I Just Wasn’t Made for These Times
I Just Wasn’t Made for These Times
- Выпущена
- 16 мая 1966 года
- Записана
- 14 февраля, 10 марта — 13 апреля 1966 года
- Длительность
- 3:21
- Автор песни
- Брайан Уилсон, Тони Эшер
- Продюсер
- Брайан Уилсон
| «Here Today» (10) |
«I Just Wasn’t Made for These Times» (11) |
«Pet Sounds» (12) |
I Just Wasn’t Made for These Times (рус. Я просто не был создан для этих времен) — песня, написанная Брайаном Уилсоном и Тони Эшером для американской рок-группы The Beach Boys о депрессии и социальном отчуждении[1]. Также спродюсированная и спетая Уилсоном, она появляется как одиннадцатый трек на их альбоме 1966 года Pet Sounds. Он описал её как песню «о парне, который плакал, потому что думал, что он слишком продвинут, и что в конечном итоге ему придется оставить людей позади». В припеве используется испанский бэк-вокал: «Oh, ¿cuándo seré? Un día seré» («Когда я буду? Однажды я буду»)
Песня — раннее произведение психоделического рока[2]. Её инструменты включают в себя клавесин, приглушенную бас-гитару и звуковой инструмент, похожий на терменвокс, под названием электротерменвокс[3]. Это первый случай использования электротерменвокса в популярной музыке и первый в рок-музыке инструмент, похожий на терменвокс[4][5].
Предыстория[править]
Песня была написана Брайаном Уилсоном и Тони Эшером. Хотя обычно считается, что Уилсон написал большую часть музыки для Pet Sounds, в книге Стивена Гейнса «Герои и злодеи» утверждалось, что «I Just Wasn’t Made for These Times» была одной из трех песен, в которых Эшер также предлагал свои музыкальные идеи[6].
Композиция[править]
О значении песни Уилсон заявил: «Речь идет о парне, который плакал, потому что думал, что он слишком продвинутый, и что в конечном итоге ему придется оставить людей позади. Все мои друзья думали, что я сошел с ума, делая Pet Sounds»[7]. Эшер говорит: «Во многих других песнях, когда Брайан выражал свои чувства, я говорил: „О, да, я тоже испытывал эти чувства“, может быть, не в той или иной степени, но я понимал их. Но к этой песне я не имел отношения. Она была больше попыткой интерпретировать то, что он чувствовал, чем испытать это по-своему»[5]. В интерпретации рецензента Дональда А. Гуэрчио: «Текст песни — это хроника разочарования от первого лица рассказчика, который, несмотря на то, что был умным, не может найти места, где он мог бы комфортно чувствовать себя частью мира»[8]. С другой стороны, автор Чарльз Граната читает песню как «жалобную балладу о том, как смириться со своими различиями»[9].
В припеве используется бэк-вокал на испанском языке: «Oh, ¿cuándo seré? Un día seré» («Когда я буду? Однажды я буду»), в то время как Уилсон поёт строчки «sometimes I feel very sad». Каждый музыкальный такт, который следует в припеве, представляет новую контрапунктную мелодию, где Уилсон далее добавляет: «ain’t found the right thing I can put my heart and soul into» and «people I know don’t wanna be where I’m at»[10]. Боб Стэнли из инди-поп-группы Saint Etienne писал: «Хотя ему было всего двадцать три, в Брайане Уилсоне было что-то невероятно старое и невероятно меланхоличное».
Граната заключает: «Главный герой отчаянно пытается определить себя, но находится в депрессии и борется. В конечном счете, ответ на вопрос — „Куда я вписываюсь?“ — заключается в осознании того, что он этого не делает»[1][9]. Автор Джим Фузилли заметил, что отрывки из песни напоминают «Над пропастью во ржи»[11]. В 2011 году Брайан размышлял: «Это было все равно, что сказать: „Либо я слишком опередил свое время“, либо „Я не в своем времени“. … [Чувство] осталось прежним … [Сейчас] я действительно чувствую, что создан для этого времени».
Запись[править]
Инструментальный трек был записан 14 февраля 1966 года на студии Gold Star Studios, а вокальные сессии проходили с 10 марта по 13 апреля на CBS Columbia Square.
Участники записи[править]
The Beach Boys
- Алан Джардин — бэк-вокал
- Брюс Джонстон — бэк-вокал
- Майк Лав — бэк-вокал
- Брайан Уилсон — ведущий и бэк-вокал
- Карл Уилсон — бэк-вокал
- Деннис Уилсон — бэк-вокал
Сессионные музыканты
- Чак Бергхофер — бас-гитара
- Хэл Блейн — ударные, литавры
- Глен Кэмпбелл — ритм-гитара
- Фрэнк Кэпп — деревянная рыба, чашка с палочками
- Стив Дуглас — кларнет
- Плас Джонсон — пикколо
- Бобби Кляйн — кларнет
- Майк Мелвойн — клавесин
- Джей Мильори — бас-кларнет
- Томми Морган — басовая губная гармошка
- Барни Кессель — мандо-гитара
- Рэй Полман — бас-гитара
- Дон Рэнди — пианино
- Пол Таннер — электротерменвокс
Источники[править]
- ↑ 1,0 1,1 Listening to the Future: The Time of Progressive Rock, 1968-1978. — 1. print.. — Chicago, Ill. [u.a.]: Open Court. — P. 80–81. — ISBN 9780812693683.
- ↑ J. DeRogatis, Turn On Your Mind: Four Decades of Great Psychedelic Rock (Milwaukie, Michigan: Hal Leonard, 2003), p. 4.
- ↑ Stanley Bob Yeah Yeah Yeah: The Story of Modern Pop. — Faber & Faber. — ISBN 978-0-571-28198-5.
- ↑ Inside the Music of Brian Wilson: The Songs, Sounds, and Influences of the Beach Boys' Founding Genius. — ISBN 9781441107480.
- ↑ 5,0 5,1 Elliott, Brad Pet Sounds Track Notes. beachboysfanclub.com (August 31, 1999). Проверено 3 марта 2009.
- ↑ Heroes and Villains: Essays on Music, Movies, Comics, and Culture. — New York: Da Capo Press. — ISBN 9780786751044.
- ↑ Benci, Jacopo (January 1995). «Brian Wilson interview». Record Collector (185).
- ↑ I Just Wasn't Made for These Times. AllMusic. Архивировано из первоисточника 9 мая 2012.
- ↑ 9,0 9,1 Wouldn't It Be Nice: Brian Wilson and the making of the Beach Boys' Pet Sounds. — P. 106–7. — ISBN 9781556525070.
- ↑ Hickey Andrew The Beach Boys On CD: Volume 1 1961-1969. — lulu.com, 2011. — P. 114–115. — ISBN 978-1-4475-4233-9.
- ↑ Fusilli Jim Beach Boys' Pet Sounds. — Bloomsbury Publishing. — ISBN 978-1-4411-1266-8.
