Ванесса (опера)

Материал из Циклопедии
(перенаправлено с «Ванесса (опера Барбера)»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
← другие значения
Опера
Vanessa
Файл:Samuel Barber.jpg
Сэмюэл Барбер

«Ване́сса» (англ. Vanessa), op. 32, — опера в четырёх действиях американского композитора Сэмюэла Барбера на англоязычное либретто Джана Карло Менотти.

Написанная в 1956—1957 году, опера была впервые исполнена 15 января 1958 года на сцене нью-йоркской «Метрополитен-оперы» под управлением Димитриса Митропулоса. Режиссёром постановки выступил Дж. К. Менотти, а художником-постановщиком — Сесил Битон. В 1964 году композитор переработал оперу, сократив первоначально четырёхтактную партитуру до трёх актов. Именно в этой редакции «Ванесса» чаще всего и ставится сегодня.

Источник сюжета[править]

Во многих печатных изданиях указывается, что либретто Дж. К. Менотти основано на новелле Исака Динесена (псевдоним датской писательницы Карен Бликсен)[1]. Однако эта новелла не встречается ни в одном из сборников Динесена[2]. Есть свидетельства того, что С. Барбер читал «Семь фантастических историй» Бликсен, а путаница с источником могла возникнуть из-за слов самого Дж. К. Менотти, который вспоминал: «Мне нужно было написать либретто к опере Сэма, а Сэм по духу большой романтик». Он говорил, что вдохновился рассказами Динесена, в частности сборником «Семь фантастических рассказов», и захотел воссоздать их готическую атмосферу в опере[3].

Бликсен присутствовала на премьере «Ванессы», но в середине спектакля, сославшись на плохое самочувствие, она покинула театр. Секретарь Бликсен написал, что Барбер был «огорчён» тем, что она не досмотрела спектакль до конца[4]. Сама писательница не давала никаких публичных комментариев.

Некоторые критики отмечают, что в тексте либретто также прослеживаются образы из цикла «Траур — участь Электры» Юджина О’Нила и пьес Теннесси Уильямса[5].

История постановок[править]

Заглавную партию в постановке «Ванессы» в «Метрополитен-опере» изначально должна была исполнять сопрано Сена Юринац, однако за 1,5 месяца до даты премьеры она отказалась от участия в спектакле, и её заменила Элеанор Стебер, для которой эта роль надолго стала визитной карточкой. Партию Эрики, племянницы Ванессы, исполнила меццо-сопрано Розалинда Элиас (тогда ещё начинающая певица). Партию их возлюбленного Анатоля спел тенор Николай Гедда, партию Старой Баронессы, матери главной героини, — меццо-сопрано Регина Резник, а партию Старого Доктора — бас Джорджо Тоцци. «Ванесса» стала первой оперой американского композитора, поставленной на сцене театра c 1947 года и всего лишь 20-й с момента его открытия в 1883 году[6][7].

Премьерная постановка «имела безоговорочный успех у публики и у многих критиков, хотя они и были несколько сдержанны в оценке». Вместе с тем критик из газеты «Нью-Йорк таймс» Говард Таубман следующим образом отозвался о заключительном квинтете: «… поистине коронный номер, несущий в себе огромный эмоциональный заряд; он сделал бы честь любому современному композитору»[8]. Это подтверждается и другими отзывами[9], а сама опера принесла Барберу Пулитцеровскую премию за выдающееся музыкальное произведение 1958 года[10].

В том же 1958 году состоялась премьера оригинальной постановки «Ванессы» в Европе, в рамках Зальцбургского фестиваля. Однако у европейской публики она получила менее восторженный приём[9].

В 1973 году декорации, созданные Сесилом Битоном для спектакля в «Метрополитен-опере», были уничтожены во время пожара. В течение длительного периода опера практически не ставилась. Один из немногочисленных показов состоялся в 1988 году в оперном театре Сент-Луиса. В 1995 году Вашингтонская национальная опера совместно с Далласской оперой поставили оперу в сокращённой редакции 1964 года. Заглавную партию в спектакле исполнила Элизабет Холлек[11].

В последующих постановках заглавную партию пела Кири Те Канава: в 2001 году на сцене Оперы Монте-Карло, в 2002 году в Вашингтонской национальной опере[12] и в 2004 году на сцене Оперы Лос-Анджелеса (после этого выступления певица планировала завершить оперную карьеру). Во всех трёх cспектаклях партию Старой Баронессы исполняла Розалинда Элиас, которая во время премьеры оперы в 1958 году пела партию Эрики. В ноябре 2007 года Нью-Йоркская городская опера осуществила юбилейную постановку по случаю 50-летия «Ванессы». В партии Эрики вновь выступала Розалинда Элиас, а заглавную партию исполнила Лорен Флениган[13].

В 2018 году опера в постановке британского режиссёра Кита Уорнера была впервые представлена на Глайндборнском фестивале в исполнении Лондонского филармонического оркестра под управлением Якуба Груши. Главные партии исполнили: Эмма Белл (Ванесса), Эдгарас Монтвидас (Анатоль), Розалинда Плоурайт (Старая Баронесса), Виржини Верре (Эрика) и Донни Рэй Альберт (Старый Доктор)[14].

В мае 2023 года «Ванесса» вернулась на сцену фестиваля Сполето в Чарльстоне, 45 лет спустя после произведшей фурор первой постановки в 1978 году, режиссёром которой был Дж. К. Менотти. Новый спектакль поставила режиссёр из Греции Родула Гайтану; художником по декорациям и костюмам выступила англичанка Корделия Чисхолм; а оркестром управлял американский дирижёр Тимоти Майерс. Главные партии исполнили: Николь Хистон (Ванесса), Зои Римс (Эрика), Эдвард Грейвс (Анатоль), Розалинда Плоурайт (Старая Баронесса) и Малкольм Маккензи (Старый Доктор)[15].

Постановки в России[править]

Российская премьера «Ванессы» запланирована на 19 января 2025 года. Московский театр «Новая Опера» собирается открыть этой постановкой свой традиционный Крещенский фестиваль. Режиссёром спектакля выступит Дмитрий Волкострелов; за дирижёрским пультом будет стоять Андрей Лебедев[16].

Действующие лица и голоса[править]

Партия Голос Исполнитель на премьере 15 января 1958 года

(Дирижёр: Димитрис Митропулос)

Ванесса сопрано Элеанор Стебер
Эрика, её племянница меццо-сопрано Розалинда Элиас
Старая Баронесса, мать Ванессы контральто Регина Резник
Анатоль, сын давнего возлюбленного Ванессы Анатоля тенор Николай Гедда
Старый Доктор баритон Джорджо Тоцци
Николя, мажордом бас Джордж (Георгий) Чехановский
Лакей бас Роберт Наги

Краткое содержание[править]

Время действия: 1905 год
Место действия: Северная Европа

Первое действие[править]

В уединённом загородном поместье Ванесса ждёт возвращения Анатоля, возлюбленного, который покинул её двадцать лет тому назад. Когда он уехал, она завесила все зеркала в доме, чтобы не видеть своё стареющее отражение. Ванесса живёт с матерью, Старой Баронессой, которая все эти двадцать лет с ней не разговаривает, и племянницей Эрикой. Неожиданно в их доме появляется мужчина по имени Анатоль. Полагая, что это её давний возлюбленный, Ванесса отказывается показать ему своё лицо, пока не услышит от него признания в том, что его любовь к ней не остыла. Мужчина произносит эти слова, но Ванесса его не узнаёт. Оказывается, что это сын Анатоля: он приехал сообщить Ванессе о том, что его отец умер. Ванесса в расстроенных чувствах удаляется, а Эрика с Анатолем остаются наедине и угощаются закусками и вином, приготовленными для долгожданного гостя.

Второе действие[править]

Эрика рассказывает бабушке, что в ту первую ночь в их доме Анатоль соблазнил её, и Старая Баронесса отчитывает внучку. Хоть Эрика и влюблена в Анатоля, она не принимает его предложение выйти за него замуж, так как сомневается в искренности молодого человека. Не зная о чувствах Эрики, пребывающая в иллюзиях Ванесса признаётся племяннице, что любит Анатоля, несмотря на все попытки Эрики донести до тётушки, что он не её бывший возлюбленный. Баронесса советует Эрике бороться за свою любовь, но девушка не уверена, что это того стоит. Анатоль снова делает ей предложение, и она снова ему отказывает.

Третье действие[править]

Новогодний бал, дом полон гостей. В этот вечер Старый Доктор должен объявить о помолвке Ванессы с Анатолем. Баронесса и Эрика не выходят из своих комнат. Послав Доктора за ними, Ванесса делится с Анатолем своими страхами. Наконец Эрика спускается в гостиную. Доктор делает объявление, а в это время Эрика, схватившись за живот, падает в обморок. Она беременна, но держит это ото всех в тайне. Придя в чувство, девушка выбегает на мороз, рассчитывая, что это спровоцирует выкидыш. (В первоначальном варианте либретто она произносит фразу: «Его ребёнок! Он не должен родиться!», однако в переработанной версии этой фразы уже нет.)

Четвёртое действие[править]

Ванесса радуется, когда Эрику находят живой. Она спрашивает у Анатоля, не знает ли он причину такого странного поведения девушки и не кажется ли ему, что она в него влюблена. Анатолю удаётся выкрутиться в ответ. Ванесса, продолжая пребывать в иллюзиях, просит возлюбленного увезти её куда-нибудь подальше от дома. Тем временем Эрика признается бабушке в том, что была беременна, но избавилась от ребёнка. Потрясённая Баронесса перестаёт разговаривать с внучкой, как когда-то перестала разговаривать с дочерью.

Ванесса с Анатолем поженились и готовятся к путешествию в Париж. Ванесса пытается выведать у племянницы, почему она сбежала. Эрика отвечает, что сделала это по глупости. Ванесса говорит, что она вряд ли вернется в имение. После отъезда пары Эрика, как в своё время её тётушка, завешивает все зеркала и велит слугам никого не принимать. Она готова к предстоящему ей долгому ожиданию.

Музыка[править]

Музыка оперы отличается мелодичностью, «в ней ощущается определенная близость к веризму, однако обогащенному современными средствами звукописи»[17].

В числе самых ярких номеров в партитуре — сцена и ария Ванессы «He has come, he has come!…Do Not Utter a Word» (в переводе с англ. яз. — «Он пришёл, он здесь! … Не говори ни слова»), записанная Леонтиной Прайс, Робертой Александер и Рене Флеминг; ария Эрики «Must the Winter Come So Soon?» (в переводе с англ. яз. — «Должна ли зима прийти так скоро?»), записанная Денис Грейвз и Робертой Алексадр; а также квинтет из третьего действия «To Leave, to Break» (в переводе с англ. яз. — «Уйти, порвать»).

Записи[править]

Год Исполнители партий (Ванесса, Эрика,

Баронесса, Анатоль, Доктор)

Дирижёр,

оркестр и хор

Звукозаписывающая компания
1958 Элеанор Стебер,

Розалинда Элиас,

Регина Резник,

Николай Гедда,

Джорджо Тоцци

Димитрис Митропулос,

оркестр и хор «Метрополитен-оперы»

RCA Victor

Кат. ном.: 7899-2-RG,

(аудиозапись на грампластинке)

1958 Элеанор Стебер,

Розалинда Элиас,

Ира Маланюк,

Николай Гедда,

Джорджо Тоцци

Димитрис Митропулос,

Венский филармонический оркестр и хор

Orfeo

Кат. ном.: C653062I

(аудиозапись европейской премьеры)

2002 Эллен Чикеринг,

Андреа Мэтьюс,

Мэрион Драй,

Рэй Баувенс

Ричард Конрад

Джил Роуз,

Национальный симфонический оркестр Украины и украинская хоровая капелла «Думка»

Naxos

Кат. ном.:8.669140-41

(запись на компакт-диске)

2003 Кристин Брюэр,

Сьюзен Грэм,

Кэтрин Уин-Роджерс,

Уильям Берден

Нил Дэвис

Леонард Слаткин,

симфонический оркестр Би-би-си

Chandos

Кат. ном.:CHSA 5032(2)

(запись на оптическом аудиодиске)

21 июня 2019 г. Эмма Белл,

Виржини Верре,

Эдгарас Монтвидас,

Розалинда Плоурайт,

Донни Рэй Альберт

Якуб Груша,

Оперная труппа Глайндборнского фестиваля (запись спектакля в Восточном Суссексе во время сезона 2018 г.)

BBC/Opus Arte

(Видеозапись в формате Blu-ray с субтитрами на французском, немецком, японском и корейском языках)

Примечания[править]

  1. ↑ In the Rough Guide to Operas 4. revised edition of 2007: «Based on a short story by Isak Dinesen, Vanessa brought the composer wide-ranging American recognition as well as a Pulitzer Prize.» (p.631).
  2. ↑ Question 101: Source of Samuel Barber’s Vanessa?, in karenblixen.com Q&A section
  3. ↑ Heyman, p. ?
  4. ↑ Svendsen, p. ?
  5. ↑ Tim Ashley Review: Vanessa (английский). The Guardian (12.07.1999). Проверено 20 июня 2024.
  6. ↑ Landry, Robert J. (January 22, 1958). «Met Opera With 'Vanessa' Makes It Big Except in Diction Department».
  7. ↑ Barbara B. Heyman Samuel Barber: The Composer and His Music (2nd edn). — Oxford University Press, 2020.
  8. ↑ "Samuel Barber and Vanessa " from operapaedia.com, a website of the San Diego Opera
  9. ↑ 9,0 9,1 «A grand romance» Tim Ashley, The Guardian (London), November 14, 2003
  10. ↑ The 1958 Pulitzer Prize Winner in Music (английский). The Pulitzer Prizes. Проверено 20 июня 2024.
  11. ↑ Alex Ross, "OPERA REVIEW; Barber’s Vanessa, Long Neglected, Is Revived ", The New York Times, January 16th 1995
  12. ↑ Bernard Holland Barber's 'Vanessa' at the Washington Opera (английский). The New York Times (30.10.2002). Проверено 20 июня 2024.
  13. ↑ Justin Davidson After the Disappearing Act (английский). New York Magazine (08.11.2007). Проверено 20 июня 2024.
  14. ↑ Vanessa (английский). Glyndebourne. Проверено 20 июня 2024.
  15. ↑ Lynn Felder “Vanessa,” opera with historic Spoleto connection, gets dramatic update (английский). Spoleto Festival USA (16.05.2023). Проверено 20 июня 2024.
  16. ↑ Театр Новая Опера: планы сезона 2024/2025 (русский). Музыкальное обозрение. Проверено 20 июня 2024.
  17. ↑ Цодоков Е. Опера Барбера «Ванесса» (русский). Belcanto.ru. Проверено 20 июня 2024.

Литература[править]

  • Heyman, Barbara. Samuel Barber: The Composer and his Music New York: Oxford University Press, 1992
  • Svendsen, Clara Notater Om Karen Blixen, Gyldendal, 1974.
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Ванесса (опера)», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Ванесса_(опера)»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Ванесса_(опера)&oldid=2086456