Циклопедия скорбит по жертвам террористического акта в Крокус-Сити (Красногорск, МО)

Within You Without You

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Within You Without You

Песня
Выпущена
1 июня 1967
Записана
15 и 22 марта, 3 апреля 1967
Жанр
индийская классическая музыка, рага-рок


Длительность
5:05
Лейбл
Parlophone
Автор песни
Джордж Харрисон
Продюсер
Джордж Мартин
Трек-лист альбома Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band
«Being for the Benefit of Mr. Kite!»
(7)
«Within You Without You»
(8)
«When I’m Sixty-Four»
(9)

Within You Without You (рус. Внутри тебя без тебя) — песня английской рок-группы The Beatles из их альбома 1967 года Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. Написанная ведущим гитаристом Джорджем Харрисоном, это его вторая композиция в индийском классическом стиле после «Love You To». Песня вдохновлена его пребыванием в Индии в конце 1966 года со своим наставником и учителем игры на ситаре Рави Шанкаром. Записанная в Лондоне без участия других участников The Beatles, с использованием индийских инструментов, таких как ситар, тамбура, дилруба и табла, Within You Without You была исполнена Харрисоном и членами Азиатского музыкального кружка. В музыкальном плане она напоминает индийскую религиозную традицию, в то время как откровенно духовное качество текста отражает поглощенность Харрисона индуистской философией и учением Вед.

Песня была единственной композицией Харрисона на Sgt. Pepper, хотя его одобрение индийской культуры нашло свое отражение во включении йогов, таких как Парамаханса Йогананда, в толпу, изображенную на обложке альбома. Благодаря всемирному успеху альбома Within You Without You представила индийскую классическую музыку новой аудитории на Западе и способствовала пику международной популярности этого жанра. Она также повлияла на философское направление многих сверстников Харрисона в эпоху утопического идеализма, отмеченную Летом любви. Песня традиционно получила разноплановые отзывы музыкальных критиков, некоторые из которых находят ее тусклой и претенциозной, в то время как другие восхищаются ее музыкальной аутентичностью и считают ее послание наиболее значимым на альбоме. В рецензии для Rolling Stone, Дэвид Фрике описал трек как «одновременно красивый и суровый, притягательную проповедь о материализме и коллективной ответственности посреди записи, посвященной нежной разноцветной анархии»[1].

Предыстория и значение[править]

Джордж Харрисон начал писать композицию в начале 1967 года[2], в доме своего близкого друга, музыканта и художника Клауса Вурмана[3] в северном пригороде Лондона Хэмпстеде[4]. Непосредственное вдохновение Харрисону пришло из разговора о метафизическом пространстве, которое не позволяет людям распознать природные силы, объединяющие мир[5][6]. После этого Харрисон сочинил мелодию песни на фисгармонии и придумал вступительную строку: «We were talking about the space between us all»[7].

Эта песня была второй композицией Харрисона, на которую явно повлияла индийская классическая музыка после «Love You To». Харрисон сказал, что мелодия для Within You Without You возникла благодаря его регулярному выполнению музыкальных упражнений, известных как саргам, в которых используются те же гаммы, что и в индийских рагах[8].

Within You Without You — первая из многих песен Харрисона, в текстах которых присутствуют индуистские духовные концепции[9][10]. Харрисон был очарован древними индуистскими учениями[11][12] после того, как он и его жена Патти Бойд посетили Шанкара в Индии в сентябре-октябре 1966 года[13][14]. Намереваясь овладеть игрой на ситаре, Харрисон сначала присоединился к другим ученикам Шанкара в Бомбее[15][16], пока местные фанаты и пресса не узнали о его прибытии[17][Прим. 1]. Харрисон, Бойд, Шанкар и партнер последнего, Камала Чакраварти, затем переехали в плавучий дом на озере Дал[18] в Сринагаре, Кашмир. Там Харрисон получил личное обучение у Шанкара, одновременно изучая религиозные тексты и введение в медитацию[19][20].

Харрисон и Бойд вернулись в Англию 22 октября[21] и продолжали придерживаться индуистского образа жизни йоги, медитации и вегетарианства в своем доме в Ишере[22][23][Прим. 2]. Образование, которое Харрисон получил в Индии, особенно в том, что касается иллюзорной природы материального мира, нашло отклик в его опыте с галлюциногенным наркотиком ЛСД (широко известным как «кислота»)[24] и наполнило строчки Within You Without You[25]. Подумав о том, чтобы покинуть The Beatles после завершения их третьего тура по США 29 августа 1966 года[26], он вместо этого получил философский взгляд на последствия международной известности группы.

Текст песни[править]

По словам автора Religion News Service Стива Рэби, Within You Without You «противопоставляет западный индивидуализм восточному монизму»[27]. Текст передает основные принципы философии Веданты, особенно в ссылке Харрисона на концепцию майи (иллюзорную природу существования)[28] в строках «И люди, которые прячутся за стеной иллюзий / Никогда не постигают истину» (англ. And the people who hide themselves behind a wall of illusion / Never glimpse the truth)[29]. Автор Джошуа Грин перефразирует послание всей песни следующим образом: «Стена иллюзий отделяет нас друг от друга … которая только превращает нашу любовь друг к другу в холод. Мир придет, когда мы научимся видеть сквозь иллюзию различий и придем к знанию, что мы едины…»[30] Решение, которое поддерживает Харрисон, состоит в том, чтобы люди видели за пределами себя и каждый искал изменений внутри[31], в соответствии с утверждением Вивекананды в Раджа Йоге о том, что «Цель состоит в том, чтобы проявить эту божественность…»[32] Согласно этномузыковеду Дэвиду Реку, помимо ссылки на майю, текст передает индийские философские концепции, такие как адвайт (единственная сущностная реальность), сатья (восприятие истины) и, в строке «Своей любовью мы могли бы спасти мир» (англ. With our love we could save the world) — всеобщая любовь[33].

Иногда в песне Харрисон дистанцируется от тех, кто живет в незнании этих очевидных истин, говоря: «Если бы они только знали» (англ. If they only knew) и спрашивал слушателя: «Ты один из них?» (англ. Are you one of them?)[34]. В последнем куплете[35] он цитирует Евангелия от Матфея и Марка, оплакивая тех, кто «приобретает мир, а душу свою теряет» (англ. gain the world and lose their soul)[36]. Автор Иэн Макдональд защищает «обвиняющий палец» за такими заявлениями, говоря, что в рамках идеологии зарождающейся контркультуры 1960-х «это символ того, что тогда воспринималось как прогрессирующая революция: внутренняя революция против материализма»[37].

Запись[править]

Харрисон записал песню Within You Without You для альбома Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, основанного на видении Пола Маккартни, в котором The Beatles предстали как совершенно новая группа[38][39]. Харрисона мало интересовала концепция Маккартни[40]; он позже признал, что после своего возвращения из Индии «мое сердце все еще было там»[41]. Харрисон представил песню после того, как было решено исключить его композицию «Only a Northern Song», которую «Битлз» записали в феврале 1967 года[42]. В отличие от его выдающегося положения в качестве автора песен на Revolver, Within You Without You была единственной композицией Харрисона на Sgt. Pepper[29][43].

Джордж сделал великолепную индийскую композицию. Однажды мы пришли к нему, и у него сидело около 400 играющих индийских парней … это был отличный свинг-вечер, как говорится.[44]

— Джон Леннон вспоминает запись Within You Without You, 1967

В записи приняли участие только Харрисон, помощник The Beatles Нил Аспиналл и группа лондонских индийских музыкантов[4][37]. Как и его индийские аккомпаниаторы на «Love You To», Харрисон нашел этих участников через Азиатский музыкальный кружок на севере Лондона[45]. Харрисон пропустил сессию записи The Beatles, чтобы посетить один из лондонских концертов Шанкара, это отсутствие послужило частью его подготовки к записи Within You Without You.

Макдональд описывает эту песню как «Стилистически … наиболее далекий отход от основного звучания Beatles в их дискографии»[46]. Базовый трек был записан 15 марта 1967 года в 2-й студии EMI Abbey Road в Лондоне[2]. Участники сидели на ковре в студии, стены которой были украшены индийскими гобеленами[47], был приглушен свет и горел ладан[48]. Харрисон и Аспиналл играли на тамбуре, в то время как индийские музыканты играли на табле, дилрубе, тамбуре и свармандале[2].

На сессии также присутствовали Леннон[44], художник Питер Блейк[49] и Джон Бархэм, английский классический пианист и ученик Шанкара, которые разделяли желание Харрисона продвигать индийскую музыку среди западной аудитории[50]. По воспоминаниям Бархэма, Харрисон «продумал всю структуру песни в своей голове» и спел мелодию, которую он хотел, чтобы исполнитель на дилрубе ей следовал[51]. Двойные ручные барабаны таблы были установлены близко к микрофону звукозаписывающим инженером Джеффом Эмериком[47], чтобы уловить то, что он позже описал как «текстуру и прекрасные низкие резонансы» инструмента[2].

Наложения и микширование[править]

Индийский смычковый инструмент дилруба занимает видное место на протяжении всей песни.

Первая из двух сессий записи с наложением Within You Without You состоялась на Эбби-Роуд 22 марта[52][53]. В тот же день были добавлены еще две части дилрубы, после чего было выполнено сведение, чтобы учесть дальнейшие наложения на четырехдорожечную запись[54].

Затем продюсер Джордж Мартин аранжировал струнную оркестровку для восьми скрипок и трех виолончелей[37] в соответствии с инструкциями Харрисона[55]. Оркестровые части, исполненные членами Лондонского симфонического оркестра[56], были добавлена 3 апреля[29]. Во время той же сессии Харрисон записал свой вокал и партию ситара, соло которого, по описанию музыкального критика Дэвида Фрике, «поет и качается с ясностью и формулировкой его лучшей гитарной работы в стиле рокабилли»[57]. Харрисон также иногда перезаписывал вставки на акустической гитаре[55].

4 апреля, готовя финальные миксы песни в стерео и моно[55], Харрисон добавил смех толпы, взятый с ленты звуковых эффектов в библиотеке студии[1]. Мартин и Эмерик были против этого добавления, но уступили Харрисону[58], который позже сказал, что смех принес «легкое облегчение», добавив: «В любом случае, вы должны были слышать публику, когда они слушают шоу сержанта Пеппера»[59]. Завершенная запись была улучшена в миксах за счет широкого применения автоматического двойного трекинга[46]. Перед тем как Харрисон записал свой вокал накануне, трек был отредактирован, а затем ускорен, так что его длина была сокращена с 6:25 до 5:05[60].

Рецензии[править]

Вспоминая выпуск песни в своей книге «Дневник Битлз», Барри Майлз пишет: «Некоторые считали ее шедевром, некоторые — ярким примером псевдофилософской болтовни. В любом случае, это был чистый Харрисон»[61]. Дэвид Гриффитс из Record Mirror похвалил музыкальный и лирический объем альбома, который включал в себя «улучшающую жизнь философию», и добавлял: «„Within You Without You“ Джорджа Харрисона — прекрасно успешное и смелое заявление в песне истины о йоге»[62]. В одном из немногих неблагоприятных отзывов о Sgt. Pepper, Ричард Гольдштейн, писавший в The New York Times, сказал, что песня была «замечательной» в музыкальном плане и изюминкой альбома[63], однако он считал текст «мрачным» и полным «тех самых клише, которые помогли похоронить Битлз»[64]. Аллен Эванс из NME нашел «глубокий, богатый ритм» таблы «наиболее привлекательным», хотя и сетовал на то, что слова трудно расшифровать, «потому что они так тесно сливаются с музыкой ситара»[65][66].

Согласно официальному биографу «Битлз» Хантеру Дэвису, некоторые современные обозреватели предположили, что взрыв смеха в конце Within You Without You был вставлен товарищами по группе Харрисона, чтобы высмеять песню. Дэвис исправил это заблуждение, сказав: «Это была полностью идея Джорджа»[59]. Критик AllMusic Ричи Унтербергер восхищается мелодией, но считает трек слишком длинным и отмечает возможность оскорбления в этой «первой песне «Битлз», где религиозные верования Харрисона в полной мере повлияли на текст»[67]. Автор и критик Кеннет Вомак называет её «вполне возможно, этической душой альбома»[68].

Музыковед Аллан Мур говорит, что Харрисон «владеет квазииндийским медиумом очень высокого уровня», и, что касается послания песни, он пишет: «В явном, прозорливом призыве к моему поколению, возможно, „Within You Without You“ — ключевой трек [на альбоме] … выражающий глубочайшую приверженность контркультуре»[69].

Влияние на культуру[править]

Интерес Харрисона к индийской культуре был быстро воспринят его сверстниками, а также их аудиторией[70]. Автор Саймон Ленг пишет, что «Within You Without You, и Харрисон, руководящий группой «Битлз» в ведической философии, породил всю моду на индийскую музыку и миллионы туристов совершили паломничество в Кашмир …»[51] Профессор Хуан Маскаро, преподаватель санскрита в Кембриджском университете, написал Харрисону после выхода песни[71]: «Это трогательная песня, и пусть она тронет души миллионов. И это еще не все, потому что вы только начинаете свое великое путешествие…»[72][Прим. 3]

По словам журналиста New Yorker Марка Хертсгаарда, текст песни «Within You Without You» «содержит наиболее явное выражение общей веры «Битлз» в духовное осознание и социальные перемены»[73]. Приверженность Харрисона восточной философии доминировала во внемузыкальной деятельности группы к середине 1967 года[74], и его влияние в группе продолжало расти[75][76]. Это привело к тому, что «Битлз» одобрили трансцендентальную медитацию[77][78] и широко разрекламировали их посещение духовного ретрита Махариши Махеш Йоги в Ришикеше, Индия, в начале следующего года[27].

Рок-музыкант Стивен Стиллз был настолько увлечен песней, что вырезал ее текст на каменном памятнике во дворе своего дома[6]. Леннон также восхищался треком[47], говоря о Харрисоне: «Его разум и его музыка ясны. Это его врожденный талант, он объединил этот звук»[44]. Дэвид Кросби, который познакомил Харрисона с музыкой Шанкара в 1965 году[79][80] описал слияние идей Харрисона как «совершенно блестящее», добавив: «Он сделал это красиво и со вкусом … Он сделал это на самом высоком уровне, на котором мог, и я был чрезвычайно горд»[81]. В 2006 году певец Пол Роджерс в выпуске журнала Classic Rock «100 рок-икон» процитировал трек, чтобы поддержать репутацию Харрисона как того, кого журнал назвал «музыкальным знахарем Битлз». Роджерс сказал: «Он познакомил меня и поколение людей во всем мире с мудростью Востока. Его заставляющая задуматься „Within You Without You“ — с ситарами, таблами и глубоким текстом — была чем-то совершенно другим, даже в мире, полном уникальной музыки»[82].

Музыкальный критик Кен Хант описывает эту песню как «раннюю веху» в отстаивании Харрисоном Шанкара и индийской классической музыки в целом, которая впервые привлекла «реальное мировое внимание» благодаря приверженности «Битлз»[83].

В 2013 году этномузыковед Джерей Купчик сказал, что песни Харрисона с индийским влиянием, в частности «Within You Without You», «ознаменовали зарождение нового „гибридного“ стиля музыкальной композиции Востока и Запада — стиля, который сегодня широко распространен»[84].

Участники записи[править]

  • Джордж Харрисон — вокал, тамбура, ситар, акустическая гитара
  • Анна Джоши — дилруба
  • Амрит Гаджар — дилруба
  • Натвар Сони — табла
  • Буддадев Кансара — тамбура
  • Нил Аспиналл — тамбура
  • Неизвестно — свармандал
  • Эрих Грюнберг, Алан Лавдей, Жюльен Гайяр, Пол Шерман, Ральф Эльман, Дэвид Вольфсталь, Джек Ротштейн, Джек Грин — скрипки
  • Реджинальд Килби, Аллен Форд, Питер Биван — виолончели

Примечания[править]

  1. В попытке скрыть свою личность, по предложению Шанкара, Харрисон отрастил усы — изменение имиджа, за которым последуют другие «Битлз» к концу 1966 года.
  2. 26 октября того же года британская пресса сообщила о нелепом виде Харрисона в традиционной индийской одежде, приветствующего только что прибывшего в аэропорт Хитроу Шанкара, одетого в западный костюм.
  3. К тому же письму Маскаро приложил копию своей книги «Огненные лампы» и предположил, что переведенный им отрывок из «Дао дэ цзин» может стать подходящей темой для песни. Харрисон должным образом использовал этот отрывок в тексте к «The Inner Light», своему третьему треку The Beatles, полностью написанному в индийском стиле.

Источники[править]

  1. 1,0 1,1 The Editors of Rolling Stone, 2002, p. 175
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Lewisohn, 2005, p. 103
  3. Everett, 1999, p. 111
  4. 4,0 4,1 The Editors of Rolling Stone, 2002, p. 174
  5. Clayson, 2003, p. 213
  6. 6,0 6,1 Tillery, 2011, p. 59
  7. Harrison, 2002, p. 112
  8. Everett, 1999, p. 112
  9. Inglis, 2010, pp. 28, 139
  10. Tillery, 2011, pp. 59, 87
  11. Clayson, 2003, pp. 206–08
  12. Tillery, 2011, pp. 56–58
  13. Leng, 2006, p. 24
  14. Lavezzoli, 2006, p. 177
  15. Boyd, 2007, p. 87
  16. Harrison, 2002, p. 56
  17. Shankar, 1999, pp. 192–93
  18. Boyd, 2007, p. 88
  19. Shankar, 1999, pp. 193, 195
  20. Tillery, 2011, pp. 56–57
  21. Turner, 2016, p. 659
  22. Clayson, 2003, p. 208
  23. Tillery, 2011, p. 58
  24. The Beatles, 2000, p. 233
  25. Greene, 2006, pp. 71–72, 76–77
  26. MacDonald, 1998, pp. 189, 386
  27. 27,0 27,1 Rabey, Steve George Harrison, 'Living in the Material World'. The Huffington Post (9 October 2011). Проверено 30 октября 2015.
  28. Allison, 2006, pp. 63, 64
  29. 29,0 29,1 29,2 Lavezzoli, 2006, p. 178
  30. Greene, 2006, p. 78
  31. Allison, 2006, pp. 64, 96
  32. Tillery, 2011, pp. 58, 59
  33. Reck, 2016, p. 69
  34. Allison, 2006, p. 96
  35. Harrison, 2002, p. 111
  36. Allison, 2006, pp. 57, 96
  37. 37,0 37,1 37,2 MacDonald, 1998, p. 215
  38. Everett, 1999, pp. 99, 100
  39. Ingham, 2006, pp. 46–47
  40. Greene, 2006, p. 76
  41. The Beatles, 2000, pp. 241, 242
  42. MacDonald, 1998, pp. 209, 215
  43. Ingham, 2006, p. 199
  44. 44,0 44,1 44,2 The Beatles, 2000, p. 243
  45. Lavezzoli, 2006, pp. 176, 178
  46. 46,0 46,1 MacDonald, 1998, p. 216
  47. 47,0 47,1 47,2 Lavezzoli, 2006, p. 179
  48. MacDonald, 1998, pp. 215–16
  49. Womack, 2014, p. 1010
  50. Leng, 2006, pp. 26–27, 31
  51. 51,0 51,1 Leng, 2006, p. 31
  52. Lewisohn, 2005, pp. 103, 104
  53. Miles, 2001, p. 260
  54. Lewisohn, 2005, p. 104
  55. 55,0 55,1 55,2 Lewisohn, 2005, p. 107
  56. MacDonald, 1998, p. 215fn
  57. The Editors of Rolling Stone, 2002, pp. 175, 200
  58. Emerick, Massey, p. 187
  59. 59,0 59,1 Davies, 2009, p. 321
  60. Everett, 1999, pp. 111–12
  61. Miles, 2001, p. 268
  62. Griffiths, David (6 January 1968). «Records of the Year: The Beatles, The Beach Boys». Available at Rock’s Backpages Архивировано из первоисточника 6 September 2015. (требуется подписка).
  63. Moore, 1997, pp. 45, 57–58
  64. Goldstein, Richard. Recordings: We Still Need the Beatles, But ... (июнь 1967 года), стр. 104.
  65. Evans, Allen (20 May 1967). «Something Different to Get the Brain Working».
  66. NME Originals: Lennon. — London: IPC Ignite!, 2003.
  67. Unterberger, Richie The Beatles 'Within You Without You'. AllMusic. Проверено 2 августа 2015.
  68. Womack, 2007, p. 176
  69. Moore, 1997, pp. 45, 61
  70. The Editors of Rolling Stone, 2002, p. 36
  71. Lavezzoli, 2006, pp. 182–83
  72. Harrison, 2002, pp. 118, 119
  73. Hertsgaard, 1996, p. 219
  74. MacDonald, 1998, p. 185
  75. Doggett Peter Fight to the Finish // Mojo Special Limited Edition: 1000 Days of Revolution (The Beatles' Final Years – Jan 1, 1968 to Sept 27, 1970). — London: Emap, 2003.
  76. Tillery, 2011, pp. 151–52
  77. Jones, Nick (16 December 1967). «Beatle George and Where He's At»: 8–9. Available at Rock’s Backpages Архивировано из первоисточника 5 September 2015. (требуется подписка).
  78. Hermes, Will (February 2002). «George Harrison 1943–2001». Проверено 17 August 2015.
  79. Rodriguez, 2012, p. 41
  80. Turner, 2016, p. 81
  81. Lavezzoli, 2006, p. 165
  82. (December 2006) «100 Icons of Rock – As Chosen by the Stars».
  83. World Music: The Rough Guide, 2000, p. 109
  84. Cupchik, Jeffrey W. (January 2013). «Polyvocality and Forgotten Proverbs (and Persons): Ravi Shankar, George Harrison and Shambhu Das». Popular Music History 8 (1). Available at academia.edu.

Литература[править]

  • Allison Dale C., Jr. The Love There That's Sleeping: The Art and Spirituality of George Harrison. — New York, NY: Continuum, 2006. — ISBN 978-0-8264-1917-0.
  • Bagirov Alex The Anthology of the Beatles Records. — Rostock: Something Books, 2008. — ISBN 978-3-936300-44-4.
  • The Beatles The Beatles Anthology. — San Francisco, CA: Chronicle Books, 2000. — ISBN 0-8118-2684-8.
  • Wonderful Today: The Autobiography. — London: Headline Review, 2007. — ISBN 978-0-7553-1646-5.
  • Brend Mark Strange Sounds: Offbeat Instruments and Sonic Experiments in Pop. — San Francisco, CA: Backbeat Books, 2005. — ISBN 9-780879-308551.
  • Clayson Alan George Harrison. — London: Sanctuary, 2003. — ISBN 1-86074-489-3.
  • Davies Hunter The Beatles (rev. edn). — New York, NY: W.W. Norton, 2009. — ISBN 978-0-393-33874-4.
  • Harrison. — New York, NY: Rolling Stone Press, 2002. — ISBN 978-0-7432-3581-5.
  • Here, There and Everywhere: My Life Recording the Music of the Beatles. — New York, NY: Gotham Books, 2006. — ISBN 978-1-59240-269-4.
  • Everett Walter The Beatles as Musicians: Revolver Through the Anthology. — New York, NY: Oxford University Press, 1999. — ISBN 0-19-512941-5.
  • Farrell Gerry Indian Music and the West. — London: Oxford University Press, 1997. — ISBN 978-0-19-816717-4.
  • Greene Joshua M. Here Comes the Sun: The Spiritual and Musical Journey of George Harrison. — Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 2006. — ISBN 978-0-470-12780-3.
  • Hannan Michael The Sound Design of Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band // Sgt. Pepper and the Beatles: It Was Forty Years Ago Today. — Abingdon, UK: Routledge, 2016. — ISBN 978-0-7546-6708-7.
  • Harrison George I, Me, Mine. — San Francisco, CA: Chronicle Books, 2002. — ISBN 978-0-8118-5900-4.
  • Hertsgaard Mark A Day in the Life: The Music and Artistry of the Beatles. — London: Pan Books, 1996. — ISBN 0-330-33891-9.
  • Huntley Elliot J. Mystical One: George Harrison – After the Break-up of the Beatles. — Toronto, ON: Guernica Editions, 2006. — ISBN 1-55071-197-0.
  • Ingham Chris The Rough Guide to the Beatles (2nd edn). — London: Rough Guides/Penguin, 2006. — ISBN 978-1-84836-525-4.
  • Inglis Ian The Words and Music of George Harrison. — Santa Barbara, CA: Praeger, 2010. — ISBN 978-0-313-37532-3.
  • Kruth John This Bird Has Flown: The Enduring Beauty of Rubber Soul Fifty Years On. — Milwaukee, WI: Backbeat Books, 2015. — ISBN 978-1-61713-573-6.
  • Lavezzoli Peter The Dawn of Indian Music in the West. — New York, NY: Continuum, 2006. — ISBN 0-8264-2819-3.
  • Leng Simon While My Guitar Gently Weeps: The Music of George Harrison. — Milwaukee, WI: Hal Leonard, 2006. — ISBN 978-1-4234-0609-9.
  • Lewisohn Mark The Complete Beatles Recording Sessions: The Official Story of the Abbey Road Years 1962–1970. — London: Bounty Books, 2005. — ISBN 978-0-7537-2545-0.
  • MacDonald Ian Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties. — London: Pimlico, 1998. — ISBN 978-0-7126-6697-8.
  • Miles Barry The Beatles Diary Volume 1: The Beatles Years. — London: Omnibus Press, 2001. — ISBN 0-7119-8308-9.
  • Moore Allan F. The Beatles: Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. — Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1997. — ISBN 978-0-521-57484-6.
  • Pedler Dominic The Songwriting Secrets of the Beatles. — London: Omnibus Press, 2003. — ISBN 978-0-7119-8167-6.
  • Prendergast Mark The Ambient Century: From Mahler to Moby – The Evolution of Sound in the Electronic Age. — New York, NY: Bloomsbury, 2003. — ISBN 1-58234-323-3.
  • Reck David The Beatles and Indian Music // Sgt. Pepper and the Beatles: It Was Forty Years Ago Today. — Abingdon, UK: Routledge, 2016. — ISBN 978-0-7546-6708-7.
  • Reising Russell Vacio Luminoso: 'Tomorrow Never Knows' and the Coherence of the Impossible // Reading the Beatles: Cultural Studies, Literary Criticism, and the Fab Four. — Albany, NY: State University of New York Press, 2006. — ISBN 0-7914-6716-3.
  • Magical Mystery Tours, and Other Trips: Yellow submarines, newspaper taxis, and the Beatles' psychedelic years // The Cambridge Companion to the Beatles. — Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2009. — ISBN 978-0-521-68976-2.
  • Within and Without: Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band and psychedelic insight // Sgt. Pepper and the Beatles: It Was Forty Years Ago Today. — Abingdon, UK: Routledge, 2016. — ISBN 978-0-7546-6708-7.
  • Riley Tim Tell Me Why: The Beatles: Album By Album, Song By Song, The Sixties And After. — New York, NY: Alfred A. Knopf, 1988. — ISBN 978-0-394-55061-9.
  • Rodriguez Robert Revolver: How the Beatles Reimagined Rock 'n' Roll. — Milwaukee, WI: Backbeat Books, 2012. — ISBN 978-1-61713-009-0.
  • Schaffner Nicholas The Beatles Forever. — New York, NY: McGraw-Hill, 1978. — ISBN 0-07-055087-5.
  • Shankar Ravi Raga Mala: The Autobiography of Ravi Shankar. — New York, NY: Welcome Rain, 1999. — ISBN 1-56649-104-5.
  • Spizer Bruce The Beatles on Apple Records. — New Orleans, LA: 498 Productions, 2003. — ISBN 0-9662649-4-0.
  • Tillery Gary Working Class Mystic: A Spiritual Biography of George Harrison. — Wheaton, IL: Quest Books, 2011. — ISBN 978-0-8356-0900-5.
  • Turner Steve Beatles '66: The Revolutionary Year. — New York, NY: HarperLuxe, 2016. — ISBN 978-0-06-249713-0.
  • Womack Kenneth Long and Winding Roads: The Evolving Artistry of the Beatles. — New York, NY: Continuum, 2007. — ISBN 978-0-8264-1746-6.
  • Womack Kenneth The Beatles Encyclopedia: Everything Fab Four. — Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 2014. — ISBN 978-0-313-39171-2.
  • World Music: The Rough Guide (Volume 2: Latin and North America, Caribbean, India, Asia and Pacific). — London: Rough Guides/Penguin, 2000. — ISBN 1-85828-636-0.
  • Wright Gary Dream Weaver: A Memoir; Music, Meditation, and My Friendship with George Harrison. — New York, NY: Tarcher/Penguin, 2014. — ISBN 978-0-399-16523-8.

Ссылки[править]

 
Песни
Связанные статьи

"Strawberry Fields Forever" • "Penny Lane" • "Only a Northern Song" • Обложка Sgt. Pepper • Sgt. Pepper Live • Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (фильм) • Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (саундтрек) • Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band on the Road • Yellow Submarine (фильм) • Дискография The Beatles • Their Satanic Majesties Request • Easy Star's Lonely Hearts Dub Band