Брин, Джим
Джим Брин
- Дата рождения
- 1947
- Род деятельности
- учёный, компьютерный лингвист, лексикограф
- Супруга
- Джулия Брин
- Дети
- 3
Сайт
Джим Брин (англ. James William Breen; [Нет даты!]) — австралийский учёный, компьютерный лингвист и лексикограф. Известен как создатель бесплатных ресурсов для изучения японского языка и компьютерной лингвистики, включая японо-английские словари EDICT и JMdict, словарь иероглифов KANJIDIC и поисковый портал WWWJDIC.
Биография[править]
После получения степени бакалавра математики в Мельбурнском университете Брин начал карьеру в 1968 году в качестве стажёра-программиста в Департаменте генерального почтмейстера Австралии[1]. Позднее работал в Министерстве обороны и частной консалтинговой компании. Специализировался на системном программировании, компьютерных сетях и коммуникациях. В этот период получил степень магистра делового администрирования в Мельбурнском университете[1].
В 1985 году перешёл в академическую сферу, заняв должность главного преподавателя в Технологическом институте Чисхолма. Стал заведующим кафедрой робототехники и цифровых технологий (позднее — кафедра цифровых систем)[1]. В 1990 году институт объединился с Университетом Монаша. Должность Брина была преобразована в доцента, а затем в профессора на время руководства кафедрой. Занимал пост заведующего кафедрой до 1997 года[1].
В августе 2003 года досрочно вышел на пенсию, но сохранил связь с Университетом Монаша в качестве почётного старшего научного сотрудника. До середины 2025 года занимал эту должность в Центре японских исследований, где также входил в совет директоров[2][3].
Брин живёт в Камберуэлле (штат Виктория) с женой Джулией, преподавателем музыки по методу Судзуки. У них трое взрослых детей и есть внуки[1]. Брин занимается академической греблей, является членом и бывшим казначеем гребного клуба Хоторна. Вместе с женой владеет загородным домом в Джеймисоне (штат Виктория)[1]. С 1994 года использует операционную систему Linux. Периодически пишет музыкальные рецензии для сайта Classic Melbourne[1].
Вклад в японскую лексикографию[править]
После выхода на пенсию исследовательские интересы Брина сместились в сторону компьютерной лингвистики. Его основным проектом стала разработка и поддержка бесплатных японских лексических ресурсов с открытым исходным кодом[2][4]. Они применяются при создании инструментов для изучения языка, таких как Jisho.org, Rikai и мобильных приложений ImiWa и AEDict.
- EDICT / JMdict: проект EDICT начинался как личная инициатива, но позже перерос в совместный проект JMdict — структурированный файл японо-английского словаря. По состоянию на 2018 год он содержал более 180 000 терминов и стал основой для множества приложений[4][5]. По состоянию на 2025 год Брин продолжает обновлять и добавлять новые словарные статьи.
- KANJIDIC: машиночитаемый файл словаря, содержащий подробную информацию о тысячах кандзи, включая чтения, значения и справочные коды[6].
- WWWJDIC: веб-портал и сервер, предоставляющий бесплатный интерфейс для поиска по файлам EDICT/JMdict и KANJIDIC[4].
С декабря 2000 года по июнь 2001 года Брин был приглашённым профессором в Научно-исследовательском институте языков и культур Азии и Африки (ILCAA) при Токийском университете иностранных языков[2].
В 2009 году начал обучение в аспирантуре по компьютерной лингвистике в Мельбурнском университете под руководством Тимоти Болдуина. Его диссертация «Извлечение неологизмов из японских корпусов» была защищена в 2017 году[2].
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Breen, Jim Jim Breen's Home Page - Part 2. www.edrdg.org. Проверено 3 июня 2026.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Breen, Jim Jim Breen's Home Page. www.edrdg.org. Проверено 3 июня 2026.
- ↑ Welcome to the Japanese Studies Centre. Monash Asia Institute, Monash University (2012-12-07). Проверено 3 июня 2026.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Alexander Jacoby. Net resources make light work of Japanese study (21 ноября 2006 года).
- ↑ Morales, Daniel At 180,000 entries, Jim Breen's freeware Japanese dictionary is still growing. The Japan Times (2018-06-25). Проверено 3 июня 2026.
- ↑ Mary Sisk Noguchi. KANJI CLINIC: Cyberspace – the final frontier of kanji-learning (30 августа 2002 года).
Ссылки[править]
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Брин, Джим», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|