых писателей прозаические тексты, созданные специально для радио, так как прежние радиопостановки его не устраивали. В рамках этого сотрудничества, например, была создана первая радиопостановка Сэмюэла Беккета для немецкого радио. В качестве переводчика Вернер Шпис переводил произведения Алена Роб-Грийе, Маргерит Дюрас, Франсиса Понжа и Жана Тардьё.

Встречи с Даниэлем-Анри Канвейлером и Пабло Пикассо оказали решающее влияние на его дальнейшую жизнь. С Максом Эрнстом, с которым он познакомился в 1966 году, его связывала глубокая дружба вплоть до смерти художника в 1976 году. В то время, когда он уже получил должность профессора в Дюссельдорфской академии художеств при директоре Норберте Крике, Шпис защитил диссертацию о коллажах Макса Эрнста под руководством искусствоведа и бывшего директора Дюссельдорфской академии художеств Эдуарда Трира в Боннском университете.

Творчество

Шпис опубликовал многочисленные монографии об искусстве XX века, курировал выставки, посвящённые сюрреализму, Максу Эрнсту и Пабло Пикассо. Является художественным критиком во Frankfurter Allgemeine Zeitung. Искусствовед внёс значительный вклад в утверждение классического модерна в Германии. Как популяризатор искусства он стремится наглядно представить творчество значимых художников-модернистов широкой публике в монографиях, в том числе работы Эрнста и Пикассо.

Преподавание, кураторская деятельность и издательская работа

С 1975 по 2002 год Вернер Шпис заведовал кафедрой искусства XX века в Дюссельдорфской академии художеств.

С 1997 по 2000 год был директором Центра Бобур, нынешнего Центра Жоржа Помпиду в Париже, где отвечал за реорганизацию Государственного музея современного искусства и презентацию коллекций. Его назначение на должность директора музея вызвало большой резонанс в СМИ, поскольку такая должность во французском музейном деле обычно зарезервирована за карьерными дипломатами.

Для Центра Жоржа Помпиду он организовал выставки «Max Ernst, sculptures, maisons, paysages» в 1998 году, «Picasso sculpteur» в 2000 году и «La Révolution surréaliste» в 2002 году, которая затем была показана в Художественном собрании земли Северный Рейн-Вестфалия в Дюссельдорфе. Вернер Шпис был председателем совета фонда и попечительского совета Фонда Макса Эрнста в Брюле и в этом качестве выступал соруководителем открытого 4 сентября 2005 года Музея Макса Эрнста, который с 1 июня 2007 года находится в ведении Ландшафтного союза Рейнланда. Обе должности он оставил в июне 2012 года.

По поручению Макса Эрнста и Menil Foundation в Хьюстоне (Техас) он совместно с Зигрид Меткен и Гюнтером Меткеном в качестве издателя курировал каталог-резоне Макса Эрнста. Пабло Пикассо и арт-дилер Даниэль-Анри Канвейлер поручили ему составить каталог скульптур Пикассо. В 1968 году Вернер Шпис был членом жюри 4-й выставки documenta. В 1975 году работал комиссаром выставки Макса Эрнста в Большом дворце в Париже, в 1978 году курировал свою первую собственную выставку «Paris-Berlin 1900–1933» в Центре Бобур. Организовал многочисленные выставки, в том числе посвящённые немецкому художнику Йозефу Альберсу, Максу Эрнсту, а также скульптурам, акварелям, пастелям и рисункам Пикассо. Другие выставки Пикассо были посвящены темам «Время после Герники» и «Пикассо — мир детей». Он также курировал ретроспективу Макса Эрнста в Метрополитен-музее в Нью-Йорке в 2005 году. В 2006 году Вернер Шпис отвечал за выставку «Picasso – Malen gegen die Zeit – 200 Bilder, Skulpturen, Zeichnungen» в Альбертине в Вене; затем эта выставка была показана в Художественном собрании земли Северный Рейн-Вестфалия в Дюссельдорфе.

Шпис публикует статьи во Frankfurter Allgemeine Zeitung на протяжении сорока лет. Некоторые из них, вышедшие в период с сентября 1998 по октябрь 2004 года, были слегка переработаны и изданы в 2005 году под названием «Duchamp starb in seinem Badezimmer an einem Lachanfall – Portraits» (Edition Akzente).

Шпис является членом Немецкой академии языка и поэзии, Баварской академии изящных искусств и Северно-Рейнско-Вестфальской академии наук и искусств.

Скандал с подделками произведений искусства

В 2010 году Шпис в качестве привлечённого эксперта подтвердил подлинность нескольких работ Макса Эрнста из фиктивной «коллекции Йегерса». Работы были проданы на аукционе как подлинные произведения художника, однако оказались подделками. Семь картин, подделанных в стиле Макса Эрнста, он признал подлинными. В их последующей продаже он также участвовал финансово; только от семьи фальсификаторов Бельтракки он получил комиссионные в размере 400 000 евро, а также дополнительные комиссионные в неизвестном размере от арт-дилера Марка Блондо, в том числе за свою деятельность в качестве члена художественного совета коллекции Райнхольда Вюрта, которая приобрела две поддельные работы, одну якобы кисти Генриха Кампендонка, другую — Макса Эрнста. Ещё одна поддельная работа Макса Эрнста поступила в продажу и была продана после того, как её показали на выставке в Музее Макса Эрнста, которую курировал Вернер Шпис.

В январе 2012 года Süddeutsche Zeitung написала, что Шпис «очевидно, не только получал высокие комиссионные выплаты от фальсификатора произведений искусства Вольфганга Бельтракки, но и проводил эти платежи — как и переводы от арт-дилеров и галеристов — через счёт в Швейцарии». Незадолго до этого еженедельник Die Zeit в своей статье акцентировал внимание на роли специалиста по Максу Эрнсту Шписа в «камарилье из политиков, дилеров и искусствоведов», «сомнительных сделках с великим сюрреалистом», а также осветил «проблемную предысторию» и причастность Музея Макса Эрнста.

Награды

Вернер Шпис был удостоен многочисленных наград; среди них Премия Иоганна Генриха Мерка Немецкой академии языка и поэзии, Премия Вильгельма Хаузенштейна Баварской академии изящных искусств и «Premio internazionale arte et letterature Sergio Polillo», который вручается в Бергамо. В 2001 году он был награждён медалью Гёте, в 2003 году получил Премия Эльзы Кюн-Лейц франко-германских обществ и премию ART Cologne в Кёльне.

Звание почётного доктора Свободного университета Берлина было присвоено Вернеру Шпису в мае 2003 года, в феврале 2005 года он стал почётным доктором Тюбингенского университета.

Кроме того, Вернер Шпис является кавалером командорских крестов ордена Искусств и литературы и Национального ордена «За заслуги», командором французского ордена Почётного легиона и кавалером Большого креста со звездой ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия», ордена «За заслуги перед землёй Северный Рейн-Вестфалия» и медали «За заслуги перед землёй Баден-Вюртемберг».

Он выступал с хвалебной речью при вручении Премии мира немецких книготорговцев Ансельму Киферу в 2008 году. В 2010 году Шпис получил поощрительную премию Фонда Карло Шмида, с хвалебной речью выступил Фолькер Шлёндорф.

Публикации

• Pour Daniel-Henry Kahnweiler. Festschrift für Daniel-Henry Kahnweiler. Hrsg. zusammen mit Michel Leiris. Stuttgart 1965.
• Mein imaginäres Museum/Jean Tardieu. Aus dem Französischen übersetzt von Gerhard M. Neumann und Werner Spies; mit einem Nachwort versehen von Werner Spies. Frankfurt am Main 1965.
• Max Ernst: Frottagen. Stuttgart 1968.
• Pablo Picasso-Traum und Lüge Francos. Frankfurt 1968.
• Vasarely. Stuttgart 1969, ISBN 3-7701-0538-9.
• Albers (= Kunst heute. Band 15). Stuttgart 1970, ISBN 3-7757-0007-2.
• Rudolf Hoflehner, Krieauer Kreaturen. Wien/München 1971, ISBN 3-7031-0193-8.
• Pablo Picasso: Das plastische Werk. Stuttgart 1971, ISBN 3-7757-0012-9.
• Victor Vasarely. Köln 1971.
• Die Rückkehr der Schönen Gärtnerin: Max Ernst 1950–1970. Köln 1971, ISBN 3-7701-0543-5.
• Max Ernst, Collagen: Inventar und Widerspruch. Köln 1974, ISBN 3-7701-0652-0.
• Max Ernst Oeuvrekatalog. Sechs Bände, zusammen mit Sigrid und Günter Metken. 1975–1976.
• Max Ernst: Vox Angelica. Basel 1975.
• Max Ernst. Tokyo 1977.
• als Herausgeber: Max Ernst: Bücher und Grafiken; eine Ausstellung des Institutes für Auslandsbeziehungen. Stuttgart 1977.
• Christo, the Running Fence. 25. November 1977 – 8. Januar 1978, Kestner-Gesellschaft, Hannover. Stuttgart 1977, ISBN 3-7757-0121-4.
• Max Klinger: 1857–1920; l’oeuvre gravé ; exposition au Centre Culturel Allemand, Goethe-Inst. Paris du 10 mars au 29 avril 1977. Stuttgart 1977.
• Aggressivität und Erhebung. In: Max Ernst Retrospektive 1979. In Zusammenarbeit mit Thomas W. Gaehtgens, Eduard Trier und Günter Metken. München/Berlin 1979.
• Max Ernst: Frottagen, Collagen, Zeichnungen. Zürich/Frankfurt/München 1978.
• Das Auge am Tatort, 80 Begegnungen mit Kunst und Künstlern. München 1979, ISBN 3-7913-0484-4.
• Pablo Picasso: Eine Ausstellung zum 100. Geburtstag; Werke aus der Sammlung Marina Picasso. Katalog. München 1981, ISBN 3-7913-0523-9.
• Max Ernst – Loplop: die Selbstdarstellung des Künstlers. München 1982, ISBN 3-7913-0546-8.
• Picasso, das plastische Werk. Katalog zur Ausstellung „Picasso, Plastiken“. Nationalgalerie Berlin, Staatliche Museen Preussischer Kulturbesitz, 7. Oktober – 27. November 1983; Kunsthalle Düsseldorf, 11. Dezember 1983 – 29. Januar 1984; in Zusammenarbeit mit Christine Piot. Stuttgart 1983.
• Christo: Surrounded Islands. Köln 1984.
• Max Ernst – les collages. Inventaire et contradictions. Paris 1984.
• Picasso: Pastelle, Zeichnungen, Aquarelle. Kunsthalle Tübingen, 5. April – 25. Mai 1986; Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf, 6. Juni – 27. Juli 1986. Stuttgart 1986, ISBN 3-7757-0213-X.
• Fernando Botero: Bilder, Zeichnungen, Skulpturen. Anlässlich der Ausstellung „Fernando Botero – Bilder, Zeichnungen, Skulpturen“ in der Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung, München, 4. Juli – 7. September 1986; in der Kunsthalle Bremen, 11. Januar – 1. März 1987 und in der Schirn Kunsthalle Frankfurt, 12. März 1987 – 10. Mai 1987. München 1986, ISBN 3-7913-0774-6.
• Cars: die letzten Bilder/Andy Warhol. Stuttgart 1988, ISBN 3-7757-0249-0.
• Kontinent Picasso: ausgewählte Aufsätze aus zwei Jahrzehnten. München 1988, ISBN 3-7913-0891-2.
• Die Welt der Collage. Tübingen/Bern/Düsseldorf 1988.
• Rosarot vor Miami: Ausflüge zu Kunst und Künstlern unseres Jahrhunderts. München 1989, ISBN 3-7913-1017-8.
• Pablo Picasso – der Zeichner: 300 Zeichnungen und Graphiken 1893–1972. Hrsg. von Jean Jouvet, Essays von Werner Spies. Zürich 1989, ISBN 3-257-21747-1.
• Max Ernst – The Invention of the Surrealist Universe. New York/London 1990.
• Dressierte Malerei – entrückte Utopie: zur französischen Kunst des 19. Jahrhunderts. Stuttgart 1990, ISBN 3-7757-0289-X.
• Max Ernst: Retrospektive zum 100. Geburtstag; anlässlich der Ausstellung „Max Ernst – Retrospektive zum 100. Geburtstag“ in der Tate Gallery, London (13. Februar – 21. April 1991) ... sowie dem Musée National d’Art Moderne, Centre Georges Pompidou, Paris (28. November 1991 – 27. Januar 1992). Hrsg. und mit einer Einführung von Werner Spies; mit Beiträgen von Karin von Maur. München 1991, ISBN 3-7913-1122-0.
• Picasso, die Zeit nach Guernica: 1937–1973. Anlässlich der von Heiner Bastian und Werner Spies organisierten Ausstellung „Picasso – Die Zeit nach Guernica 1937–1973“ in der Nationalgalerie Berlin, der Kunsthalle der Hypo-Kulturstiftung, München und der Hamburger Kunsthalle, Dezember 1992 – August 1993. Stuttgart 1993, ISBN 3-7757-0384-5.
• An Open-ended Oeuvre in Dada and the Dawn of Surrealism. The Museum of Modern Art, New York / The Menil Collection, Houston / The Art Institute of Chicago, 1993.
• Picasso – die Welt der Kinder. München 1994, ISBN 3-7913-1346-0.
• Schnitt durch die Welt: Aufsätze zu Kunst und Literatur. Stuttgart 1995, ISBN 3-89322-732-6.
• Pablo Picasso: Wege zur Skulptur; die Carnets Paris und Dinard von 1928. Anlässlich der gleichnamigen Ausstellung im Wilhelm-Lehmbruck-Museum Duisburg (29. Januar – 2. April 1995) und in der Hamburger Kunsthalle (16. Juni – 13. August 1995). München/New York 1995, ISBN 3-7913-1436-X.
• Max Ernst – Skulpturen, Häuser, Landschaften. Centre Georges Pompidou 1998, Düsseldorf Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen 1995.
• Passion and Eroticism: The Late Graphic Works by Pablo Picasso; From the Piero Crommelynck Collection; Tokyo 1997.
• „Die Dauer des Blitzes“. In: Max Ernst, Die Retrospektive. Nationalgalerie Berlin 1999, Haus der Kunst, München.
• Kunstgeschichten: von Bildern und Künstlern im 20. Jahrhundert. Köln 1998, ISBN 3-7701-4703-0.
• Modes d’emploi. Paris 1998.
• Un musée du XXIe siècle. XXe/MNAM/COLLECTIONS – Une histoire matérielle. Centre Pompidou, 2000.
• Picasso-sculpteur. Centre Georges Pompidou, 2000.
• La Révolution surréaliste. Centre Georges Pompidou, 2002.
• Picasso beim Stierkampf. Köln 2002.
• Surrealismus, Kanon einer Bewegung. Köln 2003
• Marcel Duchamp starb in seinem Badezimmer an einem Lachanfall. Portraits (Edition Akzente). Hrsg. von Michael Krüger. Carl Hanser Verlag, München/Wien 2005, ISBN 3-446-20581-0. (Mit zahlreichen bedeutenden Aufsätzen in der FAZ, erschienen zwischen September 1998 und Oktober 2004.)
• Max Ernst: Leben und Werk. 2005.
• Anselm Kiefer. 2005.
• Picasso – Malen gegen die Zeit. Hatje Cantz Verlag, Ostfildern 2006, ISBN 978-3-7757-1831-8.
• Werner Spies und C. Sylvia Weber: Liebe auf den ersten Blick. Hundert Neuerwerbungen der Sammlung Würth. Museum Würth, Künzelsau 2007, ISBN 978-3-89929-111-7.
• Max Ernst – Bilder und Skulpturen in der Sammlung Würth. Künzelsau 2008, ISBN 978-3-89929-132-2.
• Max Ernst in der Sammlung Würth – Grafik und Bücher. Künzelsau 2008, ISBN 978-3-89929-131-5 (Neuauflage)
• Auge und Wort. Band 1 – 10. Gesammelte Schriften zu Kunst und Literatur. University Press, Berlin 2008, ISBN 978-3-940432-32-2.
• Werner Spies und C. Sylvia Weber (Hrsg.): Im Blick des Sammlers. Neuerwerbungen der Sammlung Würth von Kirchner und Schlemmer bis Kiefer. Künzelsau 2009, ISBN 978-3-89929-149-0.
• Christo und Jeanne Claude. Grenzverlegung der Utopie. Berlin University Press, Berlin 2010, ISBN 978-3-940432-94-0.
• Zwischen Oberammergau und Guillotine. Berlin University Press, Berlin 2011, ISBN 978-3-86280-018-6.
• Mein Glück: Erinnerungen. Carl Hanser, München 2012, ISBN 978-3-446-24003-2.
• Vox Angelica. Max Ernst und die Surrealisten in Amerika. Carl Hanser, München 2014, ISBN 978-3-446-24498-6.
• Archiv der Träume. Meisterwerke aus dem Musée d'Orsay Hrsg. von Werner Spies, Sieveking Verlag München 2015, ISBN 978-3-944874-17-3.
• Max Ernst und die Geburt des Surrealismus, C. H. Beck, München 2019, ISBN 978-3-406-73521-9.

Литература

• Frank Schirrmacher: Konnte Picasso zärtlich sein? Zum siebzigsten Geburtstag des Kunsthistorikers und Kritikers Werner Spies. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung Nr. 77, Samstag, 31. März 2007, S. 35 „Feuilleton“ und Ohne ihn sähe die Kunst anders aus. Dem großen Freund zum Dank: Gegengaben von Künstlern und Autoren zum siebzigsten Geburtstag des Kritikers, Kunsthistorikers und Museumsleiters Werner Spies. (Gegengaben von Niklas Maak, Ulrich Wickert, Neo Rauch, Georg Baselitz, Florian Illies, Bundespräsident Horst Köhler, Diana Widmaier Picasso und Frieder Burda). In: s. o, S. 38 „Feuilleton“.
• Heinz-Norbert Jocks: Auf der Seite des Rätsels. Das Reisen in Ideen und das Reisen mit dem Körper, eine Lebensreise. Gespräch mit Werner Spies. In: Lettre International. Nr. 89, 2010, S. 94–99.

Ссылки

• Portrait des Kulturvermittlers Werner Spies. Im Betriebssystem Kunst. Архивировано из первоисточника 27 сентября 2007.
• „Picasso – Zwei Geschwindigkeiten“ Prof. Dr. Werner Spies hält Vortrag anlässlich seiner Ehrenpromotion

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Шпис, Вернер», расположенная по адресу: — https://ru.ruwiki.ru/wiki/Шпис,_Вернер Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».