Эдо (искусственный язык)
Эдо (Edo) — искусственный язык, созданный в середине 90-х годов писателем-фантастом (лингвистом по образованию) Антоном Антоновым.
По первоначальному замыслу представлял собой надстройку над эсперанто, которая позволяла бы более свободно использовать эсперанто в творчестве, особенно в поэзии. Предусматривалось, в частности, свободное ударение и использование предлогов в качестве послелогов, сливающихся со словом («я люблю» — не только mi amas, но и amasmi).
Кроме того, в эдо используется основной латинский алфавит без диакритических знаков. Буква x обозначает звук «ш», q — «ж», j — «дж», с — «ч» (звук «ц» отсутствует), h — «х» (различие между глухим «х» и фрикативным «г» отсутствует). Звук «й» может обозначаться буквой «y» — но в новейшей версии языка последовательно используется буква «i», которая в позиции перед или после гласной может произноситься как полногласно, так и редуцированно («и» или «й»).
В дальнейшем примеры из эдо появлялись в основном в литературном творчестве его автора, а также на созданных им лингвистических и словарных сайтах. При этом возникли различные версии, гораздо дальше отстоящие от эсперанто.
В новейшей версии, представленной, например, в «Словарной базе Антона Антонова», эсперантское «c» последовательно заменено на «es» (esisterno вместо cisterno), и глаголы спрягаются иначе, чем в эсперанто.
Любить:
Инфинитив: ameri
Настоящее время: amar(i), с послелогами — amarmi, amarvi, amarli и т. д.
Прошедшее время: amir(i)
Прошедшее совершенное (факультативно): estar(i) aminta, estar(i) amenta, послелоги обычно присоединяются к связке (я полюбил — estarmi amenta)
Будущее время: amor(i)
Условное наклонение: amur(i)
Повелительное наклонение: amu, amuru, ameru
При таком спряжении ударение переносится с корня на окончание, если иное не требуется для поэтических и иных творческих целей. По мнению автора языка, это упрощает опознание форм глагола в устной речи.
Множественное число существительных в данной версии языка эдо образуется с помощью постфикса -s:
птица — birdo
птицы — birdos
Согласование прилагательных с существительным необязательно:
красивые девушки — bela iunulinos