Андрей Викторович Ярославцев

Материал из Циклопедии
(перенаправлено с «Андрей Ярославцев»)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Андрей Ярославцев

Andrej Viktorovich Yaroslavtsev.jpg
Имя при рождении
Андрей Викторович Ярославцев


Дата рождения
6 августа 1957 года
Дата смерти
26 декабря 2021 года



Род деятельности
актёр






Андрей Ярославцев — Голос Русского Дубляжа (#008) // Голос за Кадром [7:32]

Андрей Викторович Ярославцев (6 августа 1957 года — 26 декабря 2021 года) — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа.

Занимался дубляжом. В списке его работ — роли в многих голливудских блокбастерах, включая «Час пик», «Царь скорпионов» и «Трансформеры» (его голосом говорит Оптимус Прайм).

Помимо работ в кино, мультипликации и видеоиграх, также озвучил множество аудиокниг и несколько изложений на экзаменах. Его карьера насчитывает 531 проект и 590 ролей.

Биография[править]

Родился 6 августа 1957 года в Москве на Старом Арбате, вырос на Пресне. Летние месяцы проводил в Подмосковье; воспитывался в интеллигентной семье. Ещё будучи мальчишкой, грезил об актёрской профессии. Окончив школу, поступил в Щукинское Училище, а затем в труппу Театра имени Евгения Вахтангова. Позже руководил театральным кружком в клубе «Красная Швея».

Работал актёром в Театре имени Вахтангова. После окончания школы поступил в Щукинское училище. Мастер дубляжа.

Дебют в кино произошёл в 20 лет: Андрей сыграл своего тёзку в фильме «Смятение чувств». Следующей запоминающейся ролью стала небольшое появление Ярославцев в телефильме «Мелодия на два голоса». В экранизации повести «Ещё до войны» Ярославцев исполнил главную мужскую роль.

В кино — с 1977 года, снимался в таких картинах, как «Солнечный ветер» и «Впереди океан», с 1992 года занимается озвучанием зарубежных фильмов для НТВ и ОРТ. Известен зрителю как голос Дункана Маклауда из сериала «Горец», в котором он также озвучил все мужские роли[1]. Читал закадровые переводы, озвучивал боевики, его героями были Брюс Уиллис в «Крепкий орешек», Мэл Гибсон в фильме «Смертельное оружие», Стивен Сигал, Ричард Чемберлен и многие другие. Его голосом также говорит Стенли Твидл в сериале Lexx[2]. В телеигре «Ключи от форта Байяр» (сезоны 1990—1998 годов, которые демонстрировались на канале НТВ) Андрей Ярославцев озвучил бессменного ведущего телеигры Патриса Лаффона, а в пилотном выпуске телеигры с русскими, комментировал испытания и приключения участников. Также озвучивал мультсериалы, первыми из которых были диснеевские «Утиные истории».

Последним появлением Ярославцева в кадре стал фильм-драма Сергея Бодрова старшего «Непрофессионалы». С начала 1990-х годов переключился на озвучивание и дубляж, начиная с зарубежных фильмов для НТВ и ОРТ. В 1990-е голос Андрея звучал во многих сериалах и фильмах, например, в сериале «Горец», а также в «Гарри Поттер и Узник Азкабана» в роли Альбуса Дамблдора и в частях «Две крепости» и «Возвращение Короля» трилогии «Властелин Колец» в роли гнома Гимли. В списке его работ есть роли и в некоторых телесериалах, включая «Форт Боярд», где он в сезонах, выходивших с 1990-го по 1998-й, озвучил все мужские роли. Помимо переводов для НТВ и Первого Канала, Ярославцев озвучил огромное количество героев в многоголосых дубляжах таких голливудских блокбастерах как «Час пик», «Царь скорпионов», «Смертельное оружие», «Крепкий орешек» и «Трансформеры».

Голосом Андрея Ярославцева говорят персонажи ряда компьютерных игр, мультфильмов, аудиокниг, в том числе и сказок для детей. Особенно нравилось ему работать с мультипликационными персонажами: Пит в «Гуфи и его команде» — «забавная сказка, и поучительная для детей, и просто веселая», Винни Пух — Сова, американский мультсериал и пародия на детектив «Город собак»: «все время разные персонажи, характеры, за кадром можно было фантазировать как угодно».

Называл себя в первую очередь театральным актёром, при этом добавляя «озвучивать хороший материал лучше, чем играть в плохом спектакле». Читает изложения на экзамене, который проводят в 9 классе.

«Если хороший фильм, незаурядные ситуации, то ты сам проигрываешь их вместе с персонажем. От хорошего фильма получаешь удовольствие.»

Коренной москвич, он вырос и живёт на Пресне в Москве и, по его признанию, знает здесь не только каждый переулок, но и каждый дом. У Андрея Ярославцева в семье две дочери — Лиза и Катя[1].

В 2020 году Андрей Викторович присоединился к команде актёров озвучивания персонажей визуальной новеллы «Зайчик».

Его последней работой стала роль в видеоигре «Corsairs Legacy». Андрей записал все необходимые реплики своего персонажа.

Умер 26 декабря 2021 года от последствий коронавирусной инфекции.[3]

30 декабря Андрея провожали в последний путь — днём его отпели в храме Девяти мучеников Кизических в центре Москвы, а затем похоронили на Захарьинском кладбище в Одинцовском районе Подмосковья[4].

Семья[править]

Первой любовью Андрея Викторовича стала Вера Новикова — они учились в одном училище. Их общение началось, когда они оба играли в одном фильме-спектакле. Вера на тот момент была беременна, а её отношения с бывшим мужем уже завершились. Девочка Настя родилась, когда они уже стали парой. На протяжении четырёх лет отчим воспитывал девочку, как родную дочь. Отношения так и не были зарегистрированы. Через некоторое время неофициальный брак распался. Андрей Викторович снова женился; в дальнейшем у Ярославцева родились двое дочерей: Лиза и Катя. Этот брак для мужчины также закончился разводом.

  • Вера Новикова — первая жена;
  • Анастасия Новикова — па́дчерица;
  • Елизавета Фомина (Ярославцева) — дочь;
  • Екатерина Ярославцева — дочь.

Фильмография[править]

Озвучивание[править]

В связи с отсутствием авторитетных источников раздел закомментирован.
Все предложения по ситуации пишите в обсуждение статьи.

Источники[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 Интервью газете «На Пресне», 1996 год
  2. ↑ Закадровое озвучание телесериала LEXX
  3. ↑ https://lenta.ru/news/2021/12/26/actyaroslavcev/
  4. ↑ Большая часть информации биографии взята из видео «Прежнего Оптимуса Прайма уже не будет | Русский актёр, превзошедший оригинал» рус.. Проверено 30 декабря 2023.

Ссылки[править]

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Андрей_Викторович_Ярославцев&oldid=2067614