Город близнецов (1997, фильм)
Город близнецов (1997, фильм)
- Продюсер
- Питер МакАлис
- Год
- 1997 год
Город близнецов (англ. Twin Town) — валлийский мрачный комедийный криминальный фильм 1997 года, снятый в основном в окрестностях Порт-Толбота и происходящий в Суонси, Уэльс.[1] Фильм снят режиссёром Кевином Алленом, рабочее название — «Хот-дог»; так как в ряде сцен фильма фигурирует фургон с хот-догами. В фильме снялись реально существующие братья Рис Ифанс (его первая крупная роль в кино) и Ллир Ифанс (под псевдонимом Ллир Эванс), а также Дугрей Скотт. Сам режиссёр появляется на экране в роли ведущего шоу по телевизору, а соавтор сценария Пол Дерден — в роли грубого таксиста.[1]
Сюжет[править]
Действие происходит в Порт-Толботе и Суонси, а «близнецы» Льюисы, о которых идёт речь в названии, вовсе не близнецы, а братья. Джулиан и Джереми живут с родителями и сестрой Эди на парковочной площадке для мобильных домов. Постоянно насмехаясь над тем, что их сестра работает в местном массажном салоне, они проводят большую часть времени, шутя, принимая наркотики и угоняя машины.
Их отец, «Толстяк Льюис», падает с лестницы, выполняя кровельные работы для Брина Картрайта, богатого, известного местного бизнесмена. Возложив на себя вину за случившееся, главные герои пытаются потребовать компенсацию за несчастный случай. Брин утверждает, что это была денежная сделка без юридического оформления, и отказывает в компенсации. Джулиан и Джереми принимают это на свой счёт и начинают мстить, врываясь на местный конкурс караоке, где поёт дочь Брина, красавица Бонни. Брин решает отомстить и прибегает к помощи своих подельников Грейо и Терри (двух коррумпированных полицейских детективов), чтобы те помогли ему отомстить. После нескольких попыток один из детективов помогает Брину избить братьев прямо на улице.
В результате вражда выходит из-под контроля, и близнецы врываются в дом Брина и обезглавливают домашнего пуделя Картрайтов. В ответ Терри Уолш поджигает собачью будку Льюисов с их питомцем внутри. Однако рядом взрывается газовый баллон, уничтожая передвижной дом Льюисов и убивая всю семью близнецов. Расстроенные близнецы договариваются с местным хором мужских голосов и угоняют катафалк на похороны отца. Братья прячутся, но затем начинают преследовать Брина, врываются в его дом и связывают бельевой верёвкой, а затем просят одолжить лодку Брина, и он соглашается, надеясь, что близнецы отпустят его невредимым. Близнецы исчезают, оставив Брина связанным и на грани удушья в его собственном гараже. Когда вечером того же дня приезжает его жена Люси, то пытается воспользоваться пультом от электрических ворот снаружи, в результате чего дверь гаража поднимается, и Брин оказывается повешенным. Заглянув под дверь и находит повешенного, Люси в истерике бежит по дому и обнаруживает, что их дочь беззаботно плавает бассейне, слушая музыку через наушники и не в курсе, что произошло.
Близнецы считают свою работу выполненной и исполняют желание отца — похоронить его в море с помощью лодки Брина. Они задрапировывают гроб валлийским флагом. В этот момент на пирсе местный хор поёт валлийскую песню. Тем временем Терри Уолшу, который был испуган и умолял о пощаде, засунули кляп в рот и привязали к гробу, опустили в море неподалёку от пирса Мамблс в Суонси. Некоторое время гроб плыл по течению, а братья тем временем заключают пари, как долго он будет держаться на плаву, отбросив все эмоции, связанные с похоронами отца в море.
Затем близнецы спрашивают друг друга о том, как далеко сможет уплыть их лодка, и предполагают, что они смогут отправиться на ней в Марокко.
Актёрский состав[править]
- Ллир Ифанс (англ. Llŷr Ifans) в роли Джулиана Льюиса
- Рис Ифанс (англ. Rhys Ifans) в роли Джереми Льюиса
- Хью Середиг (англ. Huw Ceredig) в роли Толстяка Льюиса
- Рэйчел Скорджи (англ. Rachel Scorgie) в роли Эди Льюис
- Ди Ботчер (англ. Di Botcher) в роли Джин Льюис
- Дугрей Скотт (англ. Dougray Scott) в роли окружного прокурора Терри Уолша
- Дориен Томас (англ. Dorien Thomas) в роли инспектора Алана «Грейо» Грея
- Уильям Томас (англ. William Thomas) в роли Брина Картрайта
- Дженни Эванс[2] (англ. Jenny Evans) в роли Бонни Картрайт
- Сью Родерик (англ. Sue Roderick) в роли Люси Картрайт
- Брайан Хиббард (англ. Brian Hibbard) в роли Дая Риса
- Морган Хопкинс (англ. Morgan Hopkins) в роли Чипа Робертса
- Буддуг Уильямс (англ. Buddug Williams) в роли миссис Морт
- Ронни Уильямс (англ. Ronnie Williams) в роли мистера Морта
- Бойд Клэк (англ. Boyd Clack) в роли викария
Критика[править]
На Rotten Tomatoes у фильма есть оценка, основанная на отзывах критиков,[3] где Роджер Эберт дал фильму две звезды из четырёх, сказав, что «не был уверен, что фильм хочет донести и что хочет показать».[4] Уильям Томас поставил фильму 4 балла из 5 и написал, что «здесь показана жизнь на дне и гордость за неё. Фильм суровый, жестокий и не для слабонервных».[5]
Фильм был заявлен на 47-й Берлинский международный кинофестиваль.[6]
Это любимый фильм валлийского бывшего международного судьи по регби Найджела Оуэнса.[7]
Композитор Марк Томас получил премию BAFTA Cymru за работу над фильмом.[8]
Документальный фильм и продолжение[править]
Телевизионный документальный фильм 1997 года «Перестрелка в Суонси: Создание фильма „Город-близнецов“», снятый Ричардом Барбером, рассказывает о создании «Город близнецов» и содержит интервью с актёрами и членами съёмочной группы.[9]
В апреле 2009 года режиссёр Кевин Аллен раскрыл планы по созданию сиквела, объяснив, что Рис и Лир Ифанс готовы вернуться к своим ролям. Однако сиквел не состоялся, когда Аллен решил сменить профессию и стать свиноводом в Ирландии.[10]
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 Twin Town англ.. https://www.imdb.com.
- ↑ This is what Bonny Cartwright from Twin Town is doing now. Wales Online (April 19, 2016).
- ↑ Twin Town англ.. https://www.rottentomatoes.com.
- ↑ Ebert, Roger Twin Town movie review & film summary (1997). RogerEbert.com (May 30, 1997). Проверено 23 января 2021.
- ↑ William Thomas Twin Town Review англ.. https://www.empireonline.com+(11.04.1997).
- ↑ Berlinale: 1997 Programme. berlinale.de. Архивировано из первоисточника 8 мая 2005. Проверено 14 января 2012.
- ↑ Was Finn Russell's Yellow Card the Correct Decision?! | Whistle Watch. YouTube (February 15, 2022).
- ↑ 1998 Cymru Original Music. BAFTA Awards. Проверено 21 июля 2023.
- ↑ Cast & crew User reviews IMDbPro Shoot Out in Swansea: The Making of 'Twin Town' англ.. https://www.imdb.com.
- ↑ Sequel to Twin Town called off. walesonline (13 August 2011).
Ссылки[править]
- Twin Town англ. на сайте Internet Movie Database
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Город близнецов (1997, фильм)», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|